не завершено oor Hongaars
не завершено
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Függő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только если я не покончу с собой и не завершу твою историю.
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но в моем табеле напротив этого пункта все еще значится " не завершено "
Ez eddig nem egészen így történtopensubtitles2 opensubtitles2
Но мы ещё не завершили всю передачу.
Akárki lesz az utolsó, kap egy törött borda szendvicsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не завершил преобразование, а довёл его лишь до фазы разъятия...
Adelaide néni, ÜdvözöllekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мы будем держать его в надежном месте, пока не завершим свои операции.
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkLiterature Literature
Путь эволюции неокортекса ещё не завершился: на самом деле, неокортекс внутри мозга человека развивается с колоссальной скоростью.
Mit mondott neked Woolsey?ted2019 ted2019
Сделка еще не завершена.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я останусь, пока твоя миссия не завершится.
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Моисеем была сила Бога, и она оставалась с ним, пока он не завершил свою работу.
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatLDS LDS
Весь этот идиотский эпизод – хуже тупой, импульсивной глупости: он не завершен.
A fejlettségnek és az állapotnak olyannak kell lennie, hogy az lehetővé tegye a szamóca számára a következőketLiterature Literature
15 Пока час суда не завершился, мы призываем всех: «Убойтесь Бога и воздайте ему славу».
Nem mindig voltam azjw2019 jw2019
А если не завершим?
Jó reggelt, drágámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволь заметить, что мы не завершили сделку.
Folytogatás miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обнаружили несколько случаев, сэр, но наше расследование еще не завершено.
Te is jól festesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пока эта система не завершилась, с помощью Иеговы они стремятся спасти как можно больше людей.
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétjw2019 jw2019
И эксперимент еще не завершен.
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaLiterature Literature
Я обнаружила Кэррион, но программа не завершена.
Meg fognak látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не уйдёт пока конференция не завершится
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Ты не завершила азотную детоксикацию.
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Земной путь Чарли ещё не завершён.
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Однако дело искупления было еще не завершено.
Ne szórakozz öreg, ő a lányodjw2019 jw2019
Еще ничего не завершено.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока твоя миссия не завершена этого не случится.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Записи Бэлли не завершены, но кажется, я правильно понял, что именно запустит процесс.
postai és e-mail címOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не завершена?
Julia egy iskolatársaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
704 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.