Список заклинаний
A Harry Potter-sorozatban szereplő varázsigék listája
заклинание oor Hongaars
заклинание
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
varázsige
Ты помнишь заклинание, которое Финн наложил на тебя?
Van ez a varázsige, amivel Finn bezárt ebbe a testbe, emlékszel rá?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Впервые в жизни я знала как произнести заклинание, и оно вернулось чтобы укусить меня за задницу
Egy ciszta felszakadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удаление такого неопределенно сформулированного заклинания очень трудная перспектива в лучшем случае...
a punci, # a popsiLiterature Literature
Например, во Второзаконии 18:10—13 сказано: «Никто у тебя не должен... гадать, заниматься магией, высматривать приметы, колдовать, связывать других заклинаниями, обращаться к вызывающему духов, предсказывать будущее или спрашивать о чем-нибудь умершего».
Csodálatos esténk voltjw2019 jw2019
Я не уйду без того заклинания.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда татуировка проявится, на ней будет заклинание, которое необходимо, чтобы откопать Сайласа.
A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy e kerethatározat rendelkezéseinek #. december #-ig megfeleljenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это заклинание для уничтожения Демонов!
A hátam megsebesültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе зачем есть возможность отменить заклинание?
Egy pillanatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что тебе нужно для отмены заклинания.
Várj.Te megérted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заклинание не может быть построено как непрерывный процесс, который можно завершить в любой момент.
Gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás, láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozásaLiterature Literature
Про вред заклинания здесь не сказано.
Szóval megkeres minket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это заклинание инфокода сработало как боженька сракнул.
Mint rendesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только в пяти книгах есть это заклинание, все они были разбросаны по миру ирландским Верховным королем.
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камера защищена заклинанием.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это проявление заклинания.
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, не думаю, что заклинание для удаления волос сможет нам помочь.
Különösen ki kell emelni, hogy a közszféra/magánszektor közti együttműködés igen hatékonynak bizonyult a helyzetek megoldására a turizmus hanyatlásának, ill. válságainak idején, főleg a klasszikus turisztikai központokban, amelyek veszélyben érezték gazdasági értékteremtő potenciáljukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я могу научить тебя маскирующему заклинанию, которое ты так хотел постичь.
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это заклинание позволяет тебе остановить сердце вампира.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойду смешаю мазь для заклинания.
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Читай это заклинание.
rugóval jön az egyetemi futballbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найти тех, кто произнес заклинание, и принять их.
Megnyugodnál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кровь начала униматься, Снегг стер остатки ее с лица Малфоя и повторил заклинание.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálLiterature Literature
Сейчас я учу заклинание узлов.
Mennünk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это простое заклинание разрыва.
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие заклинания (12-15) систем не образуют.
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az AmazonaszonLiterature Literature
Вечерняя Тень, так оно называлось. - Если бы заклинания колдуна могли бы убить меня, я была бы уже мертва.
Érezzétek jól magatokLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.