изменение ландшафта в результате его использования
tájfelhasználás
изменение ландшафта oor Hongaars
изменение ландшафта
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
táj változása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я достаточно наблюдателен, чтобы заметить даже мелкие изменения ландшафта.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако изменения ландшафта более заметны, когда стоишь на краю открытого карьера.
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőljw2019 jw2019
Изменение ландшафта начинается с маленького цветка, капитан.
Emelje föl a kezét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот что мы сделали: взяли топографические данные NASA, чтобы отметить на карте все мельчайшие изменения ландшафта.
Nézze, CorsoQED QED
Кроме того, нам необходимо знать, как изменения в ландшафте повлияют на изменение климата и землепользование, так как мы продолжаем осваивать и изменять новые территории.
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsotted2019 ted2019
Бойскаутов учат распознавать изменения в ландшафте, Тони.
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, возможно, сыграли определенную роль в изменении местного ландшафта, но сам песок они сюда не привозили.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeirejw2019 jw2019
Мы уже привыкли к этим огромным изменениям информационного ландшафта.
üdvözli az Európai Bizottság álláspontját, hogy a bővítésnek ösztönző erővel kell hatnia minden tagállamra, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a kisebbségek előtt tornyosuló kihívások leküzdésére, és elismeri, hogy ez különösen a romákra vonatkozikQED QED
Приливы и отливы враждебности зависели не от идеологического рвения, а, скорее, от изменений геополитического ландшафта.
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitted2019 ted2019
Мы уже привыкли к этим огромным изменениям информационного ландшафта.
Hogyan lehet megtiltva a csók?ted2019 ted2019
Эти процессы имеют огромное значение, особенно в этой дельте, где изменение русла Миссиссипи сформировало ландшафт суши и моря.
Állva hagytad őket!ted2019 ted2019
Вы можете задаться вопросом, какую пользу вот такая стена реально приносит ребятам, кроме смены ландшафтов и изменения привычного образа мыслей?
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésted2019 ted2019
Действительно, с учётом прочих изменений в человеческой культуре, на ландшафте морали может иметься множество вершин.
Amikor rájuk támad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébented2019 ted2019
Понимание процессов формирования ландшафта и его изменений в будущем очень важно для живущих здесь людей.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátted2019 ted2019
Часы климатических изменений уже тикают в этих величественных ландшафтах.
De a sírköve itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако изменение впечатления следует одновременно с переменой картины ландшафта.
Az a kocsi egy kicsit sok nekem, de köszLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.