испить oor Hongaars
испить
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kiiszik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( исп ) Не забудьте деньги, сеньора.
Hány sebesült van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florentino Pérez era (исп.).
Tudod apának talán igaza vanWikiMatrix WikiMatrix
Поворачиваю налево- Ола, Мехико.(исп. Привет, Мексика
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szerezteopensubtitles2 opensubtitles2
Хуан Хельман (исп. Juan Gelman; 3 мая 1930, Буэнос-Айрес — 14 января 2014, Мехико) — аргентинский поэт и журналист, лауреат многочисленных премий.
Fel kéne hívni a kórházatWikiMatrix WikiMatrix
Тёмная магия. [ исп. ]
a Közösségen belüli beszerzések és értékesítések adóalapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, братья мои. ( Исп. )
Semmi közöd hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рубен Эктор Соса (исп. Rubén Héctor Sosa; 14 ноября 1936, Лас-Парехас — 13 сентября 2008) — аргентинский футболист, нападающий.
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otWikiMatrix WikiMatrix
Доминик Гундиссалин или Доминго Гундисальво (лат. Dominicus Gundissalinus; исп. Domingo Gundisalvo; около 1115, Сеговия — после 1190, Толедо) — испанский священник, переводчик и философ.
Miért nem elégedsz meg velem?WikiMatrix WikiMatrix
Передай это el Jefe.(* исп. " шефу "
Miben vagy jó?opensubtitles2 opensubtitles2
Тристан де Луна и Арельяно (исп. Tristán de Luna y Arellano, 1519—1571) — испанский конкистадор.
Most mélyen a szerelemben vagyokWikiMatrix WikiMatrix
Град иль луна - эту сполна испила я чашу.
Különösen jó példa lehet a már komoly múlttal rendelkező Európai Acélipari Technológiai Platform és a Tiszta Szén Platform továbbá a Waterborne Platform tapasztalatainak széles körben történő megismertetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отсылка к прозвищу его отца, футболиста Хавьера Эрнандеса Гутьерреса, который был известен по прозвищу «Чичаро» (исп. Chícharo) (горох) из-за своих зелёных глаз.
Hanem a csapatrólWikiMatrix WikiMatrix
Хорошего дня. ( исп. )
Végre.Látták őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им придется испить чашу ярости Бога, и они будут такими же беспомощными, как пойманные в сети животные.
Egy DJ Gyilkos- másoló, aki merő véletlenségből megöli a DJ Gyilkos bűntársát, akinek eddig a létezéséről sem tudott senki?jw2019 jw2019
И́льдо Мане́йро (исп. Ildo Enrique Maneiro Ghezzi; род. 4 августа 1947, Мерседес, департамент Сорьяно) — уругвайский футболист и тренер.
Óvjátok apátokat a cápáktólWikiMatrix WikiMatrix
Я выстелю их по всему моему cosa (исп. " хата "
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértopensubtitles2 opensubtitles2
Почему бы не испить чашу порока до дна?
Vagy most csak úgy itt ragadtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сказал Иисус: " Это есть кровь моя, испейте ее и упомните меня. "
És egy leheletnyi tölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не говорю по английски ( исп. )
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, в Испании недавно была раскрыта попытка приватизации системы здравоохранения [исп] частной компанией CAPIO [исп], с которой был связан ряд местных высокопоставленных политиков.
Azok a lázadók egész falvakat csonkítanak meggv2019 gv2019
( исп. пидорас )
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, кто эти пендехос ( исп. жопы )?
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И испанский, конечно ( исп. )
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если эти чудеса не приходят скоро или в полной мере, или, как кажется, вообще не приходят, вспомните о муках Спасителя: если горькая чаша не может миновать вас, испейте ее и будьте сильными, верьте, что настанут более счастливые дни5.
Jó, hogy látlakLDS LDS
Вместе с тем, важно не дать нечистым животным (часто также изображаемым в мифе) испить крови.
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.