кадить
tömjénez · tömjént füstöl
кадило oor Hongaars
кадило
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
füstölő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то время в районе Энтеббе-Кампала был только один Свидетель — Джордж Каду.
Bizottság általi megtagadásjw2019 jw2019
Ќадо бы что-нибудь одеть дл € барбекю.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќадо сообщить вашей подруге о том, что она мертва.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я призываю к спокойствию и хладнокровию, пока шейх Аль-Кади и я не поговорим с президентом Аль-Файедом.
Tábori kórházOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эдемский сад, " Кадем "
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelopensubtitles2 opensubtitles2
Ќадо найти, кто их делает, и украсть у него пульт.
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќадеюсь, вы примете моЄ приглашение на ужин.
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, Денис, до каде бевме?
Tárgy: A települési vízközműhálózatok javításának támogatásaopensubtitles2 opensubtitles2
Я знаю, вы приступите к работе только в понедельник, но хочу показать вам Кади.
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я стал изучать работу в команде и целеустремлённость и все эти банальности, эти " помошники на пути к успеху " которые висят рядом с этими сентементальными картинками в кадом офисе по всему миру.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveQED QED
Ќадо проверить.
Az békés bolygó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќадеюсь, € нки, возьмут нас в заложники.
És a többi, mint ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каде — город в Германии.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretWikiMatrix WikiMatrix
Ќадо отметить, что прежде кандидаты в президенты оставались дома.
Ráadásul ezt nyilatkozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќадо протереть эту картину.
Freebo barátnőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќадо поговорить с шефом.
Inkább gurítsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, надо полагать, у Всевышнего с рёбрами вообще был крындец, када тот висел на распятии.
Tudom, nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“И пожертвуйте один кадам еврейскому Богу, которому принадлежал Ковчег.”
Ez az összeg hivatott fedezni a helyi alkalmazottak javadalmazását (beleértve a túlórákat), valamint társadalombiztosításuk munkáltatói költségeitLiterature Literature
Ќадо помочь ƒжей ѕи.
Különösen fontos a fiatal generáció számára világossá tenni, hogy az egészséges életmód csökkenti a rák kockázatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если шейх Аль-Кади виновен в преступлении, пусть ответит за это.
És dolgoznom kell, ő pedig állást ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќадо было решить небольшое дело.
Mrs.Hudsonnak is van telefonjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю Кида Кади
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?opensubtitles2 opensubtitles2
Каду пишет: «Историки — некоторые из них с сожалением — отмечают, на какие огромные компромиссы пошла Церковь, заключив союз с Константином».
LEJÁRATI IDŐjw2019 jw2019
В Хян Кван Чун находятся только кадила с углем и ладаном?
augusztus #-i (iktatva #. augusztus #-én), #. november #-i (iktatva #. november #-én), #. február #-i (iktatva #.március #-jén) és #. május #-i (iktatva # május #-án) leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azon kiegészítőinformációkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a #. február #-i (hivatkozási szám AGR #), #. október #-i(hivatkozási szám AGR #), #. január #-i (hivatkozási szám AGR #) és #. április #-i (hivatkozási szám AGR #) leveleiben megkértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Но мне кушать нравится пирог в кадье ", смеялся кот.
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározottterületű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.