как распечатку oor Hongaars

как распечатку

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Fájl beszúrása nyomatként

voorbeelde

Джилл увидела, что «газета» — не что иное, как распечатка первой пленки.
Jill látta, hogy az “újság” nem más, mint annak a felvételnek a szövege, amely az elsõ orsón volt.

Может, разве что какие-то распечатки.
Maximum pár ujjlenyomatot.

За этим могут последовать другие варианты и, как вы догадываетесь, новые распечатки!
Ezt további változtatások követhetik, és jól sejted, még több nyomtatás készül!

Как можно увидеть в распечатках, мы приняли на себя некоторые душераздирающие риски.
Amint azt látni fogják a tájékoztató anyagban is, tettünk néhány kockázatos lépést.

Как думаешь, сможешь достать и распечатку звонков?
Gondolod meg tudod szerezni a híváslistát is?

Скомандовал младшенькому выдать контрольную распечатку до того, как дам команду на исполнение.
Junior jelezte a nyomtatás végét, még mielőtt megadtam volna a jelet a programok végrehajtására.

Как вы видите, мистер Ковак, это распечатки двух фитнес-браслетов.
Mint látható Mr. Kovac, ezek az értékek a két fitnesz személy...

* У нас есть распечатки нашей переписки * через приложение, и, как вы видите, * мы с Маркой общались несколько раз... * перед нашей встречей.
Kinyomtattam a csevegéseinket az " OKCupid " - ról, ezekből egyértelmű, hogy többször is írtunk egymásnak, mielőtt találkoztunk.

Открывает диалог распечатки текущего документа, позволяющий пользователю указать, что, где, и как печатать
Megjelenít egy egyszerű párbeszédablakot, amelynek segítségével megadhatók a nyomtatási paraméterek, illetve kinyomtatható a dokumentum

Судя по распечаткам, она послала тебе более сотни смс с тех пор, как вы встретились.
Feljegyzések szerint több mint száz SMS-t küldött, mióta kikérdezted őt.

И если даже эта распечатка существует, то у этого обвинения истек срок давности, так как это было 18 лет тому назад.
És ha az a beszéd tényleg létezik, akkor sem nyomhat többet a latban, mint 18 évvel ezelőtt.

Приоритет задания Обычно CUPS печатает по принципу: вначале распечатывается первое помещённое в очередь задание. Приоритет задания позволяет вам изменить порядок распечатки заданий. Вы можете как повысить или понизить приоритет задания (обычно вы можете изменить приоритет только для своих заданий). По умолчанию используется приоритет " # ". Любое задание с приоритетом, например, " # ", будет распечатано только после окончания печати заданий с приоритетом " # ". И наоборот, указание приоритета " # " или более высокого начнёт печать с заданий с этим приоритетом (если, конечно, нет заданий с более высоким приоритетом). Примечание для продвинутых пользователей: это поле соответствует параметру командной строки при печати на сервер CUPS:-o job-priority=... # пример: " # ", " # " или " # "
Prioritás A CUPS általában beérkezési sorrendben végzi el a nyomtatási feladatokat. A prioritás megváltoztatásával a feladatok végrehajtási sorrendje az igénynek megfelelően átalakítható. A prioritás növelhető és csökkenthető is. Általában mindenki csak a saját feladatai prioritását változtathatja meg. Az alapértelmezett prioritás " # ", tehát ha egy feladat " # "-es prioritással érkezik, akkor annak végrehajtása a többi #-es után fog csak következni. Ha a prioritás " # " vagy annál nagyobb, akkor a rendszer a feladatot a többi elé helyezi (kivéve, ha ennél is nagyobb prioritású feladat vár már a sorban). Megjegyzés tapasztaltabb felhasználóknak: a KDEPrintnek ez a grafikus eleme a CUPS következő parancssori argumentumának felel meg:-o job-priority=... # például: " # ", " # " vagy " # "