клумба oor Hongaars
клумба
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
virágágy
ágyás
Я починил тот грохочущий звук в стиральной машине, маркировал кухонные шкафы, оптимизировал фотосинтез на главной клумбе и собрал квадроцикл.
Megszüntettem azt a csörgést a mosogatógépben, felcímkéztem a konyhaszekrényeket, optimalizáltam az ágyás fotoszintézisét, és összeraktam a quadrociklit.
virágágyás
ru
клу́мба женский род Цветник в форме какой-л. геометрической фигуры.
hu
https://sanstv.ru/dictionary >клумба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И его голени в моей клумбе.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Лэйн, я не сплетница, но я слышала, что его нашли в саду, носом в клумбе.
Élelmiszerbiztonság, élelmiszersegélyezés, humanitárius segítségnyújtás, gyorssegélyek és újjáépítési támogatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засаживаю клумбу георгин морозостойкими многолетними растениями и надеюсь, что судьи не снизят мне оценок.
Sose akartadlevetetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машина проскочила по круглой проплешине, которая когда-то была клумбой, и завернула за домик управляющего.
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreLiterature Literature
Кто следит за тем, чтобы клумба перед домом не зарастала сорняками?
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejejw2019 jw2019
Соседи охренеют, но я ободрал им всю клумбу.
Hol van a lepedő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А другой был мужчина в костюме, расшитом как цветочная клумба.
Jó reggelt, Portland Daily BugleLiterature Literature
Существовали голой клумбы по обе стороны от нее и против стены плющом вырос густо.
Köszönöm, Fűszereim!QED QED
Эти цветы выращиваются на больших плантациях и требуют гораздо больше внимания, чем розы, растущие в саду на клумбе.
Góliát szépen megforgatja a földetjw2019 jw2019
Мы пробрались через пролом в изгороди, прокрались по дорожке и спрятались на клумбе под окном гостиной.
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenLiterature Literature
Проходя в парке мимо фонтанов, скульптур, клумб, вы можете невольно оказаться «под присмотром».
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakjw2019 jw2019
Теперь у меня отцветают одни цветы, зацветают другие, клумбы немного неухоженные, но я думаю, маме бы здесь понравилось.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECULiterature Literature
Да, кстати, это не точно, но по-моему, у нее есть запасной ключ под той клумбой у крыльца.
az európai energiapolitika meghatározása (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я живу эмоционально, в красивом большом доме с клумбами прелестных цветов перед ним.
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, что проехал по её клумбам.
Azt mondták, tíz napmúlva értesítenekLiterature Literature
Ни одна из пар обуви Барнса не дала совпадений с отпечатком на клумбе Маккоев.
Szóval szerintednem kéne meglátogatnom őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два провода, красный и черный, торчали из дырки в столе и тянулись к клумбе с розами
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.Literature Literature
Я попросила группу подготовить две цветочные клумбы.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotjw2019 jw2019
Услышав, где он находится, Тэрбиш спросила: «Это то здание с красивыми клумбами?
Valaki köpöttjw2019 jw2019
В то время как дети сажали на своей клумбе цветы, поливали их и пропалывали, «маленький садик Бога», разумеется, зарастал сорняками.
Nos szerencséje vanjw2019 jw2019
Он сказал, что зарыто в клумбе?
Amellett, hogy annak a gazdasági válság miatt jelenleg is kiemelt jelentősége van, a gazdasági jólét időszakában is igen fontos a társadalmi kohézió előmozdításának eszközekéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грязь прямо с клумбы!
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над клумбой будет вращаться маленький разбрызгиватель, все время увлажняя землю.
Ez egy dinoszauruszLiterature Literature
Фасады домов отремонтировали, в центральном парке были разбиты клумбы и построен павильон, откуда звучала музыка для «прогуливающихся».
Gyerekes vagy!jw2019 jw2019
В течение пяти часов члены Церкви вместе с сотрудниками мэрии занимались прополкой, ухаживали за клумбами, подрезали деревья и заросшие кустарники и убирали мусор из парка Ли Вэлли.
Következésképpen az új gépekbe való befektetés haszna bizonyos mértékben nem realizálódottLDS LDS
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.