консультанты oor Hongaars

консультанты

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tanácsadó

adjective noun

Mортен бросил колледж, чтоб работать на Хеннинга в качестве " креативного " консультанта.
Morten otthagyta a főiskolát, hogy Henning kreatív tanácsadója legyen.

Soortgelyke frases

финансовый консультант
pénzügyi tanácsadó

консультант по выбору профессии
pályaválasztási tanácsadó

налоговый консультант
adótanácsadó

консультант
konzul · szaktanácsadó · tanácsadó · tanácsos

консультант
konzul · szaktanácsadó · tanácsadó · tanácsos

консультант
konzul · szaktanácsadó · tanácsadó · tanácsos

voorbeelde

Если у вас есть дополнительные вопросы, обратитесь к налоговому консультанту в своей стране.
Ha további kérdése van, lépjen kapcsolatba a helyi adótanácsadóval.

Плайа Верде прислали консультанта по безопасности чтобы приглядывать за стройкой.
A Playa Verde ideküldött egy felügyelőt is.

У нас есть данные о том, как работают лучшие консультанты.
Megvannak az adataink ahhoz, kiből lesz jó tanácsadó.

Он мой консультант
Ր a tanácsadóm

В качестве консультантов здесь есть и Римские карабинеры.
A római rendőrség is itt van, tanácsadói minősítésben.

Мирские консультанты и психологи могут и не надеяться приблизиться когда-нибудь к мудрости и разуму, которыми обладает Иегова.
A világi tanácsadók és pszichológusok sosem reménykedhetnek abban, hogy meg tudják közelíteni azt a bölcsességet és értelmet, amelyet Jehova mutat fel.

Консультант держал меня вечность.
A tanácsadó egy örökkévalóságig tartott fogva.

На этом собрании также присутствуют член президентства Общества молодых женщин и консультант класса, несущий ответственность за класс.
Szintén jelen van az adott osztályért felelős Fiatal Nők elnökségi tag és az osztályért felelős tanácsadó.

Консультант сказал, что Джим почувствовал, “ради чего все это делается”.
A tanácsadó azt mondta Jim érzéseire, hogy „erről szól az egész”.

Эллисон, консультант по безопасности
Ellisont, a " biztonsági tanácsadót ".

Их дают психотерапевты и различные консультанты.
Terapeuták és tanácsadók útmutatást nyújtanak benne.

Предложение было написано Ли Ён Чжэ, поэтому она будет работать в этом проекте консультантом.
Az ajánlatot Lee Yeon Jae írta, ezért tanácsadóként fog dolgozni a projekten.

Финансовые консультанты предостерегают, что, если рассчитывать на непостоянный доход, могут появиться долги.
A pénzügyi tanácsadók arra figyelmeztetnek, hogy a bizonytalan jövedelemforrásokra való tervezés adósságba keverhet.

Шустер и его рыжий консультант повелись на трюк с моей жалостливой вечеринкой, верёвкой и передозировкой, и сейчас я в деле и готова потопить их, раз и навсегда.
Schuester meg a tanácsadó barátnoje, Gyömbér úgy rákaptak a " szánalom " - csalimra, mint valami halak, így bekerültem, és készen állok, hogy eltöröljem oket, egyszer s mindenkorra.

Он желает нам самого лучшего и способен направлять наши пути (Иеремия 10:23). Никакой преподаватель, специалист или консультант не сможет лучше Иеговы научить нас истине и сделать нас мудрыми и счастливыми.
A javunkat akarja, és képes irányítani a lépéseinket (Jeremiás 10:23). Biztos, hogy nincs olyan tanár, szakember vagy tanácsadó, aki felkészültebb lenne arra, hogy az igazságot tanítsa nekünk, és bölccsé, boldoggá tegyen bennünket.

Так вы сказали, что являетесь детективами-консультантами, так?
Szóval azt mondta, hogy tanácsadó nyomozó, igaz?

Услуги консультантов оплачиваются за счет пожертвований прихожан, и нередко на это уходят тысячи долларов.
A gyülekezetek több ezer dollárt fizetnek egyházi tanácsadó cégek szolgálataiért.

Ты сказал они консультанты?
Azt mondta, hogy ők tanácsadók?

Моего братишку убили, и Алекса привезли в качестве консультанта.
A kisöcsémet meggyilkolták, és Alex-től kértek szakvéleményt.

Доктора Формана вызвали в качестве консультанта по неврологии.
Foremant hívták neurológusként konzíliumra.

Сегодня многие финансовые консультанты едины во мнении, что из-за необдуманных покупок в кредит легко можно оказаться на мели.
Számos pénzügyi tanácsadó egyetért azzal, hogy anyagi összeomláshoz vezethet, ha meggondolatlanul vásárolunk hitelre.

Я знаю одного парня, он работает консультантом по безопасности в столице Дрази.
Ismerek egy biztonsági tanácsadót a Drazi fővárosban.

Да, вот... команда консультантов, работающая в Терре-Хоути, Индиана.
Tanácsadói csapat székhelye az Indiana-i Terre Haute.

Даже был бизнес консультантом, разрабатывал стратегию и тактику.
Még üzleti tanácsadó is, stratégiákat és taktikákat dolgoztam ki.

Я - консультант маленькой техасской школы.
Egy kis iskola tanácsadója vagyok Texas-ban.