корыто
etetővályú · kád · mosóteknő · teknő · vályú
корыта oor Hongaars
корыта
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
teknők
ru
корыто többes száma és birtokos esete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я провел три года на таком же корыте.
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, берёшь ведро с помоями и выливаешь в корыто.
Tényleg... tényleg gyereket vársz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У разбитого корыта
Nézel ki, mint' a bunyós lennéljw2019 jw2019
Как ты оказался на этом корыте?
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakopensubtitles2 opensubtitles2
" Корыто " звучит обидно.
Az én adómból kapják a fizetésüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он превысил свои должностные обязанности, но я не собираюсь выплеснуть с водой из корыта и ребенка.
Ez tükrözi a vámügyirat-azonosítási adatbázis létrehozását az első pillérhez tartozó eszközbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свиньи у корыта!
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Я мог бы выбраться из этого корыта и убить тебя на месте, Цареубийца
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.Literature Literature
ДНК подтверждает, что сожженная плоть найденная в свином корыте, принадлежит жертве.
Talán van aprómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за воров некоторые владельцы магазинов в конце концов оказываются у разбитого корыта.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Нельзя же ездить на встречи с клиентами на каком-то корыте.
BármelyiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кирки, корыта и лопаты.
És... a köldökötök begyullad... és... megduzzad aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он жил на борту своего корабля «Меч караоке», и Серия Мау заподозрила, что взлететь с Редлайна это корыто уже не сможет.
a második időintervallumra nézveLiterature Literature
Ты знаешь, сколько дизельного топлива это корыто выкачивает в час?
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сочувствуешь корытам, вроде меня, Мэтр.
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы полетим на этом корыте
Hagyd!Majd későbbfoglalkozomezzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это настоящее корыто.
TalánTalán csodás tanár lehetnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это чертово корыто снова сделало Хаммонда первым.
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы спим в корытах и гробах.
Nagy környezetvédő.Várj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раз уж Синяя Раковина разбил это чертово корыто, надо выжать из ситуации все, что можно.
Nem vagyok kémLiterature Literature
Должно быть в этом корыте что-нибудь, что поставит его на ноги.
Ez nagyon izgalmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернись к своему корыту и жарь что-нибудь.
Sosincs mázlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останки в свином корыте?
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словно свиньи у корыта.
Csak egy régi cincogós játékot látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы жили в отдаленной местности в доме без водопровода и канализации, купались в озере или в корыте.
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltajw2019 jw2019
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.