С левой стороны
balról
львы oor Hongaars
львы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
oroszlán
Том не знает разницы между тигром и львом.
Tom nem tudja, mi a különbség tigris és oroszlán között.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Львы, тигры, медведи, – сказал Давид. – Хочешь продолжить?
Tudod, most már minden simán megy majdLiterature Literature
5 Львы известны своим мужеством и бесстрашием.
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!jw2019 jw2019
Львы обычно охотятся группой: один лев гонит добычу к другим, спрятавшимся в засаде.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előLiterature Literature
Благодаря внушительным размерам, подвижности, быстроте и поразительному зрению жирафов у них мало естественных врагов, разве только львы.
Warden dühöng és bevitette őt egy magánzárkába!jw2019 jw2019
– Сам я тела не видел, ваше величество, – ответил Салладор Саан, – но все львы в городе скачут и пляшут.
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetLiterature Literature
Им нужны танцующие львы.
Tudom mit csinálnak már egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ней должны быть изображены львы Персеполя, охраняющие развалины былой роскоши.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számáraLDS LDS
Львы едят зебр.
A terror támadások a második lépésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это также видно из упоминаний об обитателях тех лесов — там водились медведи (2Цр 2:23, 24), львы (1См 17:34; 1Лт 11:22) и другие представители животного мира (Иез 34:25).
Állítsd le a motortjw2019 jw2019
29 Их рык подобен львиному, они рычат, как молодые гривастые львы+.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogjw2019 jw2019
Это не Львы.
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда львы кажутся ленивыми и вялыми, но они способны развивать удивительную скорость.
Nem nagyon vannak barátaim.Csak az emberek odabentjw2019 jw2019
Антилопы не тусуются со львами, потому что львы едят антилоп.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánted2019 ted2019
Львы это делают до 12 часов.
Ez itt már egy új világOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам библеиста Альберта Барнза, греческое слово, переведенное словом «терзать», указывает на ущерб, который могут причинить дикие животные, например львы и волки.
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonjw2019 jw2019
Обычно, львы не охотятся на слонов, но отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Adj egy csókot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, у нас есть львы.
Valami csak lesz ott, ami elárulja Sloane tartózkodási helyétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охотники и собиратели так же не находились на грани вымирания, как волки, львы, ласточки или кролики.
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvaLiterature Literature
Морские львы, зелёные береты, рейнджеры.
Mr.Drover, mire való ez az ének?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Львы величественные кошки Африки
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekértjw2019 jw2019
Звери, как львы, тигры, леопарды и медведи, которые в настоящее время могут быть опасными, будут жить в мире.
Majd nem kell annyi új kendőt vennedjw2019 jw2019
10 И было так, что то сражение стало чрезвычайно жестоким, ибо они сражались, как львы за свою добычу.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraLDS LDS
ИЗВЕСТНО, что львы могут рычать так громко, что будет слышно за несколько километров.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miattjw2019 jw2019
" Taм, гдe плaчут львы ".
Ezen irányelv alkalmazásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О нём ты думал, когда сказал, что эти львы больше не боятся нас?
A felülvizsgálatok közzétételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.