лёгкая атлетика oor Hongaars

лёгкая атлетика

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

atlétika

naamwoord

könnyűatlétika

voorbeelde

Почему бы нам не забыть легкую атлетику, и просто перейти к церемении закрытия?
Miért nem felejtjük el az atlétikát és ugrunk egyből a záró ceremóniához?

(Короткие звуковые сигналы) Вот такую разницу обусловили разные покрытия, и её видно во всей лёгкой атлетике.
(Sípolások) Ekkora különbséget ad a borítások fejlődése, és így van ez mindegyik futószámban.

Особенно теннис и легкая атлетика.
Legjobban az, atlétikát és a teniszt kedvelem.

Мне нравится литература и спорт, особенно теннис и легкая атлетика.
Szeretem az irodalmat és a sportokat, különösen a teniszt és az atlétikát.

XIV чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил в Москве, столице России, с 10 по 18 августа 2013 года.
A 2013-as atlétikai világbajnokságot augusztus 10. és augusztus 18. között rendezték Moszkvában, Oroszországban.

Команда по легкой атлетике.
Kereső csoport.

5-й Чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 25 по 29 августа 1954 года в Берне (Швейцария).
Az 1954-es atlétikai Európa-bajnokságot augusztus 25. és augusztus 29. között rendezték Bernben, Svájcban.

- Хочешь изгнать дьявола легкой атлетикой?
— Sportolással akarod kiűzni az ördögöt?

Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики.
Ha maga most egy bomba lenne, én egyenesen az Atlétikai Szövetség épületébe rohannék magával.

Она сказала, ты сдавал тест на наркотики с командой по лёгкой атлетике?
Azt mondta, hogy részt vett egy drogvizsgálaton a csapattal.

Никакая легкая атлетика не похожа на любительскую легкую атлетику.
Nincs jobb sport mint az amatőr atlétika.

Спорим, Лоис не попала в команду лёгкой атлетики, что прямо сейчас стало очень важным в школе.
Fogadok, hogy Lois Griffin nem kerül be a sportcsapatba.

Это что, монитор для измерения пульса команды по легкой атлетике?
Ez nem az egyik pulzusmérő, ami atlétáknak van?

Их команда по легкой атлетике только что выиграла чемпионат штата.
Az atlétika csapatuk megnyerte az állami bajnokságot.

Я был в команде по легкой атлетике в старших классах.
Gimiben az atlétikai csapat tagja voltam.

Лёгкой атлетикой.
Mi a specialitásod?

Он был величайшим явлением в мире американской легкой атлетики после Джесси Оуэнса.
Jesse Owens óta ő volt a legnagyobb amerikai atléta.

И слава богу я не знала, насколько велик етот человек в мире легкой атлетики.
És hál' Istennek nem tudtam milyen nagy ember ő a futóvilágban.

Он выйграл две бронзовые медали, на национальном юниорском чемпионате по легкой атлетике.
Két bronzérmet nyert az állami középiskolai atlétikai versenyen.

Женщины, принимающие участие в соревнованиях по легкой атлетике.
Atlétikai versenyeken induló nők.

Робисон участвовал в летних Олимпийских играх 1948 года и стал прекрасным тренером по легкой атлетике в колледже.
Robinson rajthoz állt az 1948-as nyári olimpián, később pedig nagyszerű egyetemi futóedző lett.

Легкая атлетика — как она есть.
Népligeti Sporttelep - Bemutató.

в команде по легкой атлетике...
A pályán csapat...

И слава богу я не знала, насколько велик етот человек в мире легкой атлетики.
És hál ́ Istennek nem tudtam milyen nagy ember ő a futóvilágban.

Я не хочу быть грубым, но вы пришли не за тем, чтобы говорить о лёгкой атлетике.
Nem akarok bunkó lenni, de maguk... nem azért jöttek ide, hogy a futásról beszélgessenek.