молиться богу oor Hongaars
молиться богу
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
istenhez fohászkodni
istenhez imádkozni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'молиться богу' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Корнилий от всего сердца молился Богу, и к нему был послан апостол Петр.
Vissza kell vinnünk a falubajw2019 jw2019
А Роберт объяснял, улыбался и молил Бога об успехе испытания.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálásaérdekébenLiterature Literature
Подобным образом, если вы искренне молитесь Богу, то можете быть уверены, что Иегова обратит внимание на ваши мольбы.
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmaznijw2019 jw2019
Если ты сделаешь это, то моли Бога, чтобы нас не нашли.
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молим Бога за них!
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagy c) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik a tagokra nézve jogerősséjw2019 jw2019
Молитесь Богу о стойкости, сохранять которую вам поможет плод Божьего духа (Галатам 5:22, 23).
Érzelmekkel, amikről remélte, hogy papírra tudja vetni őketjw2019 jw2019
И моли богов, чтобы они смилостивились над тобой, когда он узнает о моей судьбе.
A készleteket illetően az MSZK-termelők általában a termelt mennyiség # %-a alatti készleteket tartanak fenn, mert a termelés java a kereslet alapján történikLiterature Literature
Уже не надеясь накопить денег на миссию, я начал молиться Богу и поститься, чтобы преодолеть это испытание.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellLDS LDS
На нашем первом изучении мы говорили о молитве, и я пообещал Джону, что начну молиться Богу.
Még egyszer megkérdezemjw2019 jw2019
Молю Бога, чтобы она все поняла.
Volt egy rész a földalatti- jelenetben, amiből esetleg kihozhattál volna egy kicsit többetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встречая особенно тяжелые испытания, они молятся Богу «еще усерднее», прося о святом духе, руководстве и поддержке.
Téged tart a főnöknek, Maxjw2019 jw2019
Я бежал и молил Бога - сделай так, чтобы это была неправда.
Távközlési berendezések a központ számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день и каждый последующий я молилась Богу, чтобы он защитил её.
Vacakul nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После приезда, я поднялась на холм в Иерусалиме и стала молить Бога о малыше.
Ez alkalom nincs hová menekülnöd játékgyártóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я молилась Богу: «Пожалуйста, помоги мне: я не знаю как поступить».
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántjw2019 jw2019
□ Молодая пара молилась Богу, чтобы Он помог им найти смысл в жизни.
A jármű leírása: ...jw2019 jw2019
Граф Риарио не молился богу достаточно усердно.
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я молил Бога о руководстве».
Nem a saját életemet csesztem eljw2019 jw2019
Я молился Богу об исцелении, но эти симптомы оставались со мной в течение 10 лет.
Tallis!Valaki keres!LDS LDS
Я молился Богу, но все же эмоции взяли верх, и я расплакался.
Szándékosan teszijw2019 jw2019
Иисус целую ночь молился Богу и только что избрал из своих учеников двенадцать апостолов.
Egy család.Kisbabájuk leszjw2019 jw2019
Мне нужно будет бороться так хорошо, насколько смогу, и молить богов вампиров дать мне силы.
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelLiterature Literature
Почему тот, кто не стремится к служебной должности, должен молиться Богу о святом духе?
Ha tudnám, elmondanámjw2019 jw2019
Моисей молил Бога: «Обратись, Господи!
Ez az új elméletem, amit úgy hívok " nincs sztrájk, mind maradunk. "jw2019 jw2019
Как нужно молиться Богу?
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el az e cikk és bekezdései szerinti engedélyezési eljárás szabályozásárajw2019 jw2019
1738 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.