молиться oor Hongaars

молиться

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

imádkozik

werkwoord
Мы хотим близко общаться с Господом, не желая поститься и молиться.
Közel akarunk lenni az Úrhoz, de nem akarunk böjtölni és imádkozni.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Молись и трудись
imádkozzál és dolgozzál
моленная
imaház
молится о тебе
imádkozik érted · érted imádkozik
молиться богу
istenhez fohászkodni · istenhez imádkozni
молюсь
fohászkodok
настоящие моли
valódi molyok
молись и трудись
imádkozzál és dolgozzál · ora et labora
молиться о тебе
imádkozni érted
моли
moly

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О чем Стефан молился в отношении своих гонителей?
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!jw2019 jw2019
Тогда я молюсь Иегове, и он снова укрепляет меня в решимости делать все, что мне по силам» (Псалом 54:23; Луки 11:13).
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszüljw2019 jw2019
Корнилий от всего сердца молился Богу, и к нему был послан апостол Петр.
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!jw2019 jw2019
Мол, " мой отец убил 200 человек. "
És én is sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я тоже буду молиться за тех двух негодяев, когда они умрут.
Biztonságiak, ide!Most!Literature Literature
Я знаю, что... они молятся о том, чтобы я помнил, кто я такой... потому что я, как и вы, – дитя Бога, и Он послал меня сюда.
Meg kell tanulniuk öt leckét, MrsLDS LDS
По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии.
Úgy éreztem ott volt... a házbanjw2019 jw2019
Это значит, что вскоре все переменится — на смену этой нечестивой мировой системе придет правление совершенного Царства Бога, о котором Иисус учил молиться своих последователей (Матфея 6:9, 10).
Te több vagy ennéljw2019 jw2019
Он говорит, что мы можем молиться с верой Тому, Кто «да[ет] всем просто и без упреков, – и дастся ему» (Иакова 1:5).
Ne nézz így rám!LDS LDS
Енос 1:9–18 Енос молится за нефийцев и ламанийцев и просит Господа сохранить летописи нефийцев.
Essünk túl a formaságokon, rendben?LDS LDS
Очевидно, здесь идет речь о комнатной моли, особенно когда она находится в стадии личинки и причиняет огромный вред.
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!jw2019 jw2019
Затем звучит замечательное провозглашение веры: “Молю Тебя, приди и возложи на нее руки, чтобы она выздоровела и осталась жива”.
Szemeimre esküszöm!LDS LDS
Даниил дорожил возможностью молиться, поэтому, угрожало ли это его жизни или нет, он непрестанно направлял к Богу свои мольбы.
Kár, hogy nem voltam ott!jw2019 jw2019
Когда апостола Павла заключили в тюрьму в Риме, он, проявляя смирение, попросил сохристиан молиться за него.
Visszataszító volt!jw2019 jw2019
Я молюсь за вас каждый день.
És lebuktálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я использовала для этого семейный домашний вечер и молилась о том, какие темы уроков выбрать.
Én lennék azLDS LDS
Находясь какое-то время в таком состоянии, я молился о помощи, и в мой разум пришла мысль, которую я прочел и сохранил в компьютере за несколько лет до этого.
A #.#. pontban említett ellenőrzés alapján, a jóváhagyó hatóságnak el kell döntenie, hogyLDS LDS
Молитесь Иегове и просите, чтобы он помог вам проявлять такую веру.
Szerintem jönnöd kéne Vegasbajw2019 jw2019
Я стал молиться и размышлять о том, чтобы вернуться в Церковь и начать служить Богу».
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság elnökének #. szeptember #-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz KöztársaságLDS LDS
И получающие такое преимущество должны следить за тем, чтобы их хорошо понимали, потому что они молятся не только для себя, но и для всего собрания.
Ez egy hosszú történetjw2019 jw2019
Разве, молясь «да будет воля твоя и на земле», мы не признаем, что происходящее на земле случается по воле Бога?
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzeljw2019 jw2019
Моли о прощении!
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его присутствие отдаляет меня от тебя. Молю тебя, Господи...
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребенок, благослови меня своими ладошками, что молились Господу.
Nem, nem tudok semmit haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, для этого требуется... поститься, молиться, изучать Священные Писания, получать опыт, размышлять, а также алкать и жаждать праведной жизни.
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életLDS LDS
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.