на машине oor Hongaars

на машине

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

autóval

naamwoord

menni

Если завтра будет дождь, мы отправимся туда на машине.
Ha esik holnap, autóval megyünk oda.

Soortgelyke frases

операционная система на виртуальной машине
vendég operációs rendszer

ездить на машине
autóval menni

voorbeelde

Эта женщина оставила записку на машине.
Egy nő hagyott üzenetet a rögzítőn.

Я езжу на машинах.
gépeket vezetek.

А почему на машине нет знака города и штата?
Miért nincs a város és az állam jele az autójukon?

Вы поезжайте впереди, а мы поедем за Вами на машине.
Menjen előre, megyünk maga után kocsival.

— Доставка по воздуху или на машине?
– Repülővel vagy autóval szállítsam?

Руки на машину.
Kezeket a kocsira!

В тот день он наотрез отказался возвращаться домой пешком, пришлось забирать его из школы на машине.
Aznap nem is akart gyalog hazajönni, érte kellett menni autóval az iskolához.

Вы и сами можете передвигаться гораздо быстрее, чем на машине.
Sokkal gyorsabban át tudtok szelni ilyen távolságot egymagatok vezetés nélkül.

16 Представь, что вы с другом собираетесь поехать куда-то на машине.
16 Képzeld el a következőt: A barátoddal el akartok menni valahová autóval.

А я стикеры на машину прилеплю.
Készítek lökhárító matricákat.

¬ итоге € просто возненавижу маминого и как бы случайно перееду его на машине.
A végén megutálnám az övéket, és véletlenül vagy szándékosan áthajtanék rajta kocsival.

Разговор с морлоком — Вы говорили, будто приехали сюда на Машине Времени.
10 Társalgás egy morlockkal – Azt mondod, egy időgépen utaztál ide.

Многие работали от восхода до заката и потом ехали на машине домой.
Sokan napkeltétől napnyugtáig dolgoztak, aztán hazaautóztak.

И, пожалуйста, не сидите на машине.
Kérem, ne üljön az autóra.

Почему мы не поехали на машине?
Miért nem kocsival jöttünk?

Последняя рука на машине выигрывает.
Az utolsó fennmaradó kéz tulajdonosa győz.

Возвращайся на машине на фабрику
Menj vissza a tett helyszínére

Они на машине.
Tévedtél, autósok.

Меняю большой грузовик для цистерны...... на машину и столько топлива, сколько я смогу унести
Idehozom a kamiont, ti visszaadjátok a kocsimat és annyi benzint, amennyit el tudok vinni

Взял за привычку подолгу ездить на машине по сельской местности Техаса.
Szokásommá lett, hogy hosszú kocsiutakat tegyek meg Texas tájain.

Инспектор уже отправляет на почту трех своих людей на машине.
A felügyelő három embert és egy kocsit küld a postahivatalhoz.

Пусть Брэнсон отвезет тебя на машине.
Vigyen el Branson.

На машине нет ни царапины.
A kocsin egy karcolás sincs.

Мы не будем проезжать на машине через вестибюль отеля, ладно?
Nem hajtunk be az előcsarnokba, oké?

Документы на машину зарегистрированы на Арчибальда Фосса.
A kocsi rendszáma Archibald Fosse nevére volt beregisztrálva.