ни хера oor Hongaars
ни хера
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lószart
Обычно ни хера мы не зарабатываем к концу месяца.
Általában nem keresünk lószart sem a hónap végén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они заключали сделки у нас за спиной, о которых нам с вами ни хера не известно.
Csak beszélni akarok veled egy percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хера он не может!
Helytelen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хера вы не знаете о моих интересах.
A gazdaság munkaerejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ни хера ему не сказали.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ни хера не могу пошевелиться.
Nincs annyi szerető gondoskodás, ami megváltoztatja ezt a gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы обо мне ни хера не знаете.
Valamiféle zsaru vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хера ты не знаешь, пацан.
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хера себе.
De azt akarja, hogy te leszokjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай ближе, я не вижу ни хера!
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хера я не дам тебе мобильник.
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ни хера не паве.
Azt hiszem, ez a tiédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мия, ни хера себе.
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ни хера не понимает.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни хера он не поимеет.
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что было у меня с твоей мамой, ни хера не мешает тебе ходить в зал.
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetnek nyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, ни хера не нравится, Гэри.
Hogy van a bokád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот тебе ни хера не светит, если планируешь профукать работу и сесть за решётку.
Az egyedi program #. cikke bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) #. december #-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (a továbbiakban: munkaprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты пока ни хера не знаешь.
Csak sötétséget látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты мой профорг, и ты ни хера не делаешь.
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ты ни хера не нашла?
David Frost vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты тут ни хера не решаешь!
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там ни людей, ни хера.
Kenny... ne menj, szívemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кросби ни хера не узнает.
Antiemetikum alkalmazására is sor kerülhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ни хера не обсуждали.
a gép műszaki jellemzői, és különösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прохлаждаюсь в магазине, делаю дело.Вдруг забегает мужик с перевязанным членом. Я такой: « Ни хера!
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz ésopensubtitles2 opensubtitles2
117 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.