ни фига себе
aszta · azta · nagyszerű · te jó ég
Ни фига oor Hongaars
Ни фига
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ez se kutya
nem semmi
hu
csdálkozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ни фига
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
az égvilágon semmit
lószart
nem semmi
hu
csodálkozás
semmit sem
ru
разг., вульг. ничего, нисколько, ничуть ◆
hu
nem fontos /lényegten / az égvilágon deisemmi(t)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ни фига себе.
Ó, haver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига, Лоис!
Semmiféleképpen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ни перед кем стелиться не собираюсь, особенно перед федералами... и никаких объяснений давать ни фига не буду!
Nem fekszem le senkinek, különösen nem a szövetségieknek, elfogadható magyarázat nélkül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анжела не знает ни фига, или ей надо " Оскара ", блин, дать.
Angela se tud semmit, vagy esküszöm, Oscar díjat érdemel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига себе...!
Milyen drága!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, ни фига себе.
El sem hiszem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига.
Igen. Fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ой, ни фига себе!
Ilyen nincs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига так обвинение!
Ez az elszántság!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига себе!
Szent szar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига мне не жаль.
Nem sajnálom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига себе, глянь на эту анкету!
Jesszusom, nézze ezt a jelentkezési lapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ладно, блин, ни фига себе!
Ne már, kizárt, haver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига себе, чувак.
Szent szar, haver!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ни фига!
Akár egyet is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, ты ни фига не изменился.
Haver, egy kicsit sem változtál.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига я не говорил.
Nem mondtam semmit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ни фига.
Kizárt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига себе, Джама Лама.
Atya gatya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига.
Bassza meg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига я не знаю.
Szart se tudok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига себе!
Szűz anyám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ни фига.
Ki van zárva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни фига себе.
Szent szar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну ни фига себе!
Ilyen nincs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.