отравление ядом oor Hongaars
отравление ядом
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mérgezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отравленная ядом святая реликвия
Nincs is ettől jobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбрызгиватель от Генри Винклера, набор от отравления ядами.
Ha a közzététel hátrányosan érintené a szervezet kereskedelmi és ipari információinak bizalmas jellegét, és amennyiben a titoktartást – jogos gazdasági érdek védelmében – nemzeti vagy közösségi jogszabály írja elő, a szervezet jelentésében ezen információkat indexálhatja, például egy #-as indexszámú kiindulási év meghatározásával, amelyhez képest a tényleges felhasználás/hatás alakulása megjeleníthetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На втором году проживания в Париже мать Элизабет внезапно скончалась от отравления трупным ядом.
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátLiterature Literature
–Что симптомы столбняка и отравления растительными ядами совершенно тождественны.
Mindenki ki jutottLiterature Literature
Бывали случаи отравления рыбным ядом.
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Что симптомы столбняка и отравления растительными ядами совершенно тождественны.
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!Literature Literature
Уоррен Хардинг занимался сексом в туалете Белого дома, умер от отравления трупным ядом, и ходили слухи, что это его собственная жена убила его.
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосудистое воспаление говорит о том, что причина их смерти отравление каким-то ядом.
Mit mondanak, hogy meddig tart még?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они же должны избавить свои отравленные души от яда нашептанных демонами слов и вернуть былую воинственную натуру.
Összeállított egy pozitronikus agyat?Literature Literature
Особенно отравления без следа яда.
megismétli, hogy a kényszer alkalmazásának mérlegelésekor a Biztonsági Tanácsnak mindig számításba kell vennie a törvényesség öt kritériumát: a veszély komolyságát, a megfelelő célt, az utolsó eszközként való bevetést, arányos eszközöket és a következmények egyensúlyát; egyetért azzal, hogy a kényszer alkalmazásához és az arra való felhatalmazáshoz kapcsolódó elveket a Biztonsági Tanács állásfoglalásának kell meghatároznia; javasolja, hogy a Biztonsági Tanács kapjon lehetőséget arra, hogy eseti jelleggel, egy pontosan meghatározott helyzet korlátozott időre szóló vizsgálata céljából hatáskörét az ENSZ Alapokmány VII. fejezete értelmében egy elismert regionális szervezetre ruházza átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но яд, использованный при отравлении лорда Фэйерберна, не из тех, которые можно свободно купить.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!Literature Literature
Другое еврейское слово, рош, служило для обозначения «яда» кобр, «отравленной» воды и «ядовитой травы» (Вт 32:32, 33; Иов 20:16; Иер 8:14; 9:15; 23:15; Пл 3:19; см. ГАДЮКА РОГАТАЯ; КОБРА; ЯДОВИТОЕ РАСТЕНИЕ).
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresnijw2019 jw2019
В случае отравления у пострадавшего необходимо вызвать рвоту, чтобы его желудок освободился от яда.
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségjw2019 jw2019
Но когда Лехонтий сошел с горы, ему «постепенно» стали давать яд, пока он не умер от отравления, и тогда его войско оказалось в руках Амаликии (см.
Csak a szín számítLDS LDS
«Когда люди думают, как не допустить отравления, то беспокоятся в первую очередь о малышах»,— говорит Дебра Кент из Информационного центра Британской Колумбии по лекарствам и ядам.
Kövesse a fényt a szemével, Ok?jw2019 jw2019
Это еврейское слово иногда указывает на горькую и ядовитую траву (Пл 3:5, 19), на яд (Вт 32:33; Иов 20:16) или — в сочетании со словом, обозначающим воду,— на отравленную воду (Иер 8:14; 9:15; 23:15).
Nézd meg a szemüket.Nézd megjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.