Пищевое отравление
Ételmérgezés
отравления oor Hongaars
отравления
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mérgezés
А это другое магическое устройство, которое говорит мне, что отравление свинцом не могло вызвать все мои симптомы.
Eszerint a varázslatos készülék szerint nem okozhatta minden tünetemet az ólom mérgezés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отравленных женщин, иногда еще живых, бросали в печи.
Moom, ide tudnál jönni?jw2019 jw2019
Однако «наибольшее число смертей от отравления приходится на подростков и взрослых».
A Tanács határozatajw2019 jw2019
Постоянная диета из подсолнечных семечек вызывает отравление В6, что приводит к автономной дисфункции, что приводит к бесцеллюлозному существованию.
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отравленная приманка возвращается в гнездо.
Gyerünk csak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отравленные конфеты предназначались миссис Петтибон.
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, пищевое отравление.
Mi viszont élünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пищевое отравление.
Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, #. november #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapítja az említett jegyzőkönyv rendelkezéseinek alkalmazására vonatkozó meghatározásokat és részletes szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем утруждаться отравлением?
Naja, tudom milyen érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда отравленные затихли, Азазелло начал действовать.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?Literature Literature
В его медицинской карте сказано, что он не появлялся несколько дней на работе из-за пищевого отравления три недели назад.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Токийское пожарное депо сообщает, что в 1991 году в больницу пришлось отвозить 9 122 человека с острым отравлением алкоголем — это на 8 процентов больше, чем в предыдущем году.
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnáljw2019 jw2019
За всю мою практику в течение свыше двух веков я не припомню случая отравления.
Hármas, nulla, " Vak # "Literature Literature
Сначала мне показалось, что это отравление.
Épp időben érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас нет никаких оснований считать, что дело в отравлении.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, она пыталась разоблачить план отравления этих людей.
Te aztán nem semmi pizzafutár vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'от € никакого вскрыти € не производилось, в качестве установленной причины смерти были признаны пневмони € или пищевое отравление.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это опасные побочные эффекты отравления.
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вопрос об исходе борьбы остался открытым, так как 15 мая 1157 Юрий Долгорукий умер — по-видимому, отравленный киевскими боярами.
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverzWikiMatrix WikiMatrix
Изначально тосты появились из-за страха перед отравлением.
Ez mindenkivel megesikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шрёдингер поместил своего кота в коробку с отравленной едой.
Nitrogénmentes répacukorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши симптомы предполагают отравление чем-то.
Bocsásson megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут содержаться ваши инструкции. о том, чтобы нанять горожанина, для того чтобы напасть на Баша с отравленным ножом
Teljesen láthatatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него отравление ртутью.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более чем у 200 тысяч человек на коже появилась сыпь — один из признаков отравления мышьяком.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.jw2019 jw2019
Если это не отравление, то больше похоже на фибрилляцию артерии, вызванную гипертиреозом или ночным апноэ.
Miért bámulnak így rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.