пару дней назад oor Hongaars

пару дней назад

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

néhány napja

Пара дней пришли и ушли пару дней назад.
De a néhány nap már néhány napja elmúlt.

pár napja

С неопределенного номера на Ланаи пару дней назад.
Egy nem listázott számról jött Lanaiból, pár napja.

pár nappal ezelőtt

Я была здесь пару дней назад и здесь была пожилая женщина, которая раздавала эти открытки.
Voltam itt pár nappal ezelőtt és egy idős hölgy osztogatott ilyen lapokat.

voorbeelde

Пару дней назад, я получила звонок от старого друга Джейсона.
Pár nappal ezelőtt felhívott Jason régi barátja.

В смысле, я видела его пару дней назад.
Két napja láttam.

Вы здесь были пару дней назад.
Itt nézelődött pár nappal ezelőtt.

Они были заполнены пару дней назад.
Pár napja még tele voltak.

Игру прислали пару дней назад, после школы для слепых.
Pár nappal a vakok iskolája után kaptuk a játékot.

Хорошо, значит тот парень, с которым встречался пару дней назад -
Rendben, akkor a fickó, akivel néhány napja találkoztam...

Пару дней назад.
Pár napja.

Приехал пару дней назад.
Pár napja jöttem.

А что касается твоего вопроса, он здесь обедал пару дней назад.
A kérdésedre visszatérve, a férfi pár napja itt vacsorázott.

Пару дней назад, а что?
Két napja, miért?

– Нет, но я побывал здесь и проверил его пару дней назад
– Nem, de néhány nappal ezelőtt ellenőriztem

Пришло пару дней назад.
Pár nappal ezelőtt érkezett.

Так или иначе, пару дней назад я пыталась найти свое любимое мороженное
Na mindegy, szóval pár nappal ezelőtt arra próbáltam rájönni, hogy mi a kedvenc fagyim.

Пару дней назад он отправил на тот свет Джонни Грейса.
Pár napja kiiktatta Johnny Grace-t.

Пару дней назад я нашел вот это.
Ezt találtam néhány napja.

Я ездил к друзьям пару дней назад.
Pár napja elmentem találkozni a barátaimmal.

Он вышел пару дней назад.
Pár napja elfogyott.

Мы приехали сюда только пару дней назад.
Alig néhány napja jöttünk ide.

Пару дней назад в него стреляли.
Pár nappal ezelőtt meglőtték.

Может, это потому что еще пару дней назад я не была Сумеречным Охотником!
Talán mert pár napja még nem voltam Árnyvadász!

— На Северном пляже старик пропал пару дней назад.
– Pár napja eltűntnek jelentettek egy öreg fickót North Beachen.

Это был мальчик, у которого я обнаружил рак кости пару дней назад.
Egy fiú volt, akinél csontrákot állapítottam meg pár nappal korábban.

Вообще-то, я купил его пару дней назад, так что он уже у неё.
Igazából már pár napja történt, szóval már nála is van.

Полагаю, пару дней назад.
Pár napja, gondolom.

Ты прошла через все это всего пару дней назад.
Még csak pár napja történt az egész.