пешеходный переход oor Hongaars

пешеходный переход

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gyalogátkelőhely

naamwoord

zebra

naamwoord s

gyalogátkelő

naamwoord

Soortgelyke frases

пешеходный переход знак
gyalogátkelőhely jelzőtábla

пешеходный переход зебра
zebra

voorbeelde

Говорите машина сбила вас на пешеходном переходе?
Azt mondja, hogy a kocsi a zebrán ütötte el?

Думала, это ходатайство к совету по поводу пешеходного перехода на Парк-стрит.
Azt hittem, arról a petícióról van szó, ami kötelezné a tanácsot, hogy hozzon létre gyalogátkelőhelyet a Park Streeten.

Тодд даже предложил сделать фотографию на пешеходном переходе Эбби-роуд.
Todd azt javasolta, készítsenek fényképet magukról a Beatles-albumról elhíresült Abbey Roadon.

Согласно эскизу Энджелы, обрушившийся пешеходный переход проходил в 5 футах от этого отверстия.
Angela vázlata szerint a beomlott gyalogos aluljáró másfél méterre halad ettől a csatornától.

Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу.
A járókelőknek a zebrán kell átkelniük az úttesten.

Ну, на самом деле, я была не совсем на пешеходном переходе.
Nem a zebrán mentem.

Они стояли на пешеходном переходе, прямо рядом с кафе, когда увидели женщину на оранжевом велосипеде.
EGY GYALOGOSÁTKELŐNÉL álltak közvetlenül az étkezde előtt, amikor egy nő hajtott el narancssárga kerékpáron.

Папа, как насчет того..... что мама была на пешеходном переходе, когда ее сбили?
Apa, és mi van azzal hogy..... anya éppen a zebrán volt mikor elütötték.

Я никого не видела на пешеходном переходе.
Nem láttam senkit a zebrán.

Его хотят заменить пешеходным переходом ( со светофором, включаемым пешеходами ).
Le akarják cserélni egy zebrára.

Наезд на священника на пешеходном переходе на 3 день после ареста за вождение в нетрезвом виде - это не ошибка
Elütni egy papot a zebrán a harmadik befolyásolt állapotú vezetése alkalmával, egyértelműen nem csak egy hiba.

В одном из исследований мы наблюдали, будут ли водители останавливаться перед пешеходным переходом, чтобы дать перейти пешеходу в ожидании.
Ezen tanulmányok egyikében azt figyeltük, hogy megállnak-e a sofőrök annak a gyalogosnak, akit mi küldtünk az átkelőhöz, vagy nem.

За время учебы Уэйда в колледже у него было 6 случаев публичного распития алкоголя, а однажды даже сбил человека на пешеходном переходе.
Az egyetem alatt, volt hat nyilvános részegsége, egyik esetben cserbenhagyásos gázolás történt, egy gyalogost ütött el a zebrán.

свет или отсутствие света, шум или отсутствие шума, стена, группа людей, дерево, вода, портик, забор, афиши, булыжники мостовой, пешеходный переход, витрина магазина, светящийся знак остановки, табличка с названием улицы,
Vagy ha nem, elég a fény vagy a fény hiánya, a zaj vagy a zaj hiánya, egy fal, pár ember, egy fa víz, veranda, kerítés reklámplakátok, macskakövek, zebra egy bolt bejárata, egy vakító stoptábla, egy utcatábla

Расторопные полисмены руководили пешеходным движением, носили багаж посетителей, помогали людям переходить дорогу и даже провожали старушек до такси.
A rendőrök ügyesen végezték munkájukat: irányították a tömegeket, segédkeztek a látogatóknak a csomagok cipelésében, segítettek az embereknek átkelni az utakon, és még az idős hölgyeket is felsegítették a konflisokra.