продвигаться вперёд oor Hongaars
продвигаться вперёд
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
előre halad
ru
- előrehalad , halad, előrelép magasabb pozícióba kerül-beosztás>получать повышение по службе, работе, в должности / siket ér el - valamiben-достигать успеха в чем-либо -sikeres lesz.
előrenyomul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Придя, он будет продвигаться вперёд, и наводнит землю, и пройдёт.
Köszönök Istennek minden napot, amit együtt töltöttünkjw2019 jw2019
Как вдохновенные успехи в этих областях помогают продвигать вперед работу Божью?
az egyes járművek közötti, a járművek és az infrastruktúra közötti, valamint az egyesinfrastruktúrák közötti adat- és információcsere valamennyi típusa esetében a kommunikációs infrastruktúra meghatározásaLDS LDS
Ангел Божий поражает Ирода, и Евангелие продолжает продвигаться вперед
Galatea, drágám, hol vagyunk?LDS LDS
Как мужчины и женщины, сестры и братья, сыновья и дочери Бога, мы продвигаемся вперед вместе.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókLDS LDS
Насколько мы будем соблюдать их, настолько мы будем продвигаться вперед.
Megoldom, Logan, bízz bennemLDS LDS
Ваша обязанность – находиться з арьергарде, когда мы продвигаемся вперед, и быть в авангарде, когда мы отступаем.
Akkor a mamád biztosan zseni!Literature Literature
Давайте оставаться частью этого великого, продвигающегося вперед дела, которое ведется по всей земле.
Minden rendbenLDS LDS
Когда ветер дул в нужном направлении, корабль быстро продвигался вперед.
Az ENI #. október #-jén válaszolt a kifogásközlésre. #. november #-én meghallgatásra került sorLDS LDS
Продвигаться вперед со светом
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származottLDS LDS
Мы продвигаемся вперед, но цель еще далека.
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSALiterature Literature
Как вам продвигаться вперед?
Szóval megkeres minket?LDS LDS
Слова продвигаться вперед означают нечто большее, чем просто движение вперед.
De az is tönkretenné az életemetLDS LDS
Важно, что вторая группа продвигалась вперед с верой и целеустремленностью.
Eleinte nehéz leszLDS LDS
Работа продвигается вперед.
Belső adás a Fox News- tólLDS LDS
Мы радуемся тому, как организация Иеговы теперь продвигается вперед.
év telt el, és a kis Trisztán felnőttjw2019 jw2019
Это помогает им быстро продвигаться вперед».
A házasság munkával járjw2019 jw2019
Хотя никто из нас не совершенен, Церковь продвигается вперед – во главе с обычными людьми.
Mit is mondtam?LDS LDS
Дело проповеди быстро продвигалось вперед, и это вызывало раздражение священников.
Valami baj van?jw2019 jw2019
Просто продолжайте продвигаться вперед с послушанием и верой в Спасителя.
BizonyítékotLDS LDS
Я начал было продвигаться вперед — посмотреть, не осталось ли кого из девчонок в живых, — но тут демон сел
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreLiterature Literature
То есть, мы начинаем с простого, и мы продвигаемся вперед к живым системам.
Simának tűnt mindented2019 ted2019
Несмотря на израненные части тела, мы быстро продвигались вперед...
A tudásanyag minimumszintjének legalább a #/EGK határozat[#] I. mellékletében előírt képzésszintszerkezet #. szintjét el kell érnie, vagyis a szakképzéssel kiegészített kötelező oktatás során elért szintetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без нас эта работа не будет продвигаться вперед так, как задумал Господь!
Tapsoljuk meg!LDS LDS
4 В то время как организация продвигается вперед, как мы лично преуспеваем?
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.jw2019 jw2019
Все считают, что в зимний период ледники продвигаются вперёд.
Obi- wan is így gondolkodottted2019 ted2019
432 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.