развратничать oor Hongaars
развратничать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bujálkodik
paráználkodik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но ты знаешь также хорошо как и я, что неважно сколько денег им дать, они будут пить, развратничать и валять дурака.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы предпочла развратничать со свиньей во время Рамадана!
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всё же, почему твоя героиня развратничает во времени?
Minden rendben leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот человек отбирал у неё деньги, позволял Моске над ней развратничать, а теперь с его подачи она должна сесть в тюрьму.
Tudni azt... hogy... nem vagy neki... teljesen megfelelő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У гонфалоньера есть другие обязанности, помимо того, чтобы развратничать и кутить.
Mi van a fejedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пил и развратничал.
A Bizottság #/EK irányelve (#. június #.) a gabonafélék, állati eredetű élelmiszerek és bizonyos növényi eredetű termékek – többek között a gyümölcsök és zöldségek – belsejében, illetve azok felületén található bizonyos peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb szintjének megállapítása tekintetében a #/EGK, #/EGK, #/EGK és #/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду сидеть и смотреть, как ты развратничаешь, чтобы не думать о футболе.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был монахом, как он сказал, хотя пил и развратничал он как человек, бегущий от Бога, а не наоборот.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне наплевать, если вы развратничаете все время пока я здесь.
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта парочка развратничает со всем офисом.
Ne várakoztassuk a doktortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь не Христос будет развратничать, в конце концов.
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я лгал и предавал... играл и развратничал.
Remélem tudsz róla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.