развращённый oor Hongaars
развращённый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
züllött
ru
прич. от развратить
fajtalan
feslett
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parázna · perverz · romlott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
развращенный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Когда жители Содома и Гоморры оказались развращенными грешниками, злоупотребляя благословениями Иеговы, которыми они наслаждались как часть человечества, Он решил погубить их.
és # év közötti gyermekek, Javallat ajw2019 jw2019
41 В ответ Иисус сказал: «О неверующее и развращённое поколение+, сколько мне ещё быть с вами и терпеть вас?
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***Ijw2019 jw2019
□ Как Сатана использовал склонность к придумыванию жестких законов для развращения христианского мира?
A bizottság tagjai feladataik gyakorlása során teljesen függetlenekjw2019 jw2019
Развращенное царство десяти колен
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzeljw2019 jw2019
Они богаты и развращённы.
Kemény estéd volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому приписывать честь за такой рост, притом что он произошел несмотря на противодействие Сатаны и его развращенного мира?
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vanjw2019 jw2019
Объясните. б) Как мир отражает развращенность Сатаны?
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétjw2019 jw2019
Среди рассматриваемых тем обсудят значение нашего внешнего вида и как избегать развращения нашего ума.
Káreseményekjw2019 jw2019
Через два месяца после первого изучения я начал рассказывать другим о том, что на смену развращенной системе вещей придет Царство Бога.
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?jw2019 jw2019
Он не был единственным активным пророком в то время, но большинство других пророков были своекорыстными и развращенными.
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számárajw2019 jw2019
Мы читаем: «Увидел Господь, что велико развращение человеков на земле...
Rengeteg kérdésem vanjw2019 jw2019
Расселл со справедливым негодованием спросил: «Неужели мы пойдем наперекор апостолам, пророкам и самому Христу, неужели мы закроем глаза на то, что очевидно, и отвергнем всякий здравый смысл — и все это ради догмы, пришедшей к нам из мрачного и суеверного прошлого и переданной нам развращенной отступнической Церковью?
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végzijw2019 jw2019
Тогда вы знаете все, что только можно знать о развращенности.
Te nyomorult tolvaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они должны подражать Богу, ведь они «его любимые дети» (Эф 5:1), отражать его божественные качества — мир, любовь, милосердие, доброту (Мф 5:9, 44, 45; Лк 6:35, 36), оставаться «безупречными и бесхитростными», избегая всего, что отличает «испорченное и развращенное поколение», среди которого они живут (Фп 2:15), очищать себя от неправедных поступков (1Ин 3:1—4, 9, 10), повиноваться Божьим заповедям и принимать его наставление (1Ин 5:1—3; Евр 12:5—7).
Felvetodik a kérdésjw2019 jw2019
5 Перед потопом, когда „увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, Господь восскорбел в сердце Своем“ (Бытие 6:5, 6).
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűjw2019 jw2019
Они думают, что развращенность вознаграждается, а честных верующих отвергают и поносят.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С течением времени образовался развращенный мир, наполнившийся насилием.
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyeljw2019 jw2019
14 Чтобы и дальше подчиняться Иегове в этом развращенном и враждебном мире, требуется стойкость.
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokjw2019 jw2019
«Увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время».
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanjw2019 jw2019
Согласно этому представлению, человек все снова и снова возвращается в одну и ту же развращенную систему вещей.
Nem hívhatják ki az ülés végéigjw2019 jw2019
Я спасла ее от развращенности!
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Содоме и Гоморре не было ничего более греховного, чем та развращенность, которая окружает нас сейчас.
Sam Winchester, ez a te életedLDS LDS
Но Иегова не позволил дальше существовать этому развращенному поколению.
Semmi gond, oké?jw2019 jw2019
Я всегда полагал, что не в характере Девида пить развращенное виски.
Szükségem lesz egy útmutatóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Все делайте без ропота и сомнения, чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода» (ФИЛИППИЙЦАМ 2:14, 15).
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.