развязать узел oor Hongaars
развязать узел
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kinontja a csomót
hu
kibogozza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попросите одного студента развязать узел одной рукой, а второго – двумя руками.
Mit tud a recepciós Kennethről?LDS LDS
— Да заткнись ты, — ответил Кзиго. — Руки у нее связаны. — Он развязал узел, повязка упала.
Holnap találkozunkLiterature Literature
Далее он проанализировал причины своей неудачи, потом неторопливо развязал узел и завязал шнурки как нужно.
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]Literature Literature
Но я никогда не мог развязать этот узел.
Öld meg, Percy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если она сумеет развязать этот узел, поклялась она себе, она выучит французский.
Ott van SupermanLiterature Literature
Согласно греческой легенде, Гордий, основатель столицы Фригии, Гордиона, завязал на дышле своей повозки сложнейший узел. Считалось, что тот, кто сумеет развязать этот узел, завоюет всю Азию.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADjw2019 jw2019
Когда-нибудь может случиться, что ты откроешь глаза и обнаружишь узел... развязанным.
Ne féljetek tőlem.Rendben?Literature Literature
Церковь и государство — узел развязан
AZ ATLANTI-ÓCEÁN ÉSZAKYUGATI RÉSZÉRE VONATKOZÓ HALÁSZATI STATISZTIKÁK ÉS RENDELETEK ESETÉBEN ALKALMAZOTT NAFO ALTERÜLETEK ÉS KÖRZETEK LEÍRÁSAjw2019 jw2019
– Если бы я знал почему, узел был бы развязан и коллеге Полассару не пришлось бы готовить сидераторы.
Nézzen csak körül!Literature Literature
Тот, кто сделал узел может легко развязать его.
Kommentálná a rendőrfőnőknektett javaslatát a banda ellenes csoport elküldéséről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто бы знал, что морской узел будет так трудно развязать?
Mikor telepszünk márle valahol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуйте развязать и снова завязать шнурок, галстук или другой узел с помощью только одной руки.
Ne add el neki a követ... mert ő az ördögLDS LDS
В течение XX века в большинстве европейских стран узел церкви и государства в конце концов развязался.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "jw2019 jw2019
Когда узел готов, то обычный человек, хоть и видит его отдельные элементы, не знает, как развязать его.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontjw2019 jw2019
Хотя хороший узел не должен развязываться, до тех пор пока он нужен, другая его особенность заключается в том, что его можно не только завязать, но и с легкостью развязать.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.