размеры поля oor Hongaars

размеры поля

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szántóföld mérete

Soortgelyke frases

текстовый файл с полями фиксированного размера
rögzített szélességű szövegfájl

voorbeelde

На нем большого размера поло телесного цвета.
XL-es, homokszínű pólóinget visel.

Однако количество участников ограничивалось до 369, размером поля 1984 года.
Az engedély az 1984-es létszámban, vagyis 369 főben korlátozta az indulók számát.

С таким-то размером, Пол, ты должен позировать в журналах!
" Paul, ezzel a mérettel magazinban kéne pózolnod. "

Размер поля
A játéktér mérete

Возможно, выясню размер, пол, окрас.
Valószínűleg megtudjuk a méretét, a nemét és a színét is.

Потому что размер «поля» намного больше.
Azért, mert ma sokkal nagyobb a világ szántóföldje.

Размер поля
Táblaméret

Поскольку в таком запросе всего один креатив, Инструмент запросов всегда отображает один размер в поле "Размер показанного креатива" независимо от того, что было показано – баннер или нативное объявление.
Mivel csak egy kreatív van ebben a többméretes konfigurációban, az Ad Manager Lekérdező eszköze mindig ugyanazt a méretet mutatja a „Kreatívméret (megjelenített)” dimenzióban – tekintet nélkül arra, hogy az Ad Exchange natív hirdetést vagy szalaghirdetést jelenített-e meg.

Выбрать размер игрового поля
Itt lehet megadni a tábla méretét

Если ее увеличить до размера футбольного поля, то она смогла бы остановить мощный авиалайнер!
Ha egy fogófonálból készült hálót futballpálya méretűre nagyítanánk, az képes lenne megállítani egy hatalmas Boeing–747-est repülés közben.

Пэдди, специально для тебя будет королевское ложе размером с поле.
Paddy, egy királynak is megfelelő ágyat kapsz, kizárólag te, akkora lesz, mint egy mező.

Инструмент также позволяет составлять по заданным параметрам профиль аудитории: ее размер, преобладающий пол, возрастные группы, категории устройств.
Ezenkívül az ötleteihez tartozó közönségprofilt is megtekintheti: ebből megtudhatja, hogy mekkora az elérése, inkább a férfiakat vagy a nőket szólítja-e meg, illetve hogy hogyan teljesítenek az ötletei a különböző korcsoportok és eszközök szerint.

Поскольку размер объединения совпадает с наибольшим размером его полей, то память расходуется напрасно.
Mivel a union mérete legalább akkora, mint a legnagyobb tagja, sok helyet elpazarolhatunk így.

В кухне, например, пахло жареной ветчиной, хоть там и стоит плита размером с пол-«Эйрстрима».
A konyhában például sült szalonna illata terjengett, még ha a sütő feleakkora volt is, mint az Airstream.

Так какого же размера волну может создать протон в квантовом поле размером со Вселенную?
Ebből kiindulva, mekkora hullámot lenne képes létrehozni egy foton egy akkora kvantumtérben, mint az univerzum?

Этот размер может не совпадать со значением в поле "Размер целевого рекламного блока".
Ez a méret eltérhet a kezelőfelületen beállított „A célzott hirdetési egység mérete” értékétől.

Это такое роскошное мероприятие в здании, размером с поле для гольфа, множество вариантов обеденного меню, и говоря о целесообразности...
Ott van például a minigolfpálya, a szertartás utáni fényképekhez, jobbnál-jobb étkezési lehetőségek, nem is beszélve a...

Огромные, полные снастей траулеры, размером с футбольное поле и с сетями еще больших размеров, вылавливают слишком много рыбы.
A hatalmas, futballpálya nagyságú üzemi fenékhálós halászhajók a még nagyobb hálókat rendkívül nagy mennyiségű hallal húzzák föl.

Ограничения в размере нескольких полей флагов, кодов возврата и типов меток, доступных в базовом протоколе DNS, препятствовали поддержке некоторых желаемых функций.
Az alap DNS protokoll Flags („jelzőbitek”) mezőinek, visszatérési kódjainak, címketípusainak a méreteire vonatkozó korlátozásai nem tették lehetővé néhány kívánatos új funkció megvalósítását.

В тот же момент каждый гражданский приёмник GPS по всему миру увеличил точность с ошибок размером в футбольное поле до ошибок размером с небольшую комнату.
Azon nyomban a földgolyó minden civil GPS vevőjének hibahatára futballpálya méretűről egy aprócska szoba méretére csökkent le.

Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле.
Tehát képzeljenek el egy focipályányi lencsét.

Ну, на пол размера больше, но клянусь, от этого места у меня опухают ноги.
Hát, egy fél számmal nagyobb, de ezen a helyen úgyis bedagad a lábam.

Я получил паёк для солдат размером с гандбольное поле.
Kézilabda pálya méretű az uzsonnás táskám.

Это парень размером с футбольное поле!
Akkora, mint egy focipálya.