Свободное падение
szabadesés
свободный oor Hongaars
свободный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szabad
У Тома нет столько свободного времени, как у меня.
Tominak nincs olyan sok szabad ideje, mint nekem.
üres
Извините, свободных мест нет.
Sajnálom, nincs üres szobánk.
mentes
Я просто молюсь, они найдут свой путь через Христа, к жизни, свободной от грехов.
Imádkozom, hogy megtalálják az útjukat Krisztuson át a bűntől mentes élethez.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
folyékony · bő · független · hanyag · felületes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Свободный
ru
Свободный (космодром)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаю о нём каждую свободную минуту.
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я и мой парнтнер пытаемся помогать бездомным ветеранам находить свободные дома.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты свободна, Швиммер.
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя изготовление палаток считалось черной, изнурительной работой, они выполняли ее с радостью, трудясь «ночью и днем», дабы содействовать делам Божиим, что так напоминает сегодняшних христиан, которые, чтобы прожить, устраиваются на работу с неполным днем или сезонными рабочими, и могут поэтому посвящать почти все свободное время людям, помогая им узнавать благую весть (1 Фессалоникийцам 2:9; Матфея 24:14; 1 Тимофею 6:6).
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödnijw2019 jw2019
Ты не свободный.
Látom, sajog egy kicsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собираясь выступать со свободной речью, подготовь хороший ........ с несколькими главными пунктами, которые нужно изложить (sg с. 59, абз.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számárajw2019 jw2019
Значит она свободна...
Chingnek nem kellene már aludnia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть свободная комната?
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петр также писал: «[Будьте] как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии» (1 Петра 2:16).
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isjw2019 jw2019
Ты свободный человек?
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе необязательно иметь крылья чтобы быть свободным.
Úgy értem, szerintem a legjobb barátnők is lehetnénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 И было так, что всякого из амаликийцев, кто не желал вступить в завет отстаивать дело свободы, дабы защищать свободное правление, он приказывал предать смерти; и было лишь несколько человек, которые отвергли завет свободы.
Valaki becsenget végre?LDS LDS
Ты свободна?
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там есть свободный диван.
Akkor Courtney is tudhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Уэйнрайта слишком много свободного времени.
a letelepedés szabadságára vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И беру я их только потому, что иначе ты не будешь считать себя свободным.
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraLiterature Literature
Однако в январе 1993 года после того, как достаточное число свободных от семейных обязанностей братьев получили подготовку, они стали больше сотрудничать с собраниями, включая дни со вторника по воскресенье.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakróljw2019 jw2019
Кроме того, на сайтах, где показываются объявления AdSense, не должно быть программного обеспечения, вызывающего появление всплывающих окон, модификацию настроек браузера, перенаправление пользователей на нежелательные сайты или другие действия, препятствующие свободной навигации по сайту.
Nem tudunk várni, mi?support.google support.google
Пять свободных лет, Дюк.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя заставить зеркало отражать только расслабленные и свободно стоящие фигуры, а остальные игнорировать.
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelLiterature Literature
Для сохранения парка, кроме всего прочего, очень важно, чтобы животные имели возможности свободно мигрировать.
Mit keres Huggsy Emma járókájában?jw2019 jw2019
Если дело в вашей неуверенности в себе, Шеф Томпсон, то я советую вам справляться с ней в свое свободное время.
De már nem sokáigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, свободны.
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие полагают, и, я думаю, обоснованно, что, проводя эксперименты с клетками, полученными из человеческих эмбрионов, ученые слишком свободно обращаются с человеческой жизнью, которая свята».
Záró rendelkezésekjw2019 jw2019
Например: Россия становится 1) слабее; 2) сильнее; 3) ее позиция не меняется по отношению к свободному миру.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.