сердечная мышца oor Hongaars
сердечная мышца
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szívizomzat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Максимальное и минимальное давление, создаваемое сокращением и расслаблением сердечной мышцы, называется соответственно систолическим и диастолическим давлением.
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdésjw2019 jw2019
Колхицин мешает способности сердечной мышцы сокращаться и качать кровь, снижая твое давление.
Fagyjon meg, ha arra vágyikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перикард, окружающий ее сердце, воспален и начинает прилипать к сердечной мышце.
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должна просто увидеть как он работал с сердечной мышцей.
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем больше уцелевший участок сердечной мышцы, тем лучше сердце будет качать кровь после приступа.
Nem kellett volna idejönnömjw2019 jw2019
Из-за стресса повреждается сердечная мышца и кровеносные сосуды, окружающие и питающие сердце.
Nem lehet ezért megbocsátani?jw2019 jw2019
Народ, рубцевание сердечной мышцы.
Nem látjátok, hogy nem bírja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и сердечной мышцей, действующей непроизвольно, мы не можем сознательно управлять гладкими мышцами.
és újra a történet közepén találjuk magunkatjw2019 jw2019
Здесь можно увидеть маленький кусочек сердечной мышцы в чаше.
Arra gondoltam, hogy segíthetne nekemted2019 ted2019
Сердечная мышца полностью отделена от артерий.
Sokszor olvastam ezeket a szavakat, de mégsem tudtam megjegyezni őket, te hogyan tudtad ilyen rövid idő alatt memorizálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердечная мышца слишком слаба
De nem értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атом углерода из моей сердечной мышцы некогда принадлежал хвосту динозавра.
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreLiterature Literature
При сердечном приступе (инфаркт миокарда) часть сердечной мышцы погибает от недостачи крови.
Engedély nélküli távollét, hm?jw2019 jw2019
Ослабление сердечной мышцы, риск сердечного приступа
Oké, minden jogom megvolt hozzájw2019 jw2019
Повреждённая сердечная мышца устранена.
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звуки тук-тук, которые врач слышит через стетоскоп, издаются захлопыванием клапанов, а не самой сердечной мышцей.
A célkitűzések számának csökkentését javasolja ahhoz, hogy a stratégia érthetőbbé és célzottabbá váljonjw2019 jw2019
Биопсия показала фиброз в сердечной мышце.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждая клетка, будь то клетка желудка или клетка сердечной мышцы, рождается согласно Закону Чистой Потенциальности.
és # év közötti gyermekek, Javallat aLiterature Literature
Теперь, в сочетании с твоей кардиомиопатией, этот приступ привёл к значительным повреждениям сердечной мышцы.
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вырежут опухоль, все повреждения сердечной мышцы закроют заплатами из коровьих тканей.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда сердечная мышца довольно долго не получает кислород, могут пострадать близлежащие ткани.
Köszönöm.Segíthetek?jw2019 jw2019
В официальном документе говорится, что папа умер из-за «слабой сердечной мышцы».
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!jw2019 jw2019
→ Сердечная мышца (возможное средство восстановления работы сердца)
Hol vannak a macskák?jw2019 jw2019
Всё, что мне нужно, это бросить кабель в воду, и через три секунды, наступит фибрилляция сердечных мышц.
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его сердечная мышца наполовину мертва.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.