смиряет себя oor Hongaars
смиряет себя
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
megalázza magát
hu
vö:унижает себя https://bible.by/verse/40/23/12/-Новый русский перевод- új orosz fordítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Кто [смиряет] себя, тот возвысится, Мф.
Csak nekem és Miyukinak mentLDS LDS
Иисус говорил: «Кто возвышает себя, будет смирён, а кто смиряет себя, будет возвышен» (Матфея 23:12).
Azok a lázadók egész falvakat csonkítanak megjw2019 jw2019
24 Во-вторых, книга полна предостерегающих примеров тех, кто не смирял себя перед Иеговой.
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lennijw2019 jw2019
4 Никто во Вселенной не смиряет себя так, как ее Владыка, когда приходит на помощь грешным людям.
És ő sokkal dögösebb volt Stacy- néljw2019 jw2019
Тот, кто возвышает себя, будет смирен, а тот, кто смиряет себя, будет возвышен» (Матфея 23:11, 12).
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelljw2019 jw2019
* Как вы думаете, что означает фраза «Моей благодати довольно для всех людей, которые смиряют себя предо Мной»?
Mozdított hegyet Mohamed?Vagy az csak reklámszöveg?LDS LDS
«Каждый, кто возвышает себя, будет унижен, а тот, кто смиряет себя, будет возвышен» (Луки 18:14)
A többi biztonsági tulajdonságnak (például fizikai, személyzeti és eljárásbeli) meg kell felelnie a RENDSZERBEN kezelt információk legmagasabb minősítési szintje és minden kategóriamegjelölése követelményeinekjw2019 jw2019
Тот, кто возвышает себя, будет смирён, а тот, кто смиряет себя, будет возвышен» (Матфея 23:8—12).
Úgyhogy ne aggódj értünk!jw2019 jw2019
* Как вы думаете, что означает фраза «Моей благодати довольно для всех людей, которые смиряют себя предо Мной»?
Legalábbis, amíg meg nem látogattadLDS LDS
Господь ответил ему обещанием укреплять тех, кто смиряют себя и веруют в Него.
Nos, kiszöktélLDS LDS
(Они смиряют себя, каются в своих грехах, творят добрые дела и так далее.)
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntLDS LDS
Тот, кто возвышает себя, будет смирён, а тот, кто смиряет себя, будет возвышен» (Мф 23:8—12).
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?jw2019 jw2019
«Тот, кто возвышает себя, будет смирён, а тот, кто смиряет себя, будет возвышен» (Матфея 23:12).
És te?- Én azt hiszem, igenjw2019 jw2019
Они смиряют себя пред Богом и открывают свои сердца учениям Пророков.
Mert szereti őtLDS LDS
5 А когда наступило время вечернего хлебного приношения+, я встал, закончив смирять себя, в разорванной нижней и верхней одежде.
Rendben ott kezdjük ahol Aaliyah biztonságban érezné magátjw2019 jw2019
(Если мы смиряем себя перед Богом и стремимся развивать у себя качества, присущие Христу, мы сможем сохранять отпущение своих грехов.)
Én ismerlek.Láttalak JézussalLDS LDS
Неизменная ценность для Отца – это наше стремление узнавать о Нем, смирять себя и возрастать в послушании Ему через опыт земной жизни.
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalLDS LDS
Из этих стихов мы узнаём следующий принцип: Когда мы смиряем себя, Господь укрепляет нас и делает нас орудиями в Своих руках.
Elnézést, de előadná a hágcsót?LDS LDS
Его пример учит меня тому, что если человек смиряет себя перед Богом и принимает наказание, то благословения буквально изливаются на него».
A lényeg, hogy egészséges vagyjw2019 jw2019
Иисус высказал такой принцип: «Всякий возвышающий себя будет смирён, а смиряющий себя будет возвышен» (Луки 14:11; 18:14; Матфея 23:12).
Akkor a naplemente miatt?- Nemjw2019 jw2019
22 В той мере, в какой он будет смирять себя передо Мной, и пребывать во слове Моём и авнимать голосу Духа Моего.
Oké, eleget hallottam!LDS LDS
Стих 13 описывает людей, которые «принуждены быть смиренными»; стихи 14 и 16 рассказывают о других людях, которые добровольно смиряют себя «благодаря слову».
Ha el tudnálak kapni benneteket, betyárok, Titeket is megmártogatnálak a Freznarban!LDS LDS
Приведя этот наглядный пример, Иисус ясно выразил принцип: «Всякий возвышающий себя будет смирен, а смиряющий себя будет возвышен» (Луки 14:7—11).
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!jw2019 jw2019
Напомните студентам, что эти стихи учат нас следующему принципу: Когда мы смиряем себя, Господь укрепляет нас и делает нас орудием в Своих руках.
Az nagyon extra lenneLDS LDS
84 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.