сообщение электронной почты oor Hongaars

сообщение электронной почты

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

e-mail üzenet

Soortgelyke frases

сохранить как сообщение электронной почты
Mentés e-mailként

отправить сообщение электронной почты
E-mail küldése...

сообщение по электронной почте
drótposta · e-levél · e-mail · elektronikus levél

voorbeelde

Мне придется рискнуть и отправить сообщение электронной почтой.
Kénytelen voltam megkockáztatni egy e-mailt.

Сообщения, электронная почта, посты, всё это позволяют нам быть такими, какими мы хотим быть.
Sms, email, posztolás, az összes ilyesmi lehetővé teszi azt, hogy úgy nyilvánuljunk meg, mint amilyenek lenni akarunk!

Импорт файлов сообщений электронной почты
Egyszerű szöveges üzenetek importálása

При включении этого флажка будет отправлено сообщение электронной почты
Ha be van jelölve, akkor riasztásnál e-mailt fog küldeni a program

Так много сообщений электронной почты взад и вперед.
Annyi e-mail után...

Этот пользователь получит доступ ко всем вашим приложениям, файлам, сообщениям электронной почты, документам и истории.
Ezek a személyek teljes hozzáférést kapnak alkalmazásaihoz, fájljaihoz, e-mailjeihez, dokumentumaihoz és előzményeihez.

Однако код AdSense нельзя помещать в недопустимые места, например во всплывающие окна, сообщения электронной почты или приложения.
Az AdSense-kód azonban nem illeszthető be nem megfelelő helyekre, például előugró ablakokba (pop-up), e-mailekbe vagy szoftverekbe.

Послать сообщение электронной почты указанным получателям?
Biztosan el szeretné küldeni az e-mailt a felsorolt címzett(ek) nek?

Сообщения электронной почты не могут быть отменены или заменены
E-mailt nem lehet visszavonni vagy felülbírálni

В сообщениях электронной почты, успешно прошедших аутентификацию (и доставленных в ящик Gmail), он указывается в заголовке Authentication Results.
A domaint a hitelesítésen sikeresen túleső (és egy Gmail-postaládába kézbesített) e-mailek „Authentication Results” fejlécében találhatja meg.

Когда мы получим ваш платеж, мы отправим вам сообщение электронной почты.
Amikor megkaptuk a befizetést, e-mailt küldünk Önnek.

Я нашла удаленные сообщения электронной почты, отправленные нашей безголовой жертве.
Találtam egy e-mailt, amit a fej nélküli áldozat küldött.

Послать сообщение электронной почты по указанным адресам (указывается для каждого адреса
E-mail küldése a felsorolt címzetteknek (akár ismételten is

Все телефонные логи, сообщения электронной почты, финансовые транзакции?
Telefonos feljegyzések, e-mailek, pénzügyi átutalások?

Укажите сообщение электронной почты
Írja be az üzenet szövegét

Вы общаетесь с помощью сотовых телефонов, текстовых сообщений, мгновенных сообщений, электронной почты, блогов, социальных сетей и прочих средств.
Mobiltelefonon beszéltek, SMS-eztek, cseteltek, e-maileztek, internetes naplót írtok, használjátok a Facebookot és más hasonló eszközöket.

Строка темы сообщения электронной почты
Az e-mail tárgysora

Мастер разметки структурированных данных автоматически определяет язык образца страницы или сообщения электронной почты, чтобы лучше распознавать данные.
A Strukturált Adatjelölő Súgó automatikusan észleli a példatartalom nyelvét, így jobban megérti az oldalon lévő adatokat.

На обработку платежа может уйти до 24 часов с того момента, как Яндекс.Деньги отправят вам сообщение электронной почты.
A fizetések feldolgozása 24 órát is igénybe vehet, miután a Yandex.Money e-mailt küldött Önnek.

Файлы для вложения в сообщение электронной почты
Az üzenettel elküldendő csatolások

Обработка платежей ASSIST может занять до 24 часов с того момента, как система ASSIST отправит вам сообщение электронной почты.
Az ASSIST-fizetések feldolgozása 24 órát is igénybe vehet, miután az ASSIST egy e-mailt küldött Önnek.

Спамом могут считаться нежелательные сообщения электронной почты, комментарии, фотографии, отзывы и т. д., создаваемые или распространяемые в сервисах Google.
Spam lehet akár e-mail, megjegyzés, fotó, vélemény és bármilyen más tartalom, amelyet a Google szolgáltatásaiban hoznak létre vagy osztanak meg.

Чтобы обеспечить эффективность размещения рекламы как для издателей, так и для рекламодателей, мы запрещаем внедрять код AdSense в сообщения электронной почты.
Annak érdekében, hogy a Google-hirdetések minél hatékonyabban segíthessék megjelenítőinket és hirdetőinket, a megjelenítők nem helyezhetnek el Google-hirdetéseket az e-mail-üzeneteken belül.