спасатель бассейна oor Hongaars

спасатель бассейна

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

úszómester

(úszómester)

uszodai "liefeguard" medence- felügyelő , ha kell, életmentő

voorbeelde

Я думал, что ты опять будешь спасателем в бассейне.
Azt hittem, megint úszómester leszel.

Только лучший из лучших будет спасателем в моем бассейне.
Itt csak a legkiválóbb férfiból lehet vízimentő.

И летом работала, спасателем в общественном бассейне.
Nyaranta a helyi uszodában dolgozott életmentőként.

Я тону во взрослой части бассейна, а спасатель ушёл какать в туалет.
A medence felnőtt végében fuldoklom, míg az életmentő a vécédeszkán szenved.

Или загорала у бассейна с тем сексуальным спасателем.
Vagy a medence mellett napozik, azzal szexi életmentővel.

И ты не злилась на меня, когда я настоял, что я должен быть спасателем на твоей открытой вечеринке в бассейне... даже после того, как всем стало до боли ясно, что я не самый сильный пловец.
Az együttérzése, a hite... és hogy nem akadt ki, amikor ragaszkodtam hozzá, hogy én legyek az életmentő abban a medencés buliban, bár előtte sajnos bebizonyítottam, hogy nem vagyok valami jó úszó.