теория музыки oor Hongaars

теория музыки

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

zeneelmélet

voorbeelde

А спустя три года подробного изучения теории музыки и композиции, в анализе произведений активно участвовали левые полушария учащихся.
Három évvel később, a zeneelméletben és a zeneszerzésben való elmélyedés után, a bal agyféltekéjük szorgalmasan elemezte azt, amit hallottak.

Астрономия, теория музыки, современное искусство...
Csillagászat, zenetudomány, művészetek.

Я доктор философии в теории музыки и практической философии.
Doktorim van zeneelméletből és gyakorlati filozófiából.

Фли начал брать классы теории музыки в Университете Южной Калифорнии и объявил о планах выпустить инструментальные сольные записи, которые были записаны в его доме; приглашённые музыканты включают Патти Смит и хор из консерватории Silverlake.
Flea zeneelméletet kezdett tanulni a University of Southern California egyetemen, és azt tervezte, hogy kiad egy főleg instrumentális dalokat tartalmazó szólóalbumot, amit az otthonában rögzített vendégzenészekkel, például Patti Smith-tel és egy kórussal a Silverlake Konzervatóriumból.

Ладно, раз мы не слушаем музыку, ты мог бы хотя бы рассказать мне свою теорию.
Na jó, ha már nincs zene, legalább mondja el az elméletét!

Итак, то что я предлагаю это - просто так, как мы требуем преподавания чтения, письма, арифметики и истории Америки, таким же образом мы должны иметь образовательный курс по фактам о всех религиях мира - о их теории, о их убеждениях, о их текстах, их музыке, их символизме, их запретах, их требованиях.
Azt javaslom, hogy ahogyan az olvasást, írást, számtant és amerikai történelmet is oktatjuk, vegyük be a tananyagba a tényeket a világ összes vallásáról -- történelmüket, hitvallásukat, szent szövegeiket, zenéiket, jelképrendszereiket, tilalmaikat és előírásaikat.

У него есть теория о существующей вероятности — всего лишь вероятности — того, что слуховые органы человека развились для восприятия музыки, потому что они устроены намного сложнее, чем это необходимо для языка.
Van egy elmélete, mely szerint lehetséges, elképzelhető, hogy az emberi hallórendszer tulajdonképpen a zene miatt fejlődött ki, annyival összetettebb annál,mint ami csak a nyelvi megértéshez szükséges.