только и жди от него какой-то выходки
bármelyik pillanatban várhatsz tőle valamilyen csínytevést
только и жди oor Hongaars
только и жди
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
s csak várj
hu
> várj csak
várj csak
ru
I) >только и жди от него какой-то выходки (beszédfordulat) másik beszédfordulat: ---- II) По-моему, это довольно специфический оборот речи и прежде всего употребляющийся в форме напоминания или предупреждения о том, что , напр. от него только и жди подвоха = légy kész arra, hogy az illető előbb-utóbb vagy bármikor váratlanul bajt okoz, hátba szúr. Tehát: ne feledkezz meg egy pillanatra sem, légy mindig résen...----- III)лизкие по смыслу выражения: так и жди от него, не жди от него иного...(agy számíts rá ne várj tőle mást
hu
bármikor, bármi megeshet , megtörténhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разумеется, ты должен рассказать Дамблдору то, что рассказал мне и Артуру, но только не жди, что он с тобой согласится.
Én betartottam az alkutLiterature Literature
1 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.