ходка oor Hongaars
ходка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
brodvéj
korzó
mászkálás
ru
ХОДКА, и, жен. (прост.). Хождение от одного пункта до другого
hu
két pont közötttt ide-oda mászkálás
pirusz
ru
ХОДКА, и, ж. Судимость, отбывание наказания.
hu
priusz (főnév)--1. Büntetett előélet
hősötere(börtön)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я делаю такую ходку каждый месяц.
Pontosan ezt fogom csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуй, также приходится самым ходким товаром Новэкс.
Wenger Úr közösségről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При всех этих сенсационных сообщениях, о которых можно читать в газетах, журналах и ходких книгах, многие задают себе вопрос, о чем идет здесь дело.
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.jw2019 jw2019
Ловкая научная насмешка стала ходким чтивом, ее перевод на французский был даже в библиотеке Марии-Антуанетты.
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Две ходки за кокаин, хранение с целью сбыта.
Egy vasat vett előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего одну ходку, правда.
Korán kelt föl azimádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой отец собирался сделать ходку для меня.
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мосту тянулись небольшие компании; на реке новый паром Доггета уже сделал три ходки с северного берега.
FALBURN INTÉZETLiterature Literature
Я буквально мог бы перевезти белого медведя и орхидею, и мне не пришлось бы делать две ходки.
Adj egy csókot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * За остаток дня им удалось выполнить еще три ходки.
Elég nagylány vagyok már, hogy tudjam, mikor hagyhatom el a klinikámatLiterature Literature
Пиво плюс колёса равно ещё одна ходка в больницу.
Pisilj a kádba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще две ходки - все.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько платят за эту ходку?
Már csak meg kell érintenem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом дивном свете они сделали еще две ходки, после чего топливо подошло к концу.
Adok nekik nevetLiterature Literature
Еще одна ходка.
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какую ходку?
felszólítja az Európai Bizottságot, hogy az Európai szintű EU-finanszírozású civil szervezetekkel együttműködve keressen olyan kreatív módszereket, melyek lehetővé teszik a kis civil szervezetek számára, hogy alacsonyabb szintű alapjuttatásokhoz juthassanak hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три купола означают три ходки
Egy igazi géppéopensubtitles2 opensubtitles2
Три купола означают три ходки.
A bejelentett szervezet értékeli a minőségbiztosítási rendszert annak meghatározása érdekében, hogy az megfelel-e a #.#. pont követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У одного из ребят две ходки в Залив.
Odafigyelnél, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько платят за эту " ходку "?
Nem néz ki túl jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.