спортивный ходок
gyalogló
ходок oor Hongaars
ходок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyalogjáró
hu
gyalogos, gyalogló ember
gyalogló
ru
ходо́к
hu
jó gyalogló- быть хорошим ходоко́м
jár
ru
Не ходок в церковь -nem járok templomba(nem vagyok egy templomba járó ember)
hu
aki rendszeresen eljár valahova
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jártas · küldött · vágat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вероятно, она принадлежала к тому разряду ходоков, которые проходят по шесть миль перед завтраком.
Mentés fájlbaLiterature Literature
Пять ходок, по # минут
A homloklebeny sérüléseopensubtitles2 opensubtitles2
Правда, что он видел Белых Ходоков?
A tervezett támogatások összegét az IDA-projektek megvalósítását célzó minden egyes érintett IDA-munkaprogramra vagy IDA-hálózatra vonatkozóan és a folyó költségvetési évre határozzák meg, az elfogadható legmagasabb érték, az IDA-projektek és-hálózatok vonatkozásában elvárt előnyök, az elérendő célkitűzések, a tagállamok kedvezményezett közigazgatási rendszerei, valamint a támogatások segítségével finanszírozott feladatok feltüntetésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не дали магии ходоков меня захватить.
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что вы думаете об армии мертвых, о Белых Ходоках и ночных королях?
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они считают, что Люси не только не являлась нашим предком, но и была не ахти каким ходоком.
A kapitány ritka állatokat tartLiterature Literature
Но мне сказали, что ты убил белого ходока.
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где он убил белого ходока?
El akarok menni innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водитель не увидел, что убило ходока, потому что эту штуку уже унесло течением.
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходоки по углям?
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пять ходок, по 90 минут.
tekintettel aközösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем напасть на ходоков.
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не ходОк.
De Castornak semmi nyomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбить Белых Ходоков?
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да что там, пережила белого ходока!
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogyaz ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всадил кинжал в сердце белого ходока.
Maga orvos, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Великанов я видела сама, о Детях слыхала, а Белые Ходоки... зачем тебе знать?
Személyes okokból, uramLiterature Literature
В этой тьме впервые появились Белые Ходоки.
Nem volt meg a kellő vonzalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же, как создали белых ходоков изначально.
Sosem kételkedem bennük újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он очень хороший ходок, с очень хорошими манерами для малыша.
Eltussolta a szerepét a fiam halálának ügyébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас тут ходок.
Ön nem lehet az én EdmondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты убил белого ходока, почти все мертвяки, что шли за ним, рассыпались.
Meg kell szülnie őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда пришли белые ходоки, вы меня оставили.
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теневой ходок
Lenne egy fölös hűtősapkája?opensubtitles2 opensubtitles2
Я думаю что-то вроде Мужественный Ходок.
Ez visszajött.Nem tudták kézbesíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.