чурбан oor Hongaars

чурбан

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

hasáb

naamwoord
Reta-Vortaro

tőke

naamwoord
Reta-Vortaro

tuskó

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Мне сказали, что этот Шарп грубиян и неотесанный чурбан и очень вероятно, что он убьет Джонни.
Úgy hallottam, ez a Sharpe nagyon faragatlan alak, és több mint valószínű, hogy felfogja koncolni Johnnyt.Literature Literature
— Черный дракон... — «Ты присягнул изменнику, чурбан этакий.
– A Fekete Sárkány... – Egy árulónak esküdtél fel a kardoddal, fajankó.Literature Literature
Ты бесчувственный чурбан.
Matt, olyan pipa vagyok, hogy...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же самый неотёсанный чурбан Кореи, мастер говорить гадости!
Egész Koreában ő ért a legjobban hozzá, hogyan kell bunkónak lenni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас же вернитесь, чурбаны набитые!
Azonnal gyertek vissza, ti idióták!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую себя, как чурбан.
Tuskónak érzem magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полагаю, что Bicky в прошлом, когда вы его знали, возможно, были чем- то вроде чурбан, но это совсем по- другому.
Úgy képzelem, hogy Bicky a múltban, amikor ismertem, lehet, hogy egyfajta tuskó, de ez egészen más most.QED QED
Твой так называемый суженый – женатый, нравоучительный чурбан.
Az úgynevezett " lelki társad " házas, erkölcsösködő tökfilkó.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не убивал любого чурбана.
Örülök, hogy sose öltem még turbánost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ли права, что Фред самоуверенный чурбан.
Linek igaza van, Fred egy beképzelt kamasz.Literature Literature
Эти барабаны изготовляют, вырезая из чурбана середину.
Úgy készítik az ilyen dobokat, hogy egy fadarabba üreget vájnak.jw2019 jw2019
Сделано так, что одни чурбаны это подхватывают и тащат другим чурбанам, которые это хавают.
Beetetik a tökfejeket, akik majd aztán a többieket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, я говорю про " Дельту ", чурбан.
Hát persze, hogy a DeItáróI beszéIek, maga hüIye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упрямый чурбан!
Konok marha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бой, Вы - чурбан.
Fiú, te egy fajankó vagy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока, чурбан!
Viszlát, béna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шедевры, чурбаны слабоумные!
Mesterműveket, te tudatlan tökfilkó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бесчувственный чурбан.
Szívtelen fickó...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не твое дело, чурбан.
Nem a te dolgod, tyúkész.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я неимоверный, большой тупой чурбан.
Egy hatalmas, nagy fajankó vagyok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если б мою гончую звали чурбан?
De mi lenne, ha egy kutyámat hívnám így?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бесчувственный чурбан.
Milyen meggondolatlanul durva vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, вставай, большой пьяный чурбан.
Gyerünk, állj fel, te nagy, részeg melák.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чурбаны, идиоты и Дикс?
Kisebb gikszer Deeksszel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чурбан хренов!
Hé, te hülye farok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.