я еврейка oor Hongaars

я еврейка

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

zsidó vagyok

Phrase

Ладно, я еврейка, какого черта.
Na jó, a pokolba is, zsidó vagyok!

voorbeelde

Мы поговорили о том, что Иисус был евреем, и о том, как я, еврейка, стала Свидетелем Иеговы.
Arról is beszélgettünk, hogy Jézus zsidó volt, és hogy noha én is zsidó származású vagyok, Jehova Tanúja lettem.

Я еврейка.
Zsidó vagyok.

Я – еврейка!
Én is zsidó vagyok.

Я - еврейка.
Zsidó vagyok.

Ладно, я еврейка, какого черта.
Na jó, a pokolba is, zsidó vagyok!

Потому что я - еврейка?
Mert zsidó vagyok?

Моше заставил меня гордиться, что я еврейка.
Moshe elérte, hogy büszke legyek rá.

Я еврейка, и потому всегда права.
" Jobban tudom mert zsidó vagyok. "

Просто я еврейка и мне можно.
Zsidó vagyok, mondhatok ilyet.

" Я еврейка "
Zsidó vagyok.

— А я еврейка, и мне нравится, когда говорят громко.
– Hát én zsidó vagyok, és szeretem a harsányságot.

Я еврейка, так что обычно не дарю Рождественские подарки но, учитывая как этот праздник важен для тебя,Я решила, что сделаю исключение
Zsidóként általában nem ajándékozom karácsonykor, de figyelembe véve, hogy mennyire törődsz az ünneppel, azt gondoltam, tehetek kivételt

Могу я быть еврейкой?
Lehetek zsidó?

Может, потому что я не еврейка?
Talán mert nem vagyok zsidó?

Могу ли я быть еврейкой?
Lehetek zsidó?

Как думаешь, ничего, что я наполовину еврейка?
Gondolod, számít, hogy félig zsidó vagyok?

Если бы я была еврейкой, то стала бы женщиной уже в следующем году.
Ha zsidó lennék, jövőre már nő lennék.

Я наполовину еврейка.
FéIig zsidó vagyok.

Я нерелигиозная еврейка из Аргентины.
Én egy nem vallásos zsidó vagyok Argentínából.

Бедняжка Оливия, разговаривая со мной, она всегда забывает, что я тоже еврейка
Szegény Olíviának egyszerűen nem jut eszébe, mikor velem beszél, hogy hátha én is zsidó vagyok

Я не еврейка.
Nem vagyok zsidó.