Марс oor Armeens

Марс

eienaam существительное мужского рода, manlike

Римский бог войны.

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Մարս

eienaam

Марс (планета)

Десятки моих исследовательских статей, а также составленные мной геологические карты Марса опубликованы в известных научных журналах.
Իմ հետազոտությունների արդյունքում գրված բազմաթիվ հոդվածներ եւ Մարս մոլորակի երկրաբանական քարտեզները տպագրվել են հեղինակավոր գիտական պարբերագրերում։

Հրատ

eienaam

марс

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

հրատ

adjective noun

voorbeelde

«Марс слишком холодный, а Венера слишком горячая,— пишет планетолог Эндрю Ингерсолл,— Земля же подходит идеально».
«Մարսի վրա չափազանց ցուրտ է, Վեներայի վրա՝ չափազանց շոգ, իսկ Երկրի վրա՝ իդեալական»,— բացատրում է մոլորակագետ Էնդրյու Ինգերսոլը։

Это один из роботов-марсоходов, которые в настоящее время действуют на Марсе.
Ներկայումս այն Մարսի վրա ուսումնասիրություններ կատարող ապարատներից մեկն է։

Она была построена в форме репортажа о вторжении пришельцев с Марса, которые производят на Земле невиданные разрушения.
Դերասանները, որոնք հաղորդավարների դեր էին տանում, հայտարարեցին, որ Մարսից այլմոլորակայիններ են ներխուժել Երկիր եւ ավերածություններ են անում մոլորակի վրա։

Десятки моих исследовательских статей, а также составленные мной геологические карты Марса опубликованы в известных научных журналах.
Իմ հետազոտությունների արդյունքում գրված բազմաթիվ հոդվածներ եւ Մարս մոլորակի երկրաբանական քարտեզները տպագրվել են հեղինակավոր գիտական պարբերագրերում։

Все эти особенности, которых нет ни на Марсе, ни на Венере, ни на одной из соседних планет,— не просто случайное стечение обстоятельств.
Այս բոլոր առանձնահատկությունները, որոնք բացակայում են Մարսի, Վեներայի ու մեր հարեւան մյուս մոլորակների վրա, կույր պատահականության արդյունք չեն։

Для этого им не нужно самим лететь на Марс; они изучают фотографии и другую информацию, которую передают зонды, отправленные на Марс.
Գիտնականները անձամբ չեն գնացել հասել Մարս. նրանք ուսումնասիրել են մանրամասն լուսանկարներ եւ այլ տեղեկություններ, որոնք ստացվել են Մարս ուղարկված հետազոտական զոնդից։

И если только вы не провели последнее время на Марсе, вы знаете, как много всего этого вокруг.
Եւ եթե վերջերս Մարսում չէիք ապրում ապա հաստատ գիտեք որ այդպիսի շատ բաներ են պատահում:

13 Царь сказал мудрецам+, знающим времена+ (потому что дела царя слушались перед всеми сведущими в законе и правосудии, 14 а его приближёнными были Карше́на, Шефа́р, Адма́фа, Фарси́с, Мере́с, Марсе́на и Мемуха́н — семь+ персидских и мидийских князей, которые имели право входить к царю+ и занимали места первых людей в царстве): 15 «Как по закону следует поступить с царицей Вашти́, которая не исполнила повеление царя Ахашверо́ша, переданное через придворных?»
13 Թագավորն ասաց իր իմաստուններին+՝ հին ժամանակներին քաջածանոթ+ մարդկանց (թագավորի գործերը քննվում էին բոլոր նրանց առաջ, ովքեր լավատեղյակ էին օրենքից ու իրավական գործերից, 14 եւ նրա մերձավորներն էին՝ Կարսենան, Սեթարը, Ադմաթան, Թարսիսը, Մերեսը, Մարսենան եւ Մեմուքանը՝ Պարսկաստանի ու Մարաստանի յոթ+ իշխանները, որոնք ելումուտ ունեին թագավորի մոտ+ եւ թագավորությունում առաջին տեղերն էին զբաղեցնում). 15 «Ըստ օրենքի՝ ի՞նչ պետք է արվի Վաշթի թագուհուն, եթե նա չի կատարել Ասուերոս թագավորի խոսքը, որը նա հաղորդել է պալատականների միջոցով»։

Шестиколесный робот под названием «Спирит» изучает поверхность Марса.
Վեց անիվ ունեցող շարժական ռոբոտը, որը կոչվում է «Ոգի», հետազոտում է Մարսի մակերեւույթը։

Четыре внутренние планеты нашей Солнечной системы — Меркурий, Венера, Земля и Марс — называются планетами земной группы, поскольку имеют твердую поверхность.
Արեգակնային համակարգի ներքին (Երկրի համեմատությամբ Արեգակին ավելի մոտ գտնվող) մոլորակները չորսն են՝ Մերկուրի, Վեներա, Երկիր եւ Մարս։

Свою речь на холме Марса, или в Ареопаге, Павел начал так: «Мужи, афиняне! Вижу я, что во всем вы, кажется, больше других испытываете страх перед божествами.
Արեոպագոսի՝ Արեսի բլրի վրա ներկայացրած իր ելույթը Պողոսը սկսեց հետեւյալ խոսքերով.