восьмой
ութերորդ
восьмое oor Armeens
восьмое
ru
восьмое (число месяца)
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ութերորդ
Он длится семь дней, а на восьмой день проводится торжественное собрание.
Այս տոնը նշում են յոթ օր, իսկ ութերորդ օրը հանդիսավոր հավաքույթ է լինում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11) Что собой представляет восьмой царь?
Սակայն ժամանակի ընթացքում պարզ դարձավ, որ Պաղեստինում հրեաների հետ կապված իրադարձությունները վերականգնման վերաբերյալ Եհովայի մեծ մարգարեությունների կատարումը չեն։jw2019 jw2019
11 Пророчество о семи пастырях и восьми князьях должно иметь главное и самое важное исполнение спустя много лет после рождения Иисуса, «правителя в Израиле», который «ведет свое происхождение с древних времен».
Նշել տեստերի թղթապանակըjw2019 jw2019
И дети их, достигшие восьми лет от роду, должны быть крещены для отпущения грехов своих и должны получить [Святого Духа]»1.
Ի՞նչ էր այն բերելու իր հետ։LDS LDS
До восьмого класса Эдди учился в школе в Камдене, а потом присоединился ко мне в пионерском служении.
Պատանի Չարլզը, ակներեւաբար, հաջողակ բիզնեսմեն էր։jw2019 jw2019
Чтобы быть уверенным, что он не опоздает на работу к восьми утра в понедельник, брат Мойл начинал свой путь в два часа ночи.
Ռասելը մերժեց եկեղեցական հավատալիքները եւ սկսեց որոնել ճշմարտությունը։ Նա ուսումնասիրեց որոշ հայտնի արեւելյան կրոններ, սակայն չգտավ այն, ինչ փնտրում էր։LDS LDS
9 Главный — Езе́р, второй — Ова́дия, третий — Елиа́в, 10 четвёртый — Мишма́нна, пятый — Иереми́я, 11 шестой — Атта́й, седьмой — Елии́л, 12 восьмой — Иохана́н, девятый — Елзава́д, 13 десятый — Иереми́я, одиннадцатый — Махбана́й.
Այս կարգը փոփոխվեց 1983-ին. յուրաքանչյուր երեցների խորհուրդ պետք է երաշխավորեր եղբայրներից մեկին՝ ծառայելու որպես նախագահող վերակացու (այժմ՝ երեցների խորհրդի կոորդինատոր), որը Ընկերության կողմից նշանակում ստանալուց հետո անժամկետ ստանձնելու էր այդ պատասխանատվությունը։jw2019 jw2019
Как замечательно, что на протяжении почти восьми десятков лет я мог делиться со столь многими людьми сокровищем христианской истины!
Նույնիսկ եթե արյունառությունը մահվան պատճառ չի եղել, դրա հետեւանքով շատ հիվանդներ տառապել են սակավարյունությամբ։jw2019 jw2019
У Восьми свидетелей было более физическое подтверждение реальности листов, а у Трех свидетелей – более духовный опыт.)
Մտածող մարդը որեւէ լուրջ բուժման համաձայնվելուց առաջ նախ պարզում է, թե դրական եւ բացասական ինչ ազդեցություն այն կարող է ունենալ։LDS LDS
Музей истории и искусства Церкви объявил тему своего Восьмого международного художественного конкурса и предлагает членам Церкви со всего мира принять участие в выставке, которая пройдет с 20 марта по 11 октября 2009 года.
Ճապոնիայում, որտեղ հաճախ Վկաների ավելի քան 40 տոկոսը ծառայում էր որպես ռահվիրա, այդ տարի ապրիլին գրանցվեց ենթառահվիրաների նոր բարձրագույն թիվ՝ 41055, եւ նրանք բոլորը մասնակցեցին «Դիտարանի» այդ թողարկումների տարածման գործին։LDS LDS
Записывая свою историю в 1838 году, он объяснил, что случилось с листами: «Когда, как было условлено, вестник [Мороний] пришел за ними, я вручил их ему, и они находятся в его распоряжении по этот день – второй день мая тысяча восемьсот тридцать восьмого года» (Джозеф Смит – История 1:60).
21 Սիրելինե՛ր, եթե մեր սրտերը մեզ չեն դատապարտում, ապա խոսելու ազատություն ունենք առ Աստված+, 22 եւ ինչ էլ որ խնդրենք, կստանանք նրանից+, քանի որ պահում ենք նրա պատվիրանները ու նրա աչքին հաճելի բաներն ենք անում+։LDS LDS
В восьмом видении Иоанн видит, как из моря поднимается зверь с семью головами и десятью рогами.
Հարյուրավոր խանդավառ պատվիրակներ համաժողով ժամանեցին նավով, հազարավորներ՝ ինքնաթիռով, իսկ տասնյակ հազարավորներ՝ ավտոմեքենաներով եւ ավտոբուսներովjw2019 jw2019
На восьмом месяце организм Джанны уже был сформирован.
Մարդն ի վիճակի չէ կառուցելու այնպիսի գործարան, որն ավելի արտադրողական լինի կամ առավել անհրաժեշտ արտադրանք տա, ինչպիսին քլորոպլաստն է տալիս» («Planet Earth»)։jw2019 jw2019
Детям не нужно креститься, пока они не достигнут возраста ответственности (восьми лет).
Իմ աչքը չի խնայի, ես չեմ կարեկցի+։LDS LDS
Поэтому, когда меня вместе с еще четырьмя датскими братьями пригласили в восьмой класс Школы Галаад, меня поддержала вся семья.
1936-ին Գլազգոյում (Շոտլանդիա) անցկացված համաժողովից սկսած՝ Վկաները համաժողովների ելույթների մասին հռչակում էին՝ իրենց վրա կրելով ազդագրեր եւ գործարար տարածքներում տարածելով տեղեկատու թերթիկներ։jw2019 jw2019
2 Иисус восьмой раз говорит о счастье: «Счастливы преследуемые за праведность, потому что им принадлежит небесное царство» (Матфея 5:10).
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մասին, ինչպես այդ ժամանակ կոչվում էին Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
3 В восьмом году своего царствования, ещё юношей+, он стал искать+ Бога своего предка Давида, а в двенадцатом году начал очищать+ Иуду и Иерусалим от высот+, священных столбов+, резных изображений+ и литых статуй.
Գլխուղեղի կեղեւում ուղեղի արտաքին շերտի նեյրոնների մեծամասնությունը ուղղակիորեն միացած չէ մկաններին եւ զգայական օրգաններին։jw2019 jw2019
Статья ссылается на опрос, проведенный в Австралии среди девочек от пяти до восьми лет.
Բայց «զարթուցիչը» շուտ չէր հնչել։jw2019 jw2019
Исходя из этого рассказа в восьмой главе от Луки, подумайте, как были вознаграждены годы терпения этой женщины и затем ее вера в Иисуса Христа?
Նա սկսել էր իր ծառայությունը Առաջին համաշխարհային պատերազմից շատ առաջ եւ 34 տարի ծառայեց լիաժամ մինչեւ իր մահը՝ 1943 թվականը։LDS LDS
В 1999 году, когда Миранда была на восьмом месяце беременности, женская команда выиграла золото.
Սակայն հպարտությունը թույլ չտվեց մեկ այլ եղբոր, որը տասը տարուց ավելի ակտիվորեն ծառայել էր Եհովային Նորվեգիայում, ընդունելու այդ նույն խորհուրդը։LDS LDS
Этот марафон закончился после восьми часов вечера!
Հետաքրքրություն ցույց տվող մարդկանց մեծ մասը երիտասարդներ էին կամ կրթություն ստացած մարդիկ։jw2019 jw2019
Накануне своего восьмого дня рождения я старался узнать больше о крещении.
Հորդոր է տրվում Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն սկսել հետաքրքրվող անհատների հետ «Հարստություն» գրքի եւ Աստվածաշնչի օգնությամբ. հաճախ ուսումնասիրությունը անցկացվում էր հետաքրքրվող անհատների խմբի հետ։LDS LDS
Если бы все птенцы развивались с одинаковой скоростью, то они вылуплялись бы один за другим на протяжении восьми дней.
Քեզ հետ ուխտի մեջ գտնվող բոլոր մարդիկ խաբեցին+ քեզ։jw2019 jw2019
В восьмой год своего царствования над Иудеей 15-летний Иосия стал стремиться лучше узнать Иегову и исполнять его волю (2 Паралипоменон 34:1—3).
Կարող ենք հիշել, որ Աստված գթասիրտ եղավ Պետրոսի հանդեպ, երբ վերջինս երեք անգամ ուրացավ Հիսուսին, այնինչ նա մահվան դատապարտեց Անանիային եւ Սափիրային, որոնք իրենց սրտում արդեն պլանավորել էին, թե ինչպես խաբեն (Գործք 5։ 1–11)։jw2019 jw2019
В 1946 году он окончил Библейскую школу Сторожевой Башни Галаад. Вместе с ним в восьмом классе этой Школы обучались многие другие верные братья, в том числе Харольд Кинг и Стэнли Джоунз, которых назначили в Китай*.
Արդյոք նրանք համոզիչ կերպով փաստե՞լ են, որ աշխարհի մի մասը չեն։jw2019 jw2019
9 И так прошёл двадцать восьмой год, и был у народа непрестанный мир.
Այն փոխարինելու էր «Մխիթարություն» պարբերագրին (նախկինում՝ «Ոսկե դար»)։LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.