заболевания глаз
ակնային հիվանդություն
глаза oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: глаз.
глаза
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
աղբյուր
(@1 : ar:عين )
ակունք
(@1 : ar:عين )
պապիկ
(@1 : th:ตา )
պապ
(@1 : th:ตา )
ծակ
(@1 : en:eye )
պապի
(@1 : th:ตา )
հանգույց
(@1 : en:eye )
ակ
(@1 : ar:عين )
ձյուն գալ
(@1 : ko:눈 )
ձյուն
(@1 : ko:눈 )
Մարդու աչք
(@1 : ko:눈 )
տեսողություն
(@1 : en:eye )
հավ
(@1 : th:ตา )
բողբոջ
(@1 : ko:눈 )
Ընձյուղ
(@1 : ko:눈 )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вынь сначала бревно из своего глаза и тогда ясно увидишь, как вынуть соломинку из глаза твоего брата» (Матфея 7:1—5).
Ոչ մի կենդանի արարածի՝ լիներ դա մարդ թե կենդանի, չէին նետում գեհենի մեջ՝ կենդանի վիճակում այրելու կամ չարչարելու համար։jw2019 jw2019
Приятно это в его глазах.
Քրիստոնեական Հունարեն Գրություններում «վկա» (մարտիս) եւ «վկայություն տալ» (մարտիրեո) բառերը նույնպես գործածվում են իրավաբանական ոլորտում, թեեւ ժամանակի ընթացքում բառիմաստի ընդլայնում է տեղի ունեցել։jw2019 jw2019
Просто глазам своим не верю.
Ուստի արագ քայլեր ձեռնարկեց եւ ընտանիքին տեղափոխեց այդ երկիր։WikiMatrix WikiMatrix
Например, прежде чем воскресить Лазаря, «Иисус поднял глаза к небу и сказал: „Отец, благодарю тебя за то, что ты меня услышал.
1922-ից մինչեւ 1928-ը արդյունավետ վկայություն տրվեց յոթ զորեղ հռչակագրերի՝ բանաձեւերի միջոցով, որոնք ընդունվել էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների տարեկան համաժողովների ժամանակ։jw2019 jw2019
Услышав об этом, Иезавель накрасила глаза, причесалась и стала ждать его у окна на верхнем этаже.
Շատերը, որ կարդալ չգիտեին, ունեին լավ հիշողություն եւ կարողանում էին իրենց լսածի մեծ մասը մտապահել, բայց նրանք չէին կարողանում անձամբ կարդալ Աստծու թանկարժեք Խոսքը եւ օգտվել Աստվածաշնչի ուսումնասիրության համար նախատեսված ձեռնարկներից։jw2019 jw2019
Отсюда следует, что жизнь такого ребенка очень ценна в глазах Бога.
Նա ոչ մի կասկած չուներ, քանի որ իր ջանքերի արդյունքում այնտեղ ձեւավորվել էր Եհովային փառաբանողների մի ուրախ ժողով։jw2019 jw2019
Во второй статье рассматривается, как, храня глаз простым, стремясь к духовным целям и регулярно проводя семейное поклонение, мы содействуем духовному благополучию всей семьи.
1926-ին «Դիտարան ընկերությունը» հաջորդ կարեւոր քայլը կատարեց Աստվածաշունչ հրատարակելու գործում։jw2019 jw2019
Мне надели наручники, завязали глаза, вместе с другими меня бросили в кузов грузовика.
Այդ իրավունքներից մեկը իրազեկորեն տրված համաձայնությունն է, որն ավելի ճիշտ կլինի անվանել իրազեկորեն կատարված ընտրություն։jw2019 jw2019
Да, мы делаем один и тот же снимок, но наше мировоззрение не стоит на месте. Дочь достигает новых высот, а я получаю возможность видеть жизнь её глазами, воспринимать через неё окружающий мир.
Որոշ բարյացակամ անհատներ արդյունքում օգուտներ են քաղել։ted2019 ted2019
«Путь глупого прямой в его глазах,— отмечает царь Израиля,— но кто слушает совета, тот мудр» (Притчи 12:15).
Աստիճանաբար իշխանությունները հասկացան, որ Եհովայի վկաները շատ են տարբերվում «Կիտավալայից»։jw2019 jw2019
Глазами мужа
Այդպիսի մտածելակերպ ունեցող մարդկանց ուշադրությունը կրկին դեպի Աստծու Խոսքը դարձնելու համար այդ գրքույկի մեջ եղբայր Ռասելը «Ջեյմս թագավորի թարգմանությունից» մեջբերեց բոլոր այն համարները, որոնցում օգտագործված էր «դժոխք» բառը, որպեսզի ընթերցողները անձամբ տեսնեն, թե ինչ է ասվում այդհամարներում։ Այնուհետեւ նա նշեց.jw2019 jw2019
Такие лжецы не могут ничего скрыть от Иеговы, так как «все обнажено и открыто» перед его глазами (Евр.
31 Ձեր վրայից դեն նետեք ձեր արած բոլոր օրինազանցությունները+ եւ նոր սիրտ+ ու նոր ոգի ստեղծեք+ ձեզ համար. ինչո՞ւ մահանաս+, ո՛վ Իսրայելի տուն»։jw2019 jw2019
15 Драгоценна в глазах Иеговы
Եհովայի վկաների իրավաբանական պայքարը նախեւառաջ փաստում է, որ նրանք համոզված են, որ Աստծու օրենքը գերակա է մյուս բոլոր օրենքներից։jw2019 jw2019
Искушая людей «желанием плоти, желанием глаз и хвастовством своим достатком», он стремится отвести их от Иеговы или помешать им приблизиться к нему (1 Иоанна 2:16).
Եհովան ուրախության Աղբյուրն է եւ ցանկանում է, որ իր ժողովուրդն ուրախ լինի, ուստի ուրախությունն իր սուրբ ոգու պտղի երեսակներից մեկն է։jw2019 jw2019
Но ее беспокоило то, что она видит настойчивые образы или галлюцинации лиц и как в случае с Розали – лица часто искажены – с очень большими зубами или очень большими глазами.
Նրանք սայթաքեցին՝ զորավորը զորավորին բախվելով+, եւ երկուսը միասին վայր ընկան»։ted2019 ted2019
И все же с помощью лупы и литературы с крупным шрифтом я могла проводить от трех до пяти часов каждый день за изучением, читая одним глазом.
Այս փաստարկների շնորհիվ դրսեւորվում է իրազեկությունը, որն առանձնացնում է մարդկանց Երկրի վրա գոյություն ունեցող կյանքի մնացած տեսակներից։jw2019 jw2019
Они смотрели на свое назначение глазами Иеговы, а не мира.
Մեծ քանակությամբ օգնություն ուղարկվեց նաեւ Իտալիայի, Ֆինլանդիայի, Շվեդիայի եւ Շվեյցարիայի Վկաների կողմից։jw2019 jw2019
Можно попросить студентов закрыть глаза и представить, каково это – быть слепым.
Այն փաստը, որ աշխատանքը առաջ էր գնում եւ եղբայր Ռադերֆորդը ամեն ջանք թափում էր՝ հետեւելու Ռասելի հաստատած կարգին, չէր գոհացնում նրանց։LDS LDS
Неудивительно, что Иегова сказал: «Поднимите глаза ваши на высоту небес и посмотрите, кто сотворил их?
Իսկ դոկտոր–պրոֆեսոր Վ.jw2019 jw2019
Роль глаз у роботов выполняет коммуникационная радиотехнология, роль боковой линии — лазерные дальномеры.
Թեեւ Եհովայի վկաների գործունեությունը Լեհաստանում արգելքի տակ է եղել 1938–1945թթ.-ին (այդ թվում նաեւ նացիստական եւ խորհրդային իշխանությունների ներքո) եւ 1950-ի հուլիսին (խորհրդային իշխանության ներքո), սակայն նրանք չեն դադարել քարոզելուց։jw2019 jw2019
18 Я поднял глаза, посмотрел и увидел четыре рога+.
Հնարավո՞ր է այնտեղից դուրս գալ»։jw2019 jw2019
41 Каждый раз, когда спаривался сильный+ скот, Иаков клал ветки в желоба+ перед глазами скота, чтобы тот спаривался возле веток.
Նյարդաբանները եզրակացնում են, որ պետք է օգտագործել այն, այլապես կկորցնենք։jw2019 jw2019
3 Почему ты смотришь на соломинку в глазу твоего брата, а бревна в своём глазу не замечаешь?
Ուսման ընթացքում իր կարիքները հոգալու համար Ռադերֆորդը հանրագիտարաններ էր վաճառում՝ գնալով տնից տուն։jw2019 jw2019
Чи-хуа-хуа отличает округлая форма головы, широко расставленные выразительные глаза, задорный взгляд и стоячие уши, которые слегка расходятся в стороны, когда собака в спокойном состоянии.
«Հավանաբար սա իմ վերջին ելույթն է, քանի որ շուտով տուն [երկինք] ենք գնալու»։jw2019 jw2019
Судьбоносные истины – у нас перед глазами, прямо под рукой, но иногда мы бродим по пути ученичества, как во сне.
Բարբերը մահացավ մի քանի տարի անց՝ 1906թ.-ին։LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.