телевизионный документальный фильм
հեռուստատեսային վավերագրական ֆիլմ
документальный фильм oor Armeens
документальный фильм
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
վավերագրական կինոնկար
վավերագրական ֆիլմ
ru
кинофильм, который снимает реальность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цифровой видеодиск (DVD) под названием «Альтернативы переливанию крови. Серия научно-документальных фильмов» содержит три фильма.
Ուստի պարզվեց, որ այն ժամանակ Անգոլայում կար ոչ թե 1000, այլ ընդամենը մոտ 25 Վկա։jw2019 jw2019
Снимаешь все эти фильмы, эти документальные фильмы для узкой аудитории.
Օրինակ՝ եղած տվյալների համաձայն՝ Միացյալ Նահանգների մի քանի խոշոր քաղաքներում, ինչպես նաեւ դրանց արվարձաններում՝ 16 կիլոմետրից ավելի շառավղով տարածքում,Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները այցելեցին գրեթե յուրաքանչյուր տուն։ted2019 ted2019
Я не хочу, чтобы он распался на 20 кусочков, как в тех документальных фильмах.
Աստվածաշունչը տեղեկացնում է, որ այդ Որդին հոգեւոր ոլորտից տեղափոխվել էր ֆիզիկական ոլորտ եւ «մարդկանց նման» դարձել (Փիլիպպեցիս 2։ted2019 ted2019
В 2006 году об Истомине был снят документальный фильм «Судьба».
Այդ նույն տարի գնեցին երկրորդ հաստոցը։WikiMatrix WikiMatrix
В то время меня пригласили помочь в создании документального фильма о «волнениях», который показали по британскому телевидению.
1924-ից 1935 թվականներին նրանք հետաքրքրվող անհատներին բաժանել էին ավելի քան 800000 գիրք ու գրքույկ, ինչպես նաեւ բազմաթիվ թերթիկներ։jw2019 jw2019
В общем мы снимали документальные фильмы, но в действительности занимались наукой, вообще говоря, космической наукой.
Վկաները արգելքի տակ հստակորեն ցույց են տալիս իրենց դիրքորոշումըted2019 ted2019
Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, «Дети Талибана»
Անցկացնում են համաժողովներ՝ չնայած հակառակությանըted2019 ted2019
Документальный фильм «Нильская мама» (англ.)
Ռասելը պատմում է, թե ինչ տեղի ունեցավ հետո.WikiMatrix WikiMatrix
Кстати, этот документальный фильм можно найти в интернете; видео доступно.
Ինչ է նշանակում նախ Թագավորությունը փնտրելted2019 ted2019
Документальный фильм «Истории умерших: Эдгар Аллан По» (Dead Mens Tales: Edgar Allan Poe) (Discovery Channel, 2004)
Ի՞նչ է իրականում նշանակում «նախ թագավորությունը փնտրել»WikiMatrix WikiMatrix
Он хотел снять документальный фильм по заказу своего редактора.
««Դիտարանը» համարում է, որ ճշմարտությունը պատկանում է Եհովային եւ ոչ թե որեւէ ստեղծագործության։ted2019 ted2019
В ноябре 1998 года по национальному французскому телевидению прошел документальный фильм о французском Вефиле, филиале Свидетелей Иеговы в Лувье.
Այն տեղերում, որտեղ եբրայերեն տեքստում հանդիպում էր քառագիրը, համապատասխանաբար գրվում էր Աստծու անունը, եւ այն չէր փոխարինվում այլ բառերով, ինչը սովորաբար անում էին շատ այլ թարգմանիչներ։jw2019 jw2019
Если вы хотите посмотреть выпущенный Свидетелями Иеговы цифровой видеодиск (DVD) «Альтернативы переливанию крови. Серия научно-документальных фильмов», обращайтесь к Свидетелям Иеговы.
Գործունեության մեկ այլ փուլ սկսվեց 1886-ին, երբ եղբայր Ռասելը ավարտեց «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գրքի գրությունը, որը նրա գրած վեց հատորներից առաջինն էր։jw2019 jw2019
При содействии многих признанных специалистов была выпущена серия документальных фильмов «Альтернативы переливанию крови», в которых обсуждаются медицинские, этические и юридические аспекты этого вопроса.
Սակայն ո՞վ էր նրա հայրը։jw2019 jw2019
В апреле 2001 года к 50-й годовщине высылки в Москве был представлен новый документальный фильм, в котором повествуется о гонениях, которым десятилетиями подвергались Свидетели Иеговы в Советском Союзе.
Պամֆիլ Ալբու (Ռումինիա)։jw2019 jw2019
Я провел большую часть последнего года, работая над документальным фильмом о моём собственном счастье, пытаясь понять, смогу ли я натренировать свой ум особенным образом, так же, как я могу натренировать своё тело, чтобы получить улучшенное ощущение общего благосостояния.
Ավստրիայում եւ Գերմանիայում ոմանք, վտանգի ենթարկելով իրենց կյանքը, բազմացնում եւ տարածում էին Աստվածաշնչի ուսումնասիրության նյութերը (մի օրինակ պատկերված է հետեւի պլանում)ted2019 ted2019
14—24. Также видеофильмы «Медицина без переливания крови: как помочь больному, не нарушая его прав» и «Никакой крови — медицина идет навстречу», представленные на DVD «Документальные фильмы об альтернативах переливанию крови», содержат убедительную информацию о преимуществах бескровной медицины и хирургии.
Բայց «Կիտավալայի» հավատալիքները եւ գործերը (այդ թվում ռասայական խտրականությունը, քաղաքական կամ սոցիալական փոփոխություններ անելու համար իշխանությունը տապալելու ձգտումները, երկրպագության անունով կատարվող նողկալի սեռական անբարոյությունը) անհամատեղելի էին Եհովայի վկաների ուսմունքների հետ։jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.