Капан
Կապան
капля oor Armeens
капля
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
կաթիլ
Добавьте в воду одну или две капли пищевого красителя.
Մեկ կամ երկու կաթիլ սննդի ներկ ավելացնել ջրի մեջ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она помогает им сажать новые деревья и поливать их, капля за каплей.
1920-ից մինչեւ 1980-ականները օգտագործվել են լինոտիպներted2019 ted2019
Давайте же будем готовиться, чтобы достойно, капля за каплей, получать спасительные таинства и всем сердцем соблюдать соответствующие заветы.
Ինչպե՞ս էր հնարավոր անել դա։LDS LDS
Не бывает так, чтобы ученика подготовил один человек, как и растение не напоит одна капля дождя.
Կատարվում են տարբեր աշխատանքներ, որոնք նպաստում են Աստծու Թագավորության քարոզչության գործինjw2019 jw2019
Это вообще не делало меня ни капли счастливее
1950-ին Միլանում նրանք ճնշում էին բանեցնում ոստիկանապետի վրա, որպեսզի վերջինս Արվեստի թատրոնում համաժողով անցկացնելու թույլտվություն չտա։QED QED
В отношении красных кровяных клеток, составляющих основную часть этой системы, книга ABC’s of the Human Body (Азбука человеческого организма) заявляет: «Одна капля крови содержит более 250 миллионов отдельных кровяных клеток...
Քարլ Ջոնսոն (ԱՄՆ)։jw2019 jw2019
О чем говорит то, что пот Иисуса становится как капли крови?
Ցանկանալով ավելին իմանալ՝ 1885-ին նա Արգենտինայից մեկ անգամ եւս գրեց Ընկերությանը եւ նորից գրականություն խնդրեց։jw2019 jw2019
«Я практически полностью потеряла зрение при рождении, когда мне закапали едкие глазные капли.
Հնարավորինս շատ մարդկանց բարի լուրը հասցնելու համար Վկաները խիզախորեն նոր մեթոդներ են կիրառել հրատարակչական գործում։jw2019 jw2019
Его пот становится как капли крови, падающие на землю (Луки 22:44).
«Ձեր պատմածը հենց այն է, ինչ տարիներ առաջ կարդացել եմ Աստվածաշնչում»jw2019 jw2019
Патрис Леконт) — Де Вилькур 1997 — Маркиза / Marquise — Мольер 1998 — TGV / TGV — Роже 2000 — Капли дождя на раскаленных скалах / Gouttes d’eau sur pierres brulantes (реж.
Եվ դա նրանց գլխավոր նպատակն էր։WikiMatrix WikiMatrix
27 Поднимает на высоту капли воды+,
Սարեթ-Սահառjw2019 jw2019
«Кто рождает капли росы?»
1924-ից 1935 թվականներին նրանք հետաքրքրվող անհատներին բաժանել էին ավելի քան 800000 գիրք ու գրքույկ, ինչպես նաեւ բազմաթիվ թերթիկներ։jw2019 jw2019
Тем не менее некоторые атеисты убеждены, что добрые дела и благотворительность верующих — капля в море по сравнению с войнами и кровопролитием, совершенными во имя религии.
Երբեմնդեպի վերքը հոսող արյունը վերցվում է, զտվում եւ վերադարձվում արյունատար համակարգ։jw2019 jw2019
Чтобы помочь студентам постичь другие способы накопления масла каплю за каплей при помощи праведного образа жизни, вы можете показать им оставшуюся часть видеосюжета «Те, кто мудры» (временные отметки: 5:46–8:44).
Հնչեցին բուռն ծափահարություններ։LDS LDS
И он, испытывая муки, продолжает молиться еще усерднее, и его пот становится «как капли крови, падающие на землю».
1902-ին Ընկերությունը հոգ տարավ, որ լույս տեսնի Աստվածաշնչի մի հրատարակություն, որում կար «Աստվածաշնչի բերիական ուսումնասիրության նյութեր» վերնագրով հավելված, որում ընդգրկված էր թեմատիկ ցանկ*։jw2019 jw2019
13 Подобно легким каплям дождя, питающим землю и насыщающим растения влагой, члены собрания помогают христианам, живущим в разделенных семьях, не терять радости.
Ժամանակի ընթացքում պարբերագրի շապիկի ձեւավորումը փոփոխվել է, մինչդեռ պարբերագրի պատգամը մնացել է անփոփոխ։jw2019 jw2019
Я нашла бар в Манхэттене в нижнем Истсайде, в котором каждую неделю проходили вечера поэзии у микрофона, и мои изумленные родители поддержали меня и отвели туда впитывать каждую каплю устного творчества.
Թեեւ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները որոշված տարեթվի հարցում սխալվում էին, սակայն եռանդորեն այդ հույսի մասին պատմում էին ուրիշներին։ted2019 ted2019
Когда Бог спросил о том, что они сделали, в их словах не было ни капли раскаяния, хотя они прекрасно понимали, что нарушили установленный им закон.
Նույնիսկ դեռեւս 1890-ին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մի խումբ Մաունթ Լուքաութում (Արեւմտյան Վիրջինիա, Միացյալ Նահանգներ) հանդիպումների համար մի շենք կառուցեց*։jw2019 jw2019
«Двадцать лет назад мы с тобой верили в крещение младенцев, в богоданное право духовенства осуществлять это крещение; в то, что крещение необходимо, чтобы избегнуть вечных мук; что Бог есть любовь; что Бог создал и продолжает создавать миллиарды существ по своему образу и подобию, которые вечно будут задыхаться в парах горящей серы, тщетно моля о капле воды для облегчения своих страданий...
Եվ մենք ամբողջ սրտով ասում ենք՝ ամեն։jw2019 jw2019
Я заметил стоящего позади всех мужчину, как две капли воды похожего на этого парня, и спросил: «Это ваш отец?»
1981-ին անգլերեն լեզվով տպագրվեցնախ սովորական չափի Աստվածաշունչ, որն ընդգրկում էր համաբարբառ եւ օգտակար հավելված։LDS LDS
34 Иегова сказал Моисею: «Возьми благовония+: капли ста́кти, о́них, душистый галба́н и чистый ладан+.
10 Եհովայի հանդեպ վախը իմաստության սկիզբն է+, եւ Ամենասուրբի մասին գիտելիքն է հասկացողությունը+։jw2019 jw2019
Он говорит: «Эти капли замедляют образование водянистой влаги».
Տպավորիչ վկայություն է տրվումjw2019 jw2019
44 И он, испытывая муки, продолжил молиться ещё усерднее+, и его пот стал как капли крови, падающие на землю+.
Տիշենդորֆի Նոր Կտակարանը (ներկայացվում են զանազան տարբերակներ հունարեն ձեռագրերից)jw2019 jw2019
Если возможно, наполните водой пустой стакан или емкость и добавьте в воду одну или две капли пищевого красителя.
Առաջին անգամ 1881-ի ապրիլին էր, որ նվիրված տղամարդկանց ու կանանց կոչ արվեց, որ հնարավորության դեպքում իրենց ժամանակի մեծ մասը տրամադրեն ծառայության այդ ձեւին։LDS LDS
Тем не менее ученым уже известно, что дождевые капли образуются из микроскопических частиц, которые служат ядрами мельчайших капелек в облаках.
Ժողովներին այդպիսի օգնություն է ցույց տրվել ոչ միայն Միացյալ Նահանգներում, այլեւ Սալվադորում, Ճապոնիայում, Նիդերլանդներում, Իսպանիայում եւ շատ այլ երկրներում։jw2019 jw2019
Иисуса должны были казнить, как злодея. Мысль о том, что это может навлечь позор на его Отца, вызывала у Иисуса такие мучения, что, когда он в Гефсиманском саду «молился еще усерднее», «пот его стал как капли крови, падающие на землю».
Մոտիկից ճանաչել Հեղինակինjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.