Маги
Մոգ
магу oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: маг.
магу
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Жрецы, занимающиеся магией, попытались с помощью своего колдовства сделать то же самое+ — произвести мошек, но не смогли+.
Շատ ավելի վաղ Իսահակ Նյուտոնը (1642–1727) գրել էր, որ Քրիստոսը կվերադառնա եւ կթագավորի «մահկանացուների համար անտեսանելի» կերպով։jw2019 jw2019
Подобно тому как охотник расставляет ловушки, чтобы поймать жертву, Сатана заманивает людей с помощью предсказаний, астрологии, гипноза, колдовства, хиромантии и магии (Левит 19:31; Псалом 118:110).
Հասնելով Ֆիլիպիններ՝ նա նամակ ստացավ եղբայր Ռադերֆորդից, որում վերջինս խնդրում էր նրան մնալ այդտեղ՝ Թագավորության քարոզչության գործը ավելի լավ կազմակերպելու համար։jw2019 jw2019
Тысячи виккан, приверженцев культа, где практикуется ритуальная магия древних кельтов, используют старинное название Хеллоуина — Самайн — и считают его самой священной ночью года.
Հաջորդ տարվա սկզբին տեղի ունեցավ Ընկերության բաժնետերերի տարեկան հանդիպումը, ու երբ գալիք տարվա համար ընտրվում էին տնօրենների խորհուրդը եւ ղեկավարները, մեծամասնությունը ըմբոստների դեմ քվեարկեց։jw2019 jw2019
7 Однако жрецы, занимающиеся магией, с помощью своего колдовства сделали то же самое и вывели лягушек на землю Египет+.
Ֆեդերալ Սթրիթ փողոցով անցնելիս, որտեղ գտնվում էր Ռասելների խանութներից մեկը, նա լսեց կրոնական երգեցողության ձայն, որը գալիս էր մի շենքի նկուղից։jw2019 jw2019
Эфесяне сожгли свои книги по магии.
Եհովայի հաճությունն ունենալու համար հարկավոր է ընդունել հաշտության միջոցը, որը նա տրամադրել է Հիսուս Քրիստոսի միջոցով։jw2019 jw2019
Магия и ужас в том, что та самая математика, использованная для разбивки большой вещи на миллион маленьких вещей, может быть использована для поиска миллиона маленьких вещей, сборки их обратно, и выяснения, что же действительно происходит на рынке.
Իրավիճակը շտկելու նպատակով «Դիտարանի» 1947-ի հունվարի 15-ի համարում ընդգծվեց, որ բազմակնությունը տեղ չունի քրիստոնեության մեջ՝ անկախ երկրի սովորություններից։ted2019 ted2019
Иегова сделал их мудрее всех царских мудрецов и магов.
1978-ի սկզբին «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության տպարանում (Բրուքլին, Նյու Յորք) օֆսեթ տպագրության գլանափաթեթավոր հաստոցի վրա սկսեցին թողարկել գրքեր՝ եռագույն տպագրությամբ*։jw2019 jw2019
3:20). Эфес был известен как средоточие магии и спиритизма.
Որքան էլ եղբայրները պատրաստակամ լինեին, հասկանում էին, որ տեղի հանգամանքները սահմանափակում են իրենց հնարավորությունները։jw2019 jw2019
И когда вы поддаетесь этому обману, он становится магией.
Հարցեր տալիս է միայն մարդը։ted2019 ted2019
Иегова осуждает магию и колдовство, потому что те, кто занимается этим, могут подпасть под непосредственное влияние Сатаны Дьявола (Левит 19:26).
Երկրագնդի մյուս մասում նույնպես հոգեւորականությունը նմանատիպ դավեր էր նյութում։jw2019 jw2019
11 Но фараон позвал мудрецов и колдунов+, и египетские жрецы, занимающиеся магией, сделали с помощью своей магии то же самое+.
1949-ին Մարտինիկ ժամանած մի խումբ միսիոներներ ֆրանսերեն շատ քիչ գիտեին, բայց հասկանում էին, որ մարդիկ Թագավորության լուրը լսելու կարիքն ունեն։jw2019 jw2019
Поэтому во многих переводах Библии слово ма́гой передано словом «астрологи».
Նրանցից շատերը այնքան էին հյուծվել քաղցից, որ հաճախ ուշագնաց էին լինում հանդիպումների ժամանակ։jw2019 jw2019
Чтобы чувствовать себя смелым во время сражений, он обратился к магии.
Ես կարթ կանցկացնեմ քո քթին եւ սանձ կդնեմ քո բերանին+jw2019 jw2019
Другой справочник определяет это слово как «колдун, волшебник, маг, специалист по черной магии» (The Expanded Vine’s Expository Dictionary of New Testament Words).
Միսիոներների հիմնական գործը Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզելն է։jw2019 jw2019
Он далек от холодного материалистического взгляда на природу, это новый гуманизм, это новая магия.
Կարճ ժամանակով Թաիթի այցելություններ կատարելիս եղբայրները նկատել էին, որ շատերին է հետաքրքրում Թագավորության բարի լուրը։ted2019 ted2019
Я знаю тайны, окружающие нас, поэтому я пишу о совпадениях, предостережениях, эмоциях, мечтах, силе природы и магии.
Հետեւաբար, աշխարհի հույսը՝ միակ հույսը, Աստծու արդար թագավորությունն է, կամ՝ կառավարությունը, որի անտեսանելի Ղեկավարը Հիսուս Քրիստոսն է»։ted2019 ted2019
Решив стать христианами, некоторые жители Эфеса уничтожили свои книги по магии
Քո՝ Ֆրանցjw2019 jw2019
Однако Библия не делает никакого различия между черной и белой магией.
Ուղեւորության ամբողջ ընթացքում «ամենայն մխիթարության Աստվածը» առաքյալի հետ է եղել (2 Կորնթ.jw2019 jw2019
Члены одного религиозного течения Викка учат, что действие магии возвращается с утроенной силой к тому, кто ею занимается, и что это лучше всего удерживает колдующих от причинения людям зла.
Տրուկ Ekkewe Chon Pwarata Jiowajw2019 jw2019
+ 27 Даниил отвечал перед царём и сказал: «Тайну, о которой царь спрашивает, не могут открыть царю ни мудрецы, ни волшебники, ни жрецы, занимающиеся магией, ни астрологи+.
Այս քոլեջի նպատակն ԱՅՆ ՉԷ, որ պատրաստի ձեզ լինելու ձեռնադրված ծառայողներ։jw2019 jw2019
Существует ли позитивная магия?
Ինչ էլ որ եղած լինի, Ստեղծիչը մեր Երկիրը կազմող տարրերի՝ այդ թվում նաեւ մեր կյանքի համար անհրաժեշտ հանքանյութերի հզորագույն Աղբյուրն է։jw2019 jw2019
С помощью магии она излечивала болезни, изгоняла злых духов и разговаривала с «мертвыми»*.
Հաճախ ընտանիքի անդամները տարբեր կրոն են դավանում, ուստի միշտ չէ, որ մեկը կարող է խոսել բոլորի անունից։jw2019 jw2019
2 Тогда царь повелел вызвать жрецов, занимающихся магией+, волшебников, колдунов и халде́ев, чтобы они рассказали царю его сны+.
1938-ին Հիշատակի երեկոյի ներկաների ընդհանուր թիվը 73420 էր, իսկ խորհրդանշական հացից ու գինուց օգտվողների թիվը՝ 39225։jw2019 jw2019
Часто используют фигурки пастухов и трех царей-магов.
Իսկ ինչ վերաբերում է մնացածին, չեմ հիշում՝ մկրտել եմ արդյոք ուրիշ որեւէ մեկի, թե ոչ։jw2019 jw2019
Выражение «глава жрецов, занимающихся магией», всего лишь указывает на положение Даниила как «главного начальника над всеми мудрецами Вавилонскими» (Даниил 2:48).
42 Հաջորդ օրը մարդիկ սկսեցին դաշտ դուրս գալ, եւ այդ մասին Աբիմելեքին+ իմաց տվին։jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.