покрытый
ծածկված
покрыты oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: покрыть.
покрыты
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Прикрепи занавес к четырём столбам, сделанным из акации и покрытым золотом.
Մաս երրորդ՝ թագավորությունը մասնատվում էjw2019 jw2019
Подобным образом покрытие долга Адама приносит с собой благословения для миллионов его потомков — но не для Адама».
Գուցե նրանց հանգամանքները թույլ չտան ռահվիրա ծառայելու։jw2019 jw2019
Они были сделаны из масляного дерева и покрыты золотом. Каждый был высотой десять локтей (4,5 м).
Այն նման է վարար գետի. նույնիսկ եթե ամբարտակ դնես դրա ճանապարհին, այն կսկսի հոսել ամբարտակի վրայով»։jw2019 jw2019
В основном пейзаж этой местности составляют скалистые горные гряды, покрытые густыми лесами, и живописные прибрежные низменности.
Նրանք նաեւ ստեղծեցին ծալող մեքենա,ինչի շնորհիվ կրճատվեց այդ փուլում աշխատողների թիվը եւ 12-ից դարձավ 2։jw2019 jw2019
С двух сторон ковчега были прикреплены кольца для того, чтобы его можно было нести на шестах, сделанных из дерева ситтим (акация) и покрытых золотом.
Երբեմն ընտանիքի գլուխը, որը Վկա չէ, աշխատանքի բերումով ընտանիքի հետ գուցե տեղափոխվի այլ տարածք։jw2019 jw2019
За это они были благословлены. Ханаан был проклят, а наказанием для Хама стало то, что его потомки были покрыты позором.
Ուստի, առաջ եկավ այն տեսությունը, թե ՌՆԹ–ն եղել է առաջին ինքնավերարտադրվող մոլեկուլը։jw2019 jw2019
Я полетел в места, веками покрытые завесой тайны, называемое некоторыми Шангри-Ла.
Ըստ անհրաժեշտության 50–1000 Վկաներ էին հավաքվում նշանակված ժամին մի տեղում՝ սովորաբար գյուղական շրջաններում, որոնք գտնվում էին այն տարածքի մոտ, որը պետք է քարոզվեր։ted2019 ted2019
Ей предстояло сыграть важнейшую роль в покрытии грехов (очищении, или искуплении).
Թեեւ մեր եղբայրները նախքան նոր անուն ընդունելը արդեն իսկ աշխարհածավալ վկայություն էին տալիս, սակայն հետադարձ հայացք նետելով մեր պատմությանը՝ հստակ տեսնում ենք, որ Եհովան նախապատրաստել է նրանց ավելի մեծ գործի, այն է՝ հավաքել մեծ բազմության անդամներին, որոնք կվերապրեն Արմագեդոնից՝ դրախտ-երկրի վրա հավիտյան ապրելու հեռանկարով։jw2019 jw2019
Четыре спят на двойной кровати, а трое на глинобитном полу, покрытым линолеумом.
7 Հանդերձյալ կյանքի գոյության մասին հավատն ընկած էր նաեւ եգիպտական կրոնի հիմքում։ted2019 ted2019
Чтобы добраться до цели, им нужно было пройти 30 километров по не отмеченным на карте, покрытым снегами горам.
Իսկ կրոնի ազատությունը անտեսած հինգ դատավորներից երկուսը պաշտոնաթող եղան։jw2019 jw2019
В Лондоне - это физический каркас, покрытый пикселями.
Հայտնի չէ, թե աստվածաշնչյան ճշմարտությունն առաջին անգամ ով է հասցրել Նոր Զելանդիա։ted2019 ted2019
Мы въезжаем в национальный парк Стаббурсдален, и нашему взору открывается потрясающий пейзаж: вдалеке в лучах солнца сверкают белизной покрытые снегом вершины.
Պարբերագիրը մխիթարության աղբյուր էր միայն նրանց համար, ովքեր անկեղծորեն սիրում էին ճշմարտությունը։jw2019 jw2019
Мы шли на восток, пока не поднялись на склон, покрытый гравием.
Սակայն բարի լուրը չէր քարոզվում միայն Խաղաղօվկիանոսյան կղզիների բնակիչներին։jw2019 jw2019
Это покрытие должно напоминать израильтянам, что никто, кроме Ааро́на и его сыновей, не должен служить священником Иеговы.
Իսրայելում Սամուելի դատավորության օրոք ժողովուրդը թագավոր է պահանջում։jw2019 jw2019
Покрытие греха
Հեռավոր Արեւելքում նույնպես ճնշումները մեծանում էին։jw2019 jw2019
(Музыка) Крыша также покрыта водой.
Բայց նման անվանում որդեգրելով՝ նրանք կնպաստեին աղանդավորական ոգի զարգացնելուն։ted2019 ted2019
15 Склонность металла ржаветь можно уменьшить, если нанести на него антикоррозийное покрытие, а новые места появления ржавчины тут же обрабатывать.
Սկզբում նրան ուղարկեցին Էստերվեգենի համակենտրոնացման ճամբար, որտեղ նա շարունակում էր քարոզել։jw2019 jw2019
Эти пожертвования идут также на покрытие расходов, связанных с проведением христианских конгрессов и деятельностью разъездных надзирателей, миссионеров и других полновременных служителей Бога.
Անդրեաս Յոսեթը, համոզվելով, որ գտել է ճշմարտությունը, եռանդորեն աստվածաշնչյան գրականություն էր տարածում Նորվեգիայի գրեթե բոլոր շրջաններումjw2019 jw2019
Всем специальным полновременным служителям независимо от положения предоставляется одинаково скромное питание, жилье и средства для покрытия личных расходов.
Վաղ շրջանի Վկաները, թեեւ այդքան էլ նրբանկատորեն չէին քարոզում, բայց հիմնավոր սուրբգրային փաստարկներով մերկացնում էին հոգեւորականության գործերն ու կեղծուսմունքները։jw2019 jw2019
Хотя сегодня у Свидетелей Иеговы есть типографии во многих регионах, некоторые страны, куда поставляется литература, не могут высылать за границу деньги для покрытия расходов.
Դա հրաշալի արդյունքներ ունեցավ։jw2019 jw2019
Земля покрыта водой и окутана густыми слоями пара.
26 Ուստի մի՛ վախեցեք նրանցից, քանի որ չկա մի ծածուկ բան, որ չբացահայտվի, եւ չկա մի գաղտնիք, որ չիմացվի+։jw2019 jw2019
Почему при виде красивого озера или живописных гор, покрытых шапкой облаков, захватывает дух?
Իսկ ի՞նչ անել, եթե համոզված եք, որ նա իրոք ուզում է թողնել խմելը.jw2019 jw2019
Инженеры соорудили в аудитории аудиосистему, обеспечивающую превосходную акустику – как для устных выступлений, так и для музыкальных представлений – произведя точные расчеты с учетом материалов, из которых сделаны стены и потолок, количества посетителей, а также ковровых покрытий пола и отделки кресел.
Նրանք կարող են տեսնել, որ Վկաների միջեւ կողմնապահություն չկա, եւ որ նրանք ջերմ վերաբերմունք են դրսեւորում միմյանց հանդեպ, նույնիսկ եթե առաջին անգամ են հանդիպում իրար։LDS LDS
Со временем, эти тоненькие ниточки формируются в слои и создают покрытие на поверхности жидкости.
Մի քանի տարուց ակնհայտ դարձավ, որ գլխավոր վարչությունը ավելի մեծ մասնաշենքերի կարիք ունի Թագավորության քարոզչության համաշխարհային գործն առաջ տանելու համար։ted2019 ted2019
Места каменистые – это камни, покрытые тонким слоем почвы.
Ուստի այնտեղ նույնպես ուղարկվեցին սննդի, հագուստի եւ դեղորայքի պաշարներ։LDS LDS
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.