пошёл вон
ռադ եղիր
пошёл oor Armeens
пошёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
գնացինք
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогда он пошел в другую комнату и принес оттуда фото двух миссионеров в цилиндрах, с Книгами Мормона.
Սակայն որոշ ժամանակային հաշվարկներ եւ դրանց հետ կապված ակնկալիքներ մեծ հիասթափությունների պատճառ եղան։LDS LDS
21 Уйдя оттуда, Иисус пошёл в окрестности Ти́ра и Сидо́на+.
Կերակուր ուտելիս գործում է մեկ այլ զգայարան։jw2019 jw2019
И хотя в руке у египтянина было копьё, он пошёл на него с палкой. Он вырвал из руки египтянина копьё и его же копьём убил его+.
Նրանք իրենց հետ տարբեր լեզուներով աստվածաշնչյան գրականություն են վերցնում։jw2019 jw2019
35 Я, Иегова, сказал и непременно так и поступлю со всем этим злым обществом+, с теми, кто пошёл против меня: они погибнут в этой пустыне, они умрут в ней+.
38 Ուրեմն եթե Դեմետրիոսն+ ու նրա հետ եղող արհեստավորները որեւէ մեկի դեմ դատ ունեն, կան դատավարության+ օրեր եւ կան պրոկոնսուլներ+. թող իրար դեմ մեղադրանքներ բերեն։jw2019 jw2019
Я пошел к Сидни Фрейзеру, но он посоветовал мне то же самое, что нам советовали в Школе Галаад,— теснее общаться с собранием и окружающими людьми.
Եթե ամինաթթուները միանային պատահականորեն, ապա արդյունքում կստացվեին հսկայական թվով անպետք միացություններ, որոնք բոլորովին անօգտակար են կենդանի բջջի համար։jw2019 jw2019
В конце концов Деннис пошел на встречу христианского собрания с ней и с детьми.
Դարեր շարունակ Աստվածաշունչը եբրայերեն լեզվով ընթերցողները գործածել են Աստծո այս անձնական անունը։jw2019 jw2019
Я не знал, где будет проходить встреча, поэтому медленно пошел по улице.
Ներթափանցում են հեթանոսական ուսմունքներjw2019 jw2019
Приведя виновную в прелюбодеянии женщину к Иисусу, книжники и фарисеи хотели поймать Учителя на следующем: (1) Если бы Он согласился с Моисеем, что ее следует побить камнями, Он бы (а) пробудил народный гнев, выступив, как людям показалось бы, за восстановление наказания, не обладавшего широкой поддержкой, и (б) пошел бы против главенствующего гражданского закона, поддержав то, что было запрещено Римом.
Նրանք պարզապես Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ չէինLDS LDS
Нееман переосмыслил свою реакцию и, вероятно, скептически, но все же послушался и «пошел... и окунулся в Иордане семь раз», и чудесным образом исцелился8.
Բոլորը չէ, որ այդպես վարվեցին (2 Տիմոթ.LDS LDS
Предположим, ты пошёл поиграть в гости к другим детям.
«Դիտարանի տուն»jw2019 jw2019
Тогда Ефре́м пошёл в Ассирию+ и послал к великому царю+.
Չի կարելի հաշվի առնել միայն բժշկի խիղճը։jw2019 jw2019
Я был так впечатлен прочитанным, что пошел к местному священнику и сказал, чтобы мое имя вычеркнули из церковных списков.
Իսկ «Դիտարանի» 1920թ. հուլիսի 1-ի համարում մեկ անգամ եւս շեշտվեց այդ տեսակետը եւ ցույց տրվեց, թե ինչ կապ կա այս իրադարձության եւ բարի լուրի միջեւ, որը Հիսուսի խոսքերի համաձայն՝ պետք է հռչակվեր ողջ երկրով մեկ նախքան վերջը գալը (Մատթ.jw2019 jw2019
46 Простившись с ними, он пошёл на гору помолиться+.
Բլասֆեմիա բառի հիմնական նշանակությունը երեւում է այն բանից, որ Պողոս առաքյալը օգտագործեց հունարեն բլասֆեմեո բայը, երբ Հռոմեացիներ 2:24-ում մեջբերեց Եսայիա 52:5 եւ Եզեկիել 36:20, 21 համարներից։jw2019 jw2019
25 После этого Валаа́м встал и пошёл своей дорогой+.
Այդ ուսումնասիրությունները սկզբում անցկացվում էին այնպիսի վայրերում, որտեղ կարող էին հավաքվել մի խումբ հետաքրքրվողներ, բայց շուտով դրանք սկսեցին անցկացվել առանձին անհատների եւ ընտանիքների հետ։jw2019 jw2019
Хотя Иаков не сделал ничего плохого, он первым пошел на примирение.
Այդ փոփոխությունները ցույց տվեցին, որ քրիստոնյաները հեռացել էին ժողովները վերահսկելու սուրբգրային կարգից, որը գործում էր առաքյալների օրերում։jw2019 jw2019
Вот что в Библии говорится о 12-летнем Иисусе: «Он пошел с ними [с родителями], пришел в Назарет и оставался у них в подчинении» (Луки 2:51; Эфесянам 6:1—3).
Ռասելը գտավ լուծումը. հարկավոր էր ամսագիր հրատարակել։jw2019 jw2019
Однако первый человек, Адам, пошел против своего Творца и потерял возможность жить вечно.
192-էջանոց այս փոքր չափի գիրքը նախատեսված էր հետաքրքրվող անհատների համար։jw2019 jw2019
В 1943 году до н. э., когда ему было 75 лет, из Харрана он пошел в ханаанскую землю.
գործողությունjw2019 jw2019
2 Моисей пошел в Египет, провозгласил Божью весть и навлек на себя гнев фараона.
Սակայն, ըստ էության, Եհովայի կազմակերպության մեջ մեկ ուրիշ կազմակերպություն էր ձեւավորվում։jw2019 jw2019
34 Тогда Ване́я, сын Иода́я, пошёл+, поразил его и убил+. Иоа́ва похоронили возле его дома в пустыне.
Այդուհանդերձ, նրանք համոզված են, որ Աստծու Խոսքը լավագույն խորհուրդներն է տալիս այդ խնդիրների լուծման համար։jw2019 jw2019
Он пошёл по коридору на свалку тех аппаратов, которые так подвели их, полагаю, что это подходящее выражение, и стал возиться с ними.
Այն փոխարինելու էր «Մխիթարություն» պարբերագրին (նախկինում՝ «Ոսկե դար»)։ted2019 ted2019
3 Затем вместе со всем собранием Соломон пошёл на высоту, что в Гавао́не+, потому что там находился шатёр собрания+ истинного Бога, который сделал в пустыне служитель Иеговы Моисей+.
Նույնիսկ երկնաքարերում հայտնաբերված ամինաթթուների մեջ «գերակշռել են ձախադարձ ձեւերը»։jw2019 jw2019
Люси с верой молилась о руководстве, и Джозеф тоже пошел в рощу, где, по примеру своей матери, с верой молился в поисках ответа от Господа.
Ութ տարվա ընթացքում ճամփորդելով տարբեր վայրեր՝ նա բարի լուրը քարոզեց գրեթե ողջ երկրով մեկ։LDS LDS
• На что пошел Иегова ради нашего избавления?
4 000 հոգու մահը կարելի է համեմատել ուղեւորներով լի օդանավի, որը վթարի է ենթարկվում ամեն ամիս։jw2019 jw2019
Ты можешь оказаться в подобной ситуации, когда кто-то захочет, чтобы ты пошел на поводу у своих сексуальных желаний.
1961 Ընկերության մասնաճյուղերի վերակացուների առաջին խումբը ներկա է լինում 10-ամսյա հատուկ դասընթացին, որն անցկացվում է Բրուքլինում (Նյու Յորք). դասընթացի նպատակն էր միասնություն պահպանել Եհովայի վկաների գործունեության մեջ ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.