руда oor Armeens

руда

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Հանքանյութ

ru
вид полезных ископаемых
Руду клали в печь на угли и сверху ее тоже покрывали углями.
Հանքանյութը գցվում էր վառարանը. այրվող ածուխները դրվում էին ոչ միայն հանքանյութի տակ, այլեւ նրա վրա։
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Вольфрамовые руды
Վոլֆրամի հանքանյութեր

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 И было так, что Господь сказал мне, куда я должен пойти, чтобы найти руду, дабы я изготовил инструменты.
Հիկս Սթրիթում գտնվող շենքը վերակառուցվեց եւ անվանվեց «Բրուքլինի Խորան»։LDS LDS
Руди проявил проницательность и не предлагал мне больше никакой литературы.
Թե՞ կա մեկ ուրիշ բացատրություն։jw2019 jw2019
Католическая церковь долгое время имела большое влияние в Руде-Слёнске и ее окрестностях.
7 Ո՜վ դու, ում սիրում է+ իմ հոգին, ասա ինձ, որտե՞ղ ես հովվություն անում+, որտե՞ղ ես քո հոտը պառկեցնում կեսօրին։jw2019 jw2019
Но все же я взял свой чемодан железной руды и притащил его в Лондон на поезде, а затем столкнулся с вопросом: Ладно, как же превратить эту породу в детали для тостера?
Երկրագնդի մյուս մասում այդ նույն ժամանակ՝ 1935-ին, Դանիայից երկու ռահվիրաներ որոշեցին իրենց արձակուրդն անցկացնել Ֆարերյան կղզիներում (Ատլանտյան օվկիանոսի հյուսիս)։ted2019 ted2019
27 И они принесли с собой летопись, а именно летопись людей, чьи кости они нашли; и она была выгравирована на листах из руды.
Գրքերը խորը ճշմարտությունների մասին էին խոսում եւ իմաստուն առաջնորդություն տալիս այդ օրերի քրիստոնյաներին։LDS LDS
11 И вот, в обеих этих землях было всевозможное золото и серебро и драгоценная руда всякого рода; и были там также искусные работники, которые обрабатывали руду всякого рода и очищали её; и таким образом они становились богатыми.
Հիսուսը Հովհաննեսին մի շարք տեսիլքներ տվեց, որոնց օգնությամբ մենք ավելի պարզ ենք պատկերացնում Ստեղծիչին, եւ որոնք ավելի հստակ են ներկայացնում, թե ինչ է բերելու ապագան։LDS LDS
15 И я учил мой народ строить здания и работать со всевозможными видами дерева и ажелеза, и меди, и медного сплава, и стали, и золота, и серебра, и драгоценных руд, которые были в великом изобилии.
Նրանց ժողովների հանդիպումների կամ համաժողովների ժամանակ գումար նվիրաբերելու ոգեւորիչ կոչեր չեն հնչում։LDS LDS
Размышляя над своим ответом, вы можете вспомнить о таких природных ресурсах, как почва, железная руда, каменный уголь, нефть, золото и алмазы.
Հանդիպումների ծրագիրը մշակվեց աստիճանաբար։LDS LDS
Первым, кто мне проповедовал, был кондитер Руди Чиггерль
Շուտով բրազիլացի եղբայրները սկսեցին պորտուգալերեն լեզվով տպագրել «Դիտարան» պարբերագիրը։jw2019 jw2019
Эта метафора берет свое начало в древнем методе плавки металла, при котором руду покрывали углями сверху (а не только клали ее на них).
Ռադիոհեռարձակումների, ինչպես նաեւ գրքերի, գրքույկների, թերթիկների տարածման եւ «Արարչության լուսադրամայի» ցուցադրումների շնորհիվ ավելի մեծ վկայություն տրվեց։jw2019 jw2019
Руди передал мой новый адрес в филиал в Вене, который, в свою очередь, переслал его двум сестрам-миссионеркам Ильзе Унтердёрфер и Эльфриде Лёр*.
Չարլզ եւ Մարիա Ռասելների ընտանեկան հարցերի վերաբերյալ հակառակորդները բացահայտ ստեր էին տարածումjw2019 jw2019
Бетон иногда получает нелестные отзывы, но в руках таких людей, как Руди Риччотти, посмотрите, что возможно.
Երբ Եհովան ստեղծեց առաջին զույգին, նա նրանց մի հիանալի պարգեւ տվեց՝ կամքի ազատություն։ted2019 ted2019
Чтобы отделить медь от руды, использовались ножные мехи и трубы для подачи воздуха, которые позволяли поднять температуру, создаваемую горением древесного угля, до 1 200 градусов по Цельсию и поддерживать ее в течение 8—10 часов.
Պողոսը Որդու գոյությունը հակադրեց ֆիզիկական ստեղծագործության գոյությանը. ֆիզիկական ստեղծագործությունը Աստված կարող է «թիկնոցի պես ծալել» եւ մի կողմ դնել, եթե կամենա (Եբ 1:1, 2, 8, 10–12; համեմատիր 1Պտ 2:3, ծնթ., NW)։jw2019 jw2019
Руду клали в печь на угли и сверху ее тоже покрывали углями.
Չե՞ք կարծում, որ նման դատողությունները պաշտպանելու համար հարկավոր կլինի չափից ավել աղավաղել փաստերը։jw2019 jw2019
«Меня зовут Руди, мне 11 лет.
Ի՞նչ չափով էր վկայություն տրվել։jw2019 jw2019
Мы отводим его в сторону, чтобы он один мог это слышать, либо говорим с ним тихо, чтобы не слышали другие» (Руди, Мозамбик).
Փոխվում են նաեւ մյուս գիտնականների հայացքները։jw2019 jw2019
Выражение «огненные угли» связано с древним методом плавки руды, при котором ее нагревают сверху и снизу с целью получения металлов.
Նման բաների պատճառով Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում եւ Նյասալենդում (այժմ՝ Մալավի) սխալ կարծիք էր ձեւավորվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մասին։jw2019 jw2019
9 А потому он пришёл к горе Ефрем, и выплавил руды из горы, и наделал мечей из стали для тех, кого он увлёк с собой; и после того как он вооружил их мечами, он вернулся в город Нехор и дал сражение своему брату Корихору, и таким образом он овладел царством и вернул его своему отцу, Киву.
Այնտեղ ասվում էր, որ այդ հարցը ճիշտ ըմբռնելու համար կարեւոր է հասկանալ, որ Եհովայի գլխավոր նպատակը ոչ թե մարդկանց փրկությունն է, այլ իր անվան արդարացումը (կամ ինչպես այժմ կասեինք, նրա գերիշխանության արդարացումը)։LDS LDS
Земля богатая алмазами, золотом, железной и высокосортной алюминиевой рудой — родина более девяти миллионов гвинейцев.
Եհովայի վկաների միջազգային համաժողովը (Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան, 1992)jw2019 jw2019
Ученые предполагают, что руду доставляли из близлежащих шахт, например из Фейнана и Тимны.
1992-ին այս մասնաճյուղը հոգ էր տանում ավելի քան 22000 նախանձախնդիր Վկաների մասին։jw2019 jw2019
9 И я сказал: Господь, куда мне пойти, чтобы я мог найти руду для плавления, дабы сделать инструменты для постройки корабля по образу, который Ты показал мне?
Չարլզ եւ Մարիա Ռասելների ընտանեկան հարցերի վերաբերյալ հակառակորդները բացահայտ ստեր էին տարածումLDS LDS
Австралия, например, сильно зависит от Китая в сферах экспорта железной руды и природного газа.
16 Եթե մի կին մոտենա անասունին՝ նրա հետ հարաբերություն ունենալու համար+, ապա այդ կնոջն ու անասունին սպանիր։ted2019 ted2019
Как правило, требовалось 5 килограммов руды для получения килограммового слитка меди, из которого затем можно было выплавить различные предметы.
Ովքե՞ր են «մեծ բազմության» անդամներըjw2019 jw2019
Вы можете показать изображения таких природных ресурсов, как почва, железная руда, каменный уголь, нефть, золото или алмазы.
13 Ընդհակառակը՝ ուրախացեք+, քանի որ մասնակից եք Քրիստոսի չարչարանքներին+, որպեսզի նրա փառքի հայտնության+ ժամանակ էլ ուրախանաք ու ցնծաք։LDS LDS
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.