удел oor Armeens
удел
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ճակատագիր
բախտ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уделите время, чтобы сказать:
Օլաֆ ՕլսոնLDS LDS
Теперь уделите несколько минут тому, чтобы выполнить следующее:
Նրա մոր անունն էր Նեհուսթա, որ Ելնաթանի դուստրն էր՝ Երուսաղեմից։LDS LDS
Теперь Иегова уделил особое внимание своему союзу с Авраамом (Исход 2:24; 6:2—5).
Ներկայիս դեպքերը մարգարեությունների լույսի ներքո քննելով՝ տեսնում ենք, որ այդ ժամանակը մոտ է....jw2019 jw2019
7 С Руви́мом, от восточного предела до западного, граничит Иуда+ — один удел.
Այդ գրասենյակում ծառայող եղբայրները բազմիցս անհատական օգնություն են ցույց տվել հետաքրքրվող անհատներին Միացյալ Նահանգներում եւ դրանից հարավ ընկած երկրներում։jw2019 jw2019
Даже занятые люди часто готовы уделить пару минут и выслушать нас, когда мы зачитываем прямо из Священного Писания.
Քրիստոնեությունը տարածվեց եռանդուն քարոզչության շնորհիվjw2019 jw2019
Уделяя главное внимание духовному, мы получаем обилие благословений.
Հերման Հերկենդելը իր հարսնացուի հետ մեղրամիսն անցկացրեց Ռուսաստանում՝ մի քանի ամիս ճամփորդելով երկրում եւ քարոզելով գերմանախոս մարդկանցjw2019 jw2019
Уделите 10 минут, чтобы просмотреть свои записи
1990-ին եւ 1991-ին ուրիշ համաժողովներ անցկացվեցին Արեւելյան Եվրոպայի տարբեր երկրներում։LDS LDS
Основное внимание следует уделить не условной ситуации, а материалу.
Ի՞նչն է եղել պատճառը։jw2019 jw2019
Тогда некоторые проблемы можно разрешить сразу; в других случаях этому необходимо уделить больше внимания.
1799 թ.–ին հավանաբար շարունակական արյունառություններն էին, որ արագացրին Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների առաջին նախագահ Ջորջ Վաշինգտոնի մահը։jw2019 jw2019
3 Скипетр нечестия не пребудет+ над уделом праведных,
Սկզբնական շրջանում մեծամասամբ հետաքրքրություն էին ցույց տալիս անգլախոս բնակիչները, որոնք եկել էին Ջամայկայից եւ այլ վայրերից։jw2019 jw2019
• Почему в своем письме Павел уделил большое внимание верным свидетелям, жившим в древности?
Ինչպես հետագայում նշվեց, բանավեճիվերջում մի հոգեւորական մոտեցել էր Ռասելին եւ ասել. «Ուրախ եմ, որ ջուր լցրիք դժոխքի կրակների վրա»։jw2019 jw2019
Мы, взрослые последних четырех поколений, наградили наших детей уделом жить меньше, чем их родители.
Սակայն կային երկրներում միսիոներները մեծ ջանքեր էին գործադրում, բայց քչերն էին արձագանքում։ted2019 ted2019
Попросите учителей отметить в своих записях по уроку, какой уровень внимания они решили уделить каждой группе стихов, и обсудить свои доводы с группой или в парах.
Դեպրեսիայի կամ ծայրաստիճան տխրության պատճառ կարող է լինել հարազատի մահը, ամուսնալուծությունը, աշխատանքի կորուստը կամ ծանր հիվանդությունը։LDS LDS
Введение к уроку поможет вам понять, каким частям блока Священных Писаний будет уделено особое внимание на уроке.
Ֆինանսական օգնության համար նրանք դիմեցին Կառավարիչ մարմնին։LDS LDS
Отметьте, что выражение взятые в удел в стихе 9 – это перевод греческого слова, означающего «купленный» или «сохраненный», и оно соответствует древнееврейскому слову в Исход 19:5, указывающему, что заветный народ Бога – это особые люди или ценное сокровище для Него.
Նման մի խնդիր ծագեց 1930-ականներին Միացյալ Նահանգներում։LDS LDS
* Поставьте таймер на 20 минут, уделив это время брошюре Мое основание.
Աստիճանաբար ավելանում էր այն մարդկանց թիվը, ում հետաքրքրում էին աստվածաշնչյան այս ճշմարտությունները։LDS LDS
Уделяя время тому, чтобы созидать и укреплять свое знание и свидетельство об Иисусе Христе, мы пожнем обильные плоды во времена бед и страданий.
Պողոսը չէր կարծում, թե Աստված անհասանելի է. նա շեշտեց այն միտքը, որ Աթենքի զոհասեղանը պատրաստողները, ինչպես նաեւ իր ունկնդիրներից շատերը Աստծուն դեռեւս չէին ճանաչում։LDS LDS
Уделите 10 минут, чтобы еще раз просмотреть свои записи и подвести им итог
ԳՐԵՆԼԱՆԴԻԱLDS LDS
Уделите этому первостепенное внимание
Էդվին Սկոտը «Մարտահրավեր՝ աշխարհի կառավարիչներին» բանաձեւի 50000 օրինակ բաժանեց Հարավաֆրիկյան ՄիությունումLDS LDS
...находить свой удел в Иегове?
Մի քանի փուլից բաղկացած այդ վիրաբուժական միջամտություններից առաջ եւ հետո երկաթի դեքստրան օգտագործվեց. ելքը բարեհաջող էր։jw2019 jw2019
12 А потому Я уделю Ему часть с великими, и с сильным будет Он делить добычу; ибо Он душу Свою излил до смерти; и был причислен к преступникам; и понёс Он грехи многих и за преступников аходатайствовал.
Նրանք պետք է ուտեն հանդիպման վրանի գավիթում։LDS LDS
Если бы мы уделили внимание восстановлению этих гнутых линий на карте, инфраструктуре, пересекающей прямые границы, я думаю, Ближний Восток стал бы более мирным регионом.
Ռոդեզիայում (այժմ՝ Զիմբաբվե) տեղի ունեցած մի դեպք նույնպես փաստեց այն իրողությունը, որ Վկա միսիոներները ոչ մի առնչություն չունեն քրիստոնեական աշխարհի կրոնական համակարգի հետ։ted2019 ted2019
Почему можно сказать, что в Письме римлянам апостол Павел уделил особое внимание благой вести?
Ոմանք մշտապես մնացին այդտեղ՝ ժողովների համար դառնալով սյուներ եւ սիրառատ օգնություն տրամադրելով նոր անհատներին։jw2019 jw2019
Если ты хорошо подготовишься и достаточно времени уделишь повторению мыслей, тебе не придется заучивать речь наизусть: нужные слова будут приходить сами собой и легко складываться в предложения.
Տպագրական մեծ ընկերություններից մեկում, որը նախկինում տպագրում էր մեր գրականության մեծ մասը, տեղեկացան մեր ձեռնարկած գործի մասին, եւ այդ ընկերության նախագահը այցելեց մեզ։jw2019 jw2019
3 С этой целью старейшин поощрили уделить особое внимание тем, кто в настоящее время неактивен в проповедническом служении.
Պետական դրոշը ներկայացնում է իշխող մարդկայինկառավարությունը։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.