воздушный шар
Օդապարիկ · փուչիկ · օդապարիկ
шар oor Armeens
шар
ru
круглый трехмерный объект, все точки плоскости которого находятся в том же растоянии от него центра
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
գունդ
Вместо этого я действовал как гигантский шар для сноса зданий.
Փոխարենը, ես գործում էի որպես մի հսկա ավերիչ գունդ։
գնդիկ
գնդոլորտ
Գունդ
ru
тело, пространство внутри сферы
Вместо этого я действовал как гигантский шар для сноса зданий.
Փոխարենը, ես գործում էի որպես մի հսկա ավերիչ գունդ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
38 И ныне, сын мой, я должен сказать тебе кое-что о предмете, который наши отцы называют шаром, или указателем, или наши отцы называли его аЛиахоной, что, по истолкованию, – компас; и Господь приготовил его.
Ես քո միջից կրակ կհանեմ, եւ այն կլափի քեզ+։LDS LDS
И вот, едва мы начали свой путь в открытый океан, соскочив с горы SugarLoaf в штате Мэн, как сразу же наш огромный шар попал в высотные струйные течения, верхняя часть шара понеслась со скоростью потока, почти 300 км/ч, а капсула, где были мы, шла на скорости около 5 км/ч, и тут она взмыла!
ՆՈՐ ԶԵԼԱՆԴԻԱted2019 ted2019
Одно и то же время года в разных частях земного шара протекает по-разному.
Երկու օր անց՝ հոկտեմբերի 31-ին՝ երեքշաբթի վաղ առավոտյան, 64-ամյա Չարլզ Թեյզ Ռասելը մահացավ գնացքի մեջ՝ Տեխասի Պամպա քաղաքում։jw2019 jw2019
б) Что приходится признавать относительно наших знаний об океанах и о том, как они распределены на поверхности земного шара?
Հետո նա այս միտքը լուսաբանեց օրինակով՝ պատմելով մի պատմություն անառակ որդու մասին, որը, ցոփ ու շվայտ կյանք վարելով, իր դրամը վատնեց պոռնիկների վրա։jw2019 jw2019
* Шар или указатель был назван Лиахоной, Алма 37:38.
Իսկ 1935-ից ի վեր բարի լուրը հռչակելու գործում նրանց միացել են հազարավոր անհատներ։LDS LDS
Свидетелей Иеговы преследуют во всех частях земного шара
Օրինակ՝ մի անգամ Նյու Բրանսուիկում (Կանադա) մի քարոզիչ իր եկեղեցու ամբիոնից սկսեց վատաբանել Ռասելին։ Ունկնդիրների մեջ կար մի մարդ, որն անձամբ կարդացել էր Ռասելի հրատարակությունները։jw2019 jw2019
Примечательно, что еврейское слово, переведенное здесь как «круг», может также означать «шар».
Ռասելը կանչեց Մակմիլանին Բրուքլինի Բեթելի իր աշխատասենյակ եւ ասաց նրան. «Գործն արագորեն մեծանում է եւ դեռ շարունակելու է մեծանալ, քանի որ «Թագավորության ավետարանը» ամբողջ աշխարհում քարոզելու համար աշխարհածավալ աշխատանք պետք է կատարվի»։jw2019 jw2019
В 1914 году, когда начались последние дни этого мира, Исследователей Библии насчитывалось всего несколько тысяч, однако весть о Царстве быстро охватила весь земной шар.
Լոյդ Բերին (աջ կողմում) 25 տարի ծառայեց Ճապոնիայում նախ որպես միսիոներ, ապա որպես մասնաճյուղի վերակացուjw2019 jw2019
Щелкните по картинке с изображением земного шара, чтобы увидеть весь список языков.
Հոգում են նյութական կարիքներըjw2019 jw2019
Вместо этого я действовал как гигантский шар для сноса зданий.
10 Բայց չնայած դրան՝ տեսա, թե ինչպես էին ամբարիշտները թաղվում+, նաեւ տեսա, թե ինչպես էին գալիս, ինչպես էին հեռանում սուրբ վայրից+ ու մոռացվում այն քաղաքում, որտեղ այդպես էին վարվում+։LDS LDS
Весть о Царстве Бога достигла всех уголков земного шара.
Դա հնարավորություն է տալիս նույնիսկ հունարեն լեզուն չիմացող անհատին տեսնել, թե ինչ է գրված հունարեն բնագիր տեքստում։jw2019 jw2019
Это не новый земной шар, поскольку в Библии ясно говорится, что на земле всегда будут жить люди.
Այդ դպրոցը արդեն գործում էր Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունում 1942-ի փետրվարից ի վեր։jw2019 jw2019
Но уже задолго до этого — в VIII веке до н. э. — один из писателей Библии, пророк Исаия, упоминая о Земле, использовал еврейское слово, которое означает «круг», или «шар» (Исаия 40:22).
Իրականում, ոչ մի համապատասխանող էլ չի եղել»։jw2019 jw2019
Чтобы двигаться и балансировать, Резеро нужно поворачивать шар.
1978-ի վերջերին Օքլենդում (Նոր Զելանդիա) ծրագրվում էր համաժողով անցկացնել։ted2019 ted2019
Аристотель и другие античные ученые говорили, что земля имеет форму шара, тем не менее это утверждение оспаривалось еще многие столетия.
Հոգեւորական դասjw2019 jw2019
Шар коснулся воды и резко взмыл вверх на 3 км, но уже без меня.
Իրականում, այս ամենը շատ ավելի բարդ է, սակայն վերոհիշյալ համառոտ նկարագրությունն արդեն իսկ ցույց է տալիս իմունահամակարգի բարդ լինելը։ted2019 ted2019
Организация Бога росла, и постепенно весь земной шар был разделен на десять международных зон. С 1 января 1956 года специально обученные братья под руководством президента Общества начали участвовать в разъездной работе, которая впоследствии стала осуществляться регулярно.
Այն զուտ անվանում չէ։jw2019 jw2019
Представления о том, что Земля плоская и что Вселенная вращается вокруг земного шара, господствовали веками, но, как мы знаем сегодня, они были ошибочными.
Բայց միայն երկու տարի անց Բարձրագույն դատարանի դատավոր Ստարկը հայտարարեց, որ որոշումները, որոնց հիման վրա դրվել էր արգելքը, «կամայական են, չկշռադատված եւ ճնշող»։jw2019 jw2019
Но теперь это будет не буквальное бегство в какое-то конкретное место, поскольку истинные христиане живут по всему земному шару.
Ամեն ինչի իմաստը կենտրոնանում է մեր Մեծ Արարչի շուրջը, եւ, հետեւաբար, մեր գոյության իրական իմաստը ընդմիշտ Ստեղծիչի հետ է կապված եւ նրանից է կախված։jw2019 jw2019
Ком извлеченного им оттуда расплавленного стекла светится как огненно-красный солнечный шар на закате.
1936-ի դեկտեմբերին նրան ձերբակալեցին եւ ուղարկեցին նախ մի համակենտրոնացման ճամբար, ապա մեկ ուրիշը, իսկ նրա կինը գտնվում էր մեկ այլ ճամբարում։jw2019 jw2019
* Внутри шара были четыре спицы, которые указывали направление Легию и его семье.
Անկեղծ հետաքրքրություն դրսեւորող մարդկանց օգնելու նպատակով՝ 1945-ին Վկաներն անցկացնում էին միջին հաշվով 104814 Աստվածաշնչի տնային անվճար ուսումնասիրություններ։LDS LDS
Вместо этого по земному шару разбросаны деревушки, жители которых пристально наблюдают друг за другом.
Սակայն քարոզչական գործին մասնակցողներն այն ժամանակ քիչ էին։jw2019 jw2019
Согласно Священным Писаниям, Лиахона – это «круглый шар искусной работы» с двумя спицами, одна из которых указывала путь, по которому семья отца Легия должна была отправиться в пустыню (1 Нефий 16:10).
Հետաքրքրություն առաջացնող թեմաLDS LDS
В Коста-Рике были найдены сотни каменных шаров правильной формы.
Թեեւ նացիստները ստիպված էին ճնշել հակառակությունը եւ համոզել իրենց համախոհներին՝ հաճախ որդեգրելով աղանդավորական քրիստոնեության լեզուն եւ պատկերները, սակայն Վկաները լիովին համոզված էին, որ իրենց կազմակերպության անդամները անկոտրում են ու նվիրված նույնիսկ մինչեւ մահ» (New Religious Movements։ A Perspective for Understanding Society, 1982)։jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.