ждать oor Indonesies
ждать
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
menunggu
Я прождал два часа. Больше ждать не могу.
Saya sudah menunggu selama dua jam. Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
menanti
Я ждала твоего звонка.
Aku menantikan panggilan telepon darimu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне некогда ждать однорукую невидаль.
Mereka sungguh bagus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не взирая на длительность времени, остаток и его овцеподобные верные спутники полны решимости ждать, пока Иегова не начнет действовать в Свое время.
Bagus sekalijw2019 jw2019
Принеси мне новую одежду, а то твоему мужу придется ждать.
Aku berjanji akan menjaga Phoenix Tinggi sampai aku matiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напряжение растет, Нельсон, мы не можем ждать слишком долго.
Sial, aku beruntungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услышав об этом, Иезавель накрасила глаза, причесалась и стала ждать его у окна на верхнем этаже.
Itu # bulan yang lalujw2019 jw2019
Моего отца нет уже тридцать четыре года, и, подобно президенту Фаусту, мне приходится ждать своей возможности от всего сердца поблагодарить его по ту сторону завесы.
Itu masih tidak menjelaskan bagaimana anak kecil # tahun bisa membunuh # pria dewasaLDS LDS
Ждать сто́ит, даже если ждать понадобится миллион лет.
Jangan bangun, setan!jw2019 jw2019
Зачем ждать?
Mereka memang cantikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
тебе нравиться заставлять меня ждать, не так ли?
Tapi apa yang aman, bukan suatu tempat yang aman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал тебе ждать.
Kamu tahu, bawa dia ke sini ke kantorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем нам ждать, когда их привезут в больницу, чтобы начать наблюдение?
Dia adalah penuntun kamiQED QED
(При желании можно напомнить студентам, что прежде чем открыть отверстие в барже и впустить воздух, иаредийцам приходилось ждать, пока баржа будет поднята на поверхность.)
Holy... benda itu baru saja keluar Radar, pak!LDS LDS
Если будем ждать дальше, преимущество будет на их стороне.
Aku cukup populerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ждать, чтобы вразумление принесло плод
Will, berapa kecepatannya?jw2019 jw2019
– Значит, нам надо ждать пять лет, а затем надеяться, что мы сумеем получить президента, который не наложит вето?
Fucking Jangan sentuh aku!Literature Literature
Нельзя больше ждать!
Peter, ini Bill HarfordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, что заставил ждать.
Dia hanya menunggu tulisannya untuk membersihkan DivisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буду ждать сколько смогу, но если он начнет, я не отступлю.
Dia mencari kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я буду здесь... ждать вас
Di tempatku berasal...... orang tidak berbicara kecuali perluopensubtitles2 opensubtitles2
Мы будем ждать!
Karena, sebelum dia mati, dia janji padaku kalau kalimat itu yang akan dia katakan bahwa dia akan mencari cara menghubungi aku dan mengabarkan padaku kalau dia bahagiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых исламских странах атеисты сталкиваются с дискриминацией, в том числе из-за отсутствия правового статуса, или их может ждать даже смертная казнь в случае отступничества.
Pertama, mari kita lihat apa yang terjadi, baikWikiMatrix WikiMatrix
Если у кого-то случилась беда, не нужно ждать, когда нас попросят о помощи (Притчи 3:27).
Bagaimana mungkin aku bukan Alice jika ini sering ku impikan?jw2019 jw2019
И ты всегда давал мне что- то, чтоб с нетерпением ждать следующий день
Kau seorang yang mesum, bukan!opensubtitles2 opensubtitles2
24 Ждать того времени, когда больше не будет болезней, горя и смерти, не значит предаваться пустым мечтаниям.
Aku tak peduli kalau kalian harus menculik mereka atau tidak!jw2019 jw2019
Я не буду ждать для следующего корабля.
Seperti yang anda lihat, tidak begitu baik AndaQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.