ДНК oor Yslands
ДНК
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
DKS
DNA
Каждый год мы открываем ДНК новых видов динозавров.
DNA uppgrafararnir okkar uppgötva nýja tegund á hverju ári.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не совсем " говорить ", но вам придется дать мне ДНК, что-нибудь.
Af hlaðborði útlægar skulu gerðarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строительный план ДНК в хромосомах передает наследственные особенности, содержит описание и закодированные инструкции, по которым формируется каждый человек.
Ég vil finna fyrir höndunum þínum á húðinni á mérjw2019 jw2019
Сравнивая структуру генов людей, живущих в разных частях мира, они нашли убедительное доказательство того, что у всех людей был общий предок, источник ДНК всех людей, которые когда-либо жили на земле, включая и нас с вами.
Þessir bílstjórar, þeir eru stórhættulegirjw2019 jw2019
Работа начинается в ядре клетки с того, что раскручивается и открывается часть «лестницы» ДНК.
Breytti ég ekki nafni þínu?jw2019 jw2019
Какой объем информации заключен в ДНК?
Áfallið yrði sv ikiðjw2019 jw2019
В каждой клетке твоего организма есть десятки тысяч генов, и каждый ген представляет собой участок длинной цепочки — молекулы ДНК (дезоксирибонуклеиновой кислоты).
Já- ef kann er á kennijw2019 jw2019
Ученые также считают, что в нашей ДНК есть «часы», которые определяют, как долго мы будем жить.
Ég skil það sem hól þegar Breti á í hlutjw2019 jw2019
Аудио-ДНК.
KNewsTicker þarf gilda RDF eða RSS skrá til að geta lagt til skynsamleg gildi. Uppgefinn frumskrá er ógildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сравним вместимость одного грамма ДНК с вместимостью компакт-диска.
Líka góð saga en ekki sú sem við leitum aðjw2019 jw2019
Согласно ДНК - ты и есть " Шип ".
Þínir lyklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вставим ее, возьмем немного амниотической жидкости для анализа на аномалии развития и анализа ДНК.
Það er magnað, hann hatar migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои исследования ограничивались главными этапами эволюции жизни: 1. первичная атмосфера, 2. органический бульон, 3. белки, 4. нуклеотиды, 5. нуклеиновые кислоты, так называемые ДНК, и 6. клеточная мембрана.
Förum yfir götuna.Áframjw2019 jw2019
16 ДНК, носитель наследственной информации, имеет замечательную способность восстанавливаться после генетических повреждений.
Þú ætlar að tapa körfuboltaleik fyrir peningajw2019 jw2019
Изучение митохондриальной ДНК показало, что дикие кабаны возникли где-то на островах Юго-Восточной Азии, например на территории современной Индонезии или Филиппин, откуда затем распространились по материковой Евразии и Северной Африке.
Beygðu, beygðu!WikiMatrix WikiMatrix
Однако простейший одноклеточный организм или только ДНК его генетического кода гораздо сложнее обработанного куска кремня.
Málið snýst um þettajw2019 jw2019
Внутри каждой из этих клеток находится микроскопическое, напоминающее веревку соединение, известное как ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота).
Svona nú, burt!jw2019 jw2019
Жизнь на Земле невозможна без слаженной работы белка и молекул нуклеиновой кислоты (ДНК или РНК) в живой клетке.
Hann þarf nauðsynlega á læknisaðstoð að haldajw2019 jw2019
Тем не менее кажущийся успех этого эксперимента подтолкнул ученых к проведению других экспериментов, в ходе которых удалось создать даже компоненты, обнаруживаемые в нуклеиновых кислотах (ДНК или РНК).
Festu þetta við staurana þarnajw2019 jw2019
Химически молекулы РНК подобны молекулам ДНК, и в синтезе белка участвуют несколько видов РНК.
En ég lét ekkert uppijw2019 jw2019
Анализ ДНК показал, что Джордан не является отцом ребёнка.
Ég er ekki búinn að segja henni þettaWikiMatrix WikiMatrix
ДНК человека и животных удивительно схожи.
Þú fékkst ekki orður fyrir að vingast við Þjóðverjanajw2019 jw2019
На второй стадии ДНК вашего животного извлекается из шерстинки или капельки крови И вводится в " заготовку " на клеточном уровне.
Á hvađ ertu ađ gķna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Длина развернутой ДНК одной клетки нашего тела составляет около двух метров.
Ég kann vel við Nick Croupierjw2019 jw2019
Так буквы ДНК «переписываются» в буквы РНК, образуя нечто вроде «диалекта» ДНК.
Passaðu þig, geitin þìn!jw2019 jw2019
ДНК — это генетический материал для всех живых организмов и молекулярная основа наследственности*.
Ég lét fílinn sko finna fyrir þvíjw2019 jw2019
179 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.