без разрешения oor Yslands
без разрешения
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
leyfisleysi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Уважай своего ребенка: не заглядывай без разрешения в его книгу.
Eg afbæri ekki ao missa aora systurjw2019 jw2019
Он покинул город без разрешения, чтобы только увидеть мать
Aðra stundina kyrja þeir ástaróð og þá næstu ertu aftur orðin þjónustustúlkaopensubtitles2 opensubtitles2
Ты не можешь сплавляться по реке без разрешения.
Elsku Richard.Ég fer hvert sem er með þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Людей мочат без разрешения.
Sàlgreinir þù stjörnurnar líka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат или сестра входят в твою комнату без стука или без разрешения читают твою почту и СМС.
Ef þeir skipulögðu öngþveitið hafa þeir flóttaleiðjw2019 jw2019
Я не могу это сделать без разрешения короля.
Og síðan var skothríðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изъятие чужой собственности без разрешения и права на то.
Er skrifstofa öryggisgæslunnar hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я не могу вас никуда отпустить без разрешения начальства.
Þú leist á hann eins og þú ætlaðir að myrða hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии говорится, что некоторые ангелы стали общаться с людьми без разрешения Бога.
Dálítið sérstaktjw2019 jw2019
Никого не впускать и не выпускать без разрешения штаба генерала Ольбрихта
Þú hefðir getað orðið eins og Billy Connopensubtitles2 opensubtitles2
Копирование музыки, кинофильмов, изображений или письменного текста без разрешения владельцев авторского права – тоже проявление нечестности и вид воровства.
" Ég man ekki " og " allt svo óskýrt "?LDS LDS
Нельзя сознательно покупать краденное и брать чьи-то вещи без разрешения.
Ég ætla að gera kynningujw2019 jw2019
Брат или сестра берут их без разрешения.
Í úrslitum á Ólympíuleikunumjw2019 jw2019
Таинства, которые регистрируются в Церкви, требуют ключей, и их нельзя выполнять без разрешения.
Listi yfir úrklippur, hvað annaðLDS LDS
Даже в собственной микросхеме шагу не ступи... без разрешения Управляющей программы.
Ég e lska þig, stóri bróðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И за развешивание 200 листовок без разрешения.
Svolítið snemmt fyrir þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ФАКТЫ: Распоряжение органов местной власти города Квебек запрещает распространять литературу без разрешения полиции.
Hættu að tefja og flýttu þér!jw2019 jw2019
Он покинул город без разрешения, чтобы только увидеть мать.
Êg missti af honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты взял его без разрешения?
Ég fékk engar þakkirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу дать тебе эти камеры без разрешения мистера Армански.
Farðu í rúmiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моряки бросили свои посты без приказа, без разрешения.
Lögreglumaður tók þessar myndirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осуществлено это было нелегально — без разрешения царской власти.
Ég mun aldrei vita af hverju löggan gerði atlögu þetta kvöldWikiMatrix WikiMatrix
И без разрешения они не берут вещи, которые принадлежат работодателю.
Hypjaðu þig nújw2019 jw2019
Только одно предостережение! Чтобы ваш ребенок мог писать откровенно, не заглядывайте без разрешения в его книгу.
Nadia frænka mín var skiptinemi hérna fyrir tíu árumjw2019 jw2019
В следующий раз без разрешения не трогай мои вещи!
Mig langar að hitta herra Webb, takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.